Роман о любви и терроре, или Двое в «Норд-Осте»
Шрифт:
Некоторые подсуетились и пересели поближе к женщинам. Я тоже хотел пересесть к Ане, но там уже кто-то сел. Она держала себя молодцом, а мне стало грустно. Я ругал себя последними словами за то, что не успел сесть около нее…
К тому же сидеть на балконе, да еще рядом с боевиками, – я подумал, что здесь у меня при штурме нет ни одного шанса. Но, взглянув на детей, сидевших со мной на балконе, устыдился этих мыслей – дети писали друг другу записки, «шифруя» переписку, играя в подполье. Чтобы развеяться, я поиграл с детьми в «подполье» – разгадав их шифр и предложив несколько других, чуть более сложных. Потом написал Ане несколько записок типа «Держись, все будет хорошо», получил ответы. Аня по-прежнему была на высоте, но чувствовалось, что она очень устала. Да и что напишешь в таком письме? Как подбодрить, когда всем
Все-таки, болтая с детьми, я успокоился. Но дети заснули, и снова стало скучно. Тогда я повернулся к боевикам у двери. Попросил у них воды, они дали несколько бутылок и коробку шоколада. Я съел один кусочек и сделал несколько глотков, остальное пустил по рядам. Так как боевики были меньше чем в метре от меня, стал просчитывать, как мне себя вести, если штурм, – попытаться схватить взрыватель? Выбить гранату? Схватить автомат, до которого рукой подать? От таких мыслей голова пошла кругом, но я вспомнил девиз: «Делай что должен, и будь что будет».
Ближе к полуночи народ заметно успокоился, потому что привыкли, да и устали бояться. Террористы все больше смягчались.
Светлана Губарева:
Спали сидя. Какой-то мужчина довольно крупной комплекции умудрился спать в трех креслах – на одном сиденье у него лежала голова, сам он как-то втиснулся на второе кресло, а на третьем у него лежали ноги. Я смотрела и думала: у меня так не получится.
Английские слова у меня практически все выскочили из головы. Говорить я не могла. Сэнди принес из оркестровой ямы нотные листки. Мы думали так: у него есть водительские права, подтверждающие, что он гражданин США; Саша – ребенок, никаких документов ей не требуется. То есть у них больше шансов выбраться из зала, чем у меня, поскольку у меня вообще нет документов. И я на этих нотных листах написала им что-то вроде инструкции, как и что им делать без меня. Тут, правда, у меня не выдержали нервы, я всплакнула. Они меня успокаивали и обнимали.
Неизвестность и ожидание измотали нас вконец – прошедшие двое суток мы почти не спали, ни разговаривать, ни есть уже не хотелось. Те сладости, которые нам перепадали, мы отдавали Саше, а она все время пыталась накормить нас. Когда стало известно, что списки заложников-иностранцев объявили в СМИ, я сказала Саше: «Теперь о нас знает весь мир». Она спросила: «И в Караганде знают?» – «Да, и в Караганде знают». – «И Савелий слышал?» Я ответила: «И Савелий слышал». Савелий – это ее друг-одноклассник. Сэнди тоже сказал: очень хорошо, что во всем мире знают о нас, Американское посольство будет активнее добиваться нашего освобождения.
За нами сидели мужчина и женщина, они переживали, что у них дома собака осталась одна, а они не смогли никому позвонить, сообщить об этом. Сэнди, чтобы отвлечь Сашу, начал обсуждать с ней, собаку какой породы мы приобретем в Оклахоме. Как раз перед отъездом из Караганды Саша увидела в магазине щенка сибирской лайки – такой пушистый белый комочек. Она сказала, что хотела бы такого щенка. Сэнди ответил, что в Оклахоме лайке будет слишком жарко. Они перебрали еще несколько пород, а я предложила взять собаку поменьше, чтобы она делала маленькие лужи.
Сэнди тоже пытался шутить. На второй день к вечеру у него отросла щетина, он сказал: «Надеюсь, мы выйдем отсюда раньше, чем у меня вырастет борода, как у Санта-Клауса».
Рядом с нами сидела женщина с Украины. Она пошутила, что тоже не прочь найти такого мужчину, как Сэнди. Мы посмеялись, а потом он сказал мне: «Если бы это помогло, я готов жениться на всех женщинах в этом зале».
5 июля 2002 г., 9.20
Персик!
Спасибо за одиннадцать «I LOVE YOU»!!!!!!!!!!! Добавляю еще два!! Потому что ты и Саша – это нечто особенное.
Мои праздники очень тихие, я не делал ничего, кроме работы. Конечно следующий День независимости мы будем справлять вмеcте.
С любовью,
Сэнди ХО-ХО-ХО.
6 июля 2002 г., 5.48
Привет, Персик!
Сегодня у меня прекрасный день – пришли ваши документы. Это во-первых. А во-вторых, когда я включил автоответчик, негромкий милый голос произнес: «SANDY, I LOVE YOU». Я сидел за столом, прокручивал пленку снова и снова, слушал твой голос и был абсолютно счастлив.
Какой
замечательный день!В понедельник я отправлю ваши документы переводчику, перевод займет две недели. Затем перешлю все в иммиграционный офис, там процесс оформления визы занимает 90 дней.
Я люблю тебя и крепко целую,
Сэнди.
6 июля 2002 г., 14.57
Привет, Сэнди!
Все-таки мы движемся к нашей встрече.
Мой компьютер опять заражен вирусом, поэтому пишу с компьютера моего друга Андрея.
СЕГОДНЯ ОТ ТЕБЯ НЕ БЫЛО ПИСЕМ!!! Как ты? Мне нравится слышать твой голос, и поэтому я иногда звоню и слушаю твой автоответчик…
Я люблю тебя!
Светлана.
6 июля 2002 г., 17.13
Привет, Персик!
Скажи своему другу Андрею, что я немного ревную. Но я ему все равно благодарен за твои письма и поэтому обещаю найти для него в Америке хорошую толстую девушку.
Обнимаю и целую,
Сэнди.
6 июля 2002 г., 19.03
Сэнди, мой друг Андрей женат, у него две дочери и толстая русская жена. В этом месяце они уезжают жить в Россию. Но я надеюсь, что мы продолжим общаться с ними. А мой компьютер уже дома после ремонта.
Я люблю тебя!
Светлана.
6 июля 2002 г., 22.42
Персик!
Я счастлив, что твой компьютер уже дома. Жаль, что этот Андрей переезжает в Россию. Большое ему американское спасибо за ремонт компьютера. Я тоскую по тебе и Котенку. Четырежды пытался позвонить вам, но все линии в Казахстан заняты. Это, ужасно, мне так хотелось услышать твой голос. Следующие несколько месяцев без вас мне будет очень одиноко. Как только хирурги починят мне руку и ногу (артрит), я прилечу к вам на несколько дней. Но сейчас дела не оставляют мне времени для этих операций.
Я собираюсь послать деньги на подарок Саше к ее дню рождения.
И буду звонить вам еще и еще…
Я люблю тебя,
Сэнди ХО-ХО-ХО.
8 июля 2002 г., 0.31
Дорогой Сэнди!
Ты внимателен не только ко мне, но и к моей дочери. Поэтому я люблю тебя еще больше!!! (Если только можно любить больше?.)
Я уверена, ее отец не вспомнит о дне ее рождения, поэтому подарок от тебя будет для нее ОГРОМНЫМ сюрпризом.
Сэнди, ты не должен расстраиваться из-за телефонных звонков! Ведь я дозвонилась тебе, мы слышали друг друга, и это было замечательно! Я думала, что буду опять общаться с твоим автоответчиком, но услышала твой голос и… забыла все слова?. Я купила телефонную карту, чтобы слышать твой голос (или автоответчика). Телефонные звонки в Америку – дорогое удовольствие, но я слышала, что уже есть возможность звонить в Америку с помощью Интернета.
Иногда я думаю: почему мы не встретились 10 лет назад? А потом понимаю: 10 лет назад мы были другие, и мы могли не понравиться друг другу. Зато теперь я часто вспоминаю нашу встречу. Я была самой счастливой женщиной, когда ты обнимал и целовал меня… Мне нравилось просыпаться утром в твоих объятиях, и, я надеюсь, это будет снова совсем скоро…
8 июля 2002 г., 11.34
Мой Персик!
Я хочу написать тебе так много! Но у меня всего десять пальцев, и к тому же один из них слегка укорочен – когда-то я разбил его.
Мои выходные были не ахти из-за моей дочери. Она в таком возрасте, когда мне нужно пробыть с ней неделю, чтобы как-то наладить отношения.
Вечером в субботу мы с ней поехали в кино, но затем она раскапризничалась, и я привез ее к себе домой и отправил в спальню, где она слегка пришла в себя. Одиноким родителям воспитывать детей – трудная задача.
Ты говоришь, мы можем разговаривать по телефону с помощью Интернета. Это верно, но телефон предпочтительнее. Поскольку разговор по Интернету возможен только при очень высоких скоростях обычный телефон работает на скоростях 30 Kps, а для разговора по Интернету нужна скорость 125 Kps – только тогда голос хорошо слышен. Я, впрочем, имею такую скорость.
А ты? Ты можешь ловить и слушать радио на своем компьютере?
Иногда я ловлю по Интернету русскую радиостанцию и пытаюсь различить слова.
Сэнди.