Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 13–15

Повторимо ще раз.

Will anybody interview the winner?

2458. Ми дуже завзято працювали. – We + worked + very hard.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

We worked very hard.

2459. Ти намагаєшся покращити цей результат? – Do + you + try + to improve this result?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

Do you try to improve this result?

2460. Я відмовився прийняти їхню пропозицію. – I + refused + to take their offer.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

To take an offer – це стійкий вислiв. Перекладається як прийняти пропозицію.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I refused to take their offer.

Частина 124

2461. Він приніс цю річ мені. – He + brought + this thing to me.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Bring – brought – brought – це три форми неправильного дієслова – приносити, привозити; наводити; доставляти.

Повторимо ще раз.

He brought this thing to me.

2462 У чому причина цього? – What’s + the reason for + it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

The reason for – це стійкий вираз іменника з прийменником. Перекладається як причина чогось.

Повторимо ще раз.

What's the reason for it?

2463. Як почувається ваша сестра? – How + does + your sister + feel?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Feel – перекладається як відчувати себе і не вимагає після себе зворотного займенника.

Повторимо ще раз.

How does your sister feel?

2464. Натовп покарає злодія. – The crowd + will + punish + a thief.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

The crowd – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

A thief – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The crowd will punish a thief.

2465. Ми підемо куди тобі завгодно. – We’ll + go + anywhere you like.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

We'll go anywhere you like.

2466. Вона не співачка, вона актриса. – She + isn't + a singer, she's + an actress.

Це складносурядне речення, що складається з заперечнiй та стверджувальнiй частин, що поділяються на листі комою.

Обчислюваний іменник в однині або зв’язка прикметника з обчислюваним іменником в однині, наступні після конструкції I am, he/she/it is, використовуються з невизначеним артиклем. Це правило також є правильним для питальних і заперечних речень.

Повторимо ще раз.

She isn't a singer, she's an actress.

2467. Чоловік був зовні будівлі. – The man + was + outside the building.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

The building – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The man was outside the building.

2468. Я не хочу це говорити. – I + don't + want + to say it.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I don't want to say it.

2469. Він вкрав ювелірні коштовністi. – He + stole + jewelry.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Steal – stole – stolen – це три форми неправильного дієслова – красти.

Jewelry – іменники в множині використовуються без артикля, якщо вони не є певними за ситуацією.

Повторимо ще раз.

He stole jewelry.