Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 4

Докладно час Past Perfect Tense розглянуто в прикладі №609.

See – saw – seen – це три форми неправильного дієслова – бачити.

Begin – began – begun – це три форми неправильного дієслова – починати.

Повторимо ще раз.

Coming to the theatre, she saw that the performance had already begun.

643. Не часто я їжджу так повільно. – Seldom do I drive so slowly.

Цей приклад ілюструє використання інверсії після заперечного прислівника seldom – не часто, рідко в простому теперішньому часі.

В даному прикладі:

Seldom + допоміжне дієслово – do + підмет – I + основне дієслово + …

Під інверсією слід розуміти зворотний порядок слів в англійському реченні – а саме постановку дієслова-присудка/частини присудка перед підметом.

Інверсія в цьому прикладі використовується для розміщення смислових акцентів.

Повторимо ще раз.

Seldom do I drive so slowly.

644. Вона почувається щасливою. – She feels happy.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Feel – перекладається як відчувати себе і не вимагає після себе зворотного займенника.

Повторимо ще раз.

She feels happy.

645. Я хотів би наголосити на важливості цієї події. Я хотів би підкреслити як це важливо. – I'd like to emphasize the importance of this event. I'd like to emphasize how important it is.

Це стверджувальні речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом would.

Пiдмет + would + основне дієслово без частки to + …

В розмовній мові можливі скорочення займенник + 'd.

Модальне дієслово would перекладається як зробив би щось.

Повторимо ще раз.

I'd like to emphasize the importance of this event. I'd like to emphasize how important it is.

646. Ти можеш проконсультуватися зі своїм лікарем. – You can consult your doctor.

Конец ознакомительного фрагмента.