Руина

Кошевой пригласил атаманов.

Куренные 12 сочли меж собой:

“Пусть потребность в отпоре тиранам

Будет радой решён войсковой!”

– 4-

Речь Хмельницкого на

сечевой раде

Богдан Хмельницкий

Есть ли тут, среди нас, те, кто помнят,

Или с детства от дедов слыхал,

Как громили мы с ляхами орды

Пришлых турок и крымских татар.

12

Курень – неодинаковое по численности военное содружество односельчан и родственников с куренным атаманом во главе и с названием по той местности, откуда в него приходило постоянное пополнение.

Чтоб жилось в королевстве спокойно,

Чтоб татарин жнивьё не топтал;

как хранили мы верность короне,

На себя принимая удар…

Запорожцы угрюмо молчали,

Продвигались, тянулись вперёд.

Богдан Хмельницкий

Чем же нам за служенье воздали

Прихлебатели наших господ?!

Православный хвалить должен Бога,

Коли не был замучен вконец;

Мы для них недолюди, холопы,

Неразумное стадо овец!

Я – чигиринский сотник Хмельницкий,

Честь по чести короне служил,

Но подстароста, шляхтич Чаплинский,

Вероломно мой хутор спалил.

Перед сеймом заслуги никчёмны:

Власть магнатов решает процесс –

Латинянин не станет виновным,

Коли был православный истец!

если я, знавший многих придворных,

Для престола бесправный чужак,

Что же сможет простой, ущемлённый,

Никому не известный казак?!

Микита Галаган

Что ж мы сабли держать разучились,

Что с рабами сравняли себя!

Богдан Хмельницкий

Вот!.. Всё тоже я давеча слышал

Из почтеннейших уст короля…

Речь имела успех небывалый.

Занимался кровавый рассвет.

Начались собираться отряды.

Новый гетман повёл атаманов

На закрытый военный совет.

– 5-

Нападение запорожцев

Ночь темна. В небе редкие звёзды,

с тусклым светом глядят свысока.

Плотной тканью обмотаны вёсла.

Берег пуст. По воде ни хлопка.

Вдруг стрельба… Всполошились поляки,

Отгоняя навязчивый сон…

На челнах вёл Хмельницкий казаков,

А стал гетманом именно он!

Шум подняли казаки Лутая,

Дабы ляхов отвлечь от реки.

Суету темнота обостряла:

Бьют откуда, кто враг, где свои?..

Захватив в арсенале оружье,

Погрузив на челны провиант,

Не вступая в борьбу затяжную,

воротились казаки назад…

При удачной повторной атаке

Запорожцы вполне бы могли

Окончательно выбить поляков

Из, захваченной ими, Сечи.

Так и сделали… Ночью казаки,

На челны погрузились опять…

Представители доблестной шляхты

Посчитали за благо сбежать.

– 6-

На закрытом совете

Лутай

Казаки непрерывно трудятся –

Вскоре ляхи вернуться должны –

Обновляются, вновь возводятся

Шанцы 13 , башни, окопы и рвы.

Привыкают к оружию руки:

Собираем полки хуторян;

Обучаем военной науке

“Оказаченных” бывших крестьян.

Богдан Хмельницкий

То на пользу, и, вот что, старшины:

Не хватает в Сечи лошадей –

Выступать нам нельзя… Будем ныне

Для баталий готовить людей.

13

Шанец (нем. schanze – укрепление, окоп) – небольшое земляное фортификационное сооружение, использовавшееся для защиты артиллерийских орудий.

Обратиться к соседям придёться –

Я к татарам наведаюсь сам:

От семи казаков отобьётся

Закалённый крылатый гусар!

Лутай

Кавалерии сильны удары.

Микита Галаган

Защитим наше жито и кров;

пусть в борьбе помогают татары;

Худший друг лучше сильных врагов!..

Хан 14 казаков приветствовал с лаской,

принял вскоре и их сторону,

Но войска не послал из опаски

14

Ислям III Герай (Гирей) (1604 – 1654) гг. – хан Крыма (1644 – 1654) гг. Сын крымского хана Селямета I Герая. Правил Крымом в промежутке между двумя правлениями Мехмеда IV Герая.

С сильной Польшей затеять войну:

Ислам III Гирей

Что казаче, не люба вам Польша,

Раз решились пойти до меня,

Или в мире бывали вы столько,

Что отныне по сердцу война?

Богдан Хмельницкий

Непомыслимо с ляхом смириться,

Не с излишку взялись за клинки:

С ненавистным тираном ужиться

Только жалкие могут рабы!

Ислам III Гирей

Речь достойная война и мужа!

Но отвечу, порыв ваш ценя,

Что в борьбе с посполитством вам нужно

Уповать в основном на себя.

С тем не стану вас сдерживать доле –

Возвращайтесь до Сечи скорей;

С малым войском прибудет к вам вскоре

Перекопский мурза 15 Тугай-бей…

Глава 2. (Май – сентябрь) 1648 г. Жёлтые воды, Корсунь и Пилявцы

– 1-

От жёлтых вод до

Корсуни

Загорался закат на востоке.

15

Мурза – представитель класса средних и мелких землевладельцев в Крымском Ханстве. Выступая в поход, мурза должен был собрать и вооружить определённое количество воинов, которые проживают в его владениях.

Перебравшись, кто вплавь, а кто вброд,

К Жёлтым водам, к войскам на протоке

Пробирался служилый народ.

Старый казак Грибович

(проходящим мимо перебежчикам)

Что служивые худо с поляком?

Беглый реестровый казак Кривяко

Худо старый – не скалься себе –

Почитает нас издревле шляхта

Яко быдло на панском дворе.

Беглый реестровый казак Поросенко

(обступившим его казакам)

Королевская служба почётна: