Русская мечта

И вдруг до Катерины дошло: это же тот толстяк, что наступил ей на ногу в накопителе и не извинился! И до Павлика дошло: это же тот самый фэтсоу, которого он окрестил Пахомычем. Только американец смотрел на странного гостя с непониманием. В России все быстро происходит, подумал он. Мазер факеры. Почему в России все так быстро происходит?

Но на Катерину американец смотрел с восторгом и с ужасом.

Такой женщине просто так не предложишь дэйт, такую женщину нужно носить на руках. Поистине все в России неправильно.

– Ну, совсем забодал, – сердито отдул толстую губу лысый фэтсоу (он, понятно, имел в виду Кошкина). – Все Пахомыч да Пахомыч! А какой я ему Пахомыч? – пояснил он, нехорошо глядя на Павлика. – Никакой я не Пахомыч, а вовсе Романыч. А этот подойдет, пошлепает по лысине ладошкой, будто я лох. Пахомыч, говорит.

И спросил:

– Кто отнесет записку?

Первым ситуацию просек американец.

С небольшим опозданием, но он первым учуял темную опасность, исходящую от лысого толстяка. Серьезную опасность. Настоящую. Раздутый живот под широким пиджаком… И правый карман оттопыривается…

Впрочем, в кармане лысого оказались сигареты.

Скользнув невыразительным взглядом по напряженным лицам, фэтсоу неторопливо раскурил дешевую вонючую сигарету.

– Хотите кофе? – спросил американец.

Предупредительность к пассажирам такого толка выработалась в нем еще в юные годы.

Романыч не ответил.

Сперва выпустил из ноздрей вонючий дым, брезгливо глянул на Катерину, только потом на Павлика:

– Куда летим?

– То есть, как это куда? – занервничал Павлик. – В Ганновер.

– И баба туда же?

– И баба.

– И ты? – спросил Романыч американца.

– А что? Есть выбор?

Романыч не ответил.

Мрачно курил. Столбик пепла упал на дорожку.

Наконец как бы очнулся и презрительно сунул окурок в пепельницу подлокотника. Оттуда еще долго тянуло дешевым дымом. С той же непонятной брезгливостью уставился на Катерину, но выбрал американца. «Передашь записку». Подумав, пояснил: «Бабам передашь, стюардессам. Жрут кофий за занавеской. Скажешь, у меня справедливые требования. А то самолет разнесу в пыль».

Произнося эти короткие, ужасные слова, Романыч как бы ненароком расстегнул широкий серый пиджак. Полы разошлись и все увидели, что полнота лысого фэтсоу в большой степени искусственная: живот был охвачен кожаным поясом, из специального кармана торчала ручка с кольцом – может, граната. И торчали какие-то подозрительные цилиндры и трубки, опутанные цветными проводами. И убедительно мигала на поясе зеленая лампочка.

Хоть бы красная, подумал Павлик.

Нелепость ситуации его просто оглушила.

Все шло так хорошо, все путём шло, тип-топ, замечательно, через несколько часов Ганновер, можно забыть российские чудеса, и вдруг этот придурок с бомбой! Получается, я сам его разозлил.

– Ты это, – мрачно предупредил Павлика фэтсоу. – Ты не дергайся, и все будет хорошо.

И спросил, имея в виду американца:

– Откуда румын?

– Дались вам сегодня румыны, – расстроилась Катерина. – Не румын он. Американец.

– А мне по барабану. У нас такой вот румын на пятой зоне конопатил свинарник. По неправильной статье сел.

Обыденное конопатил свинарник всех ошеломило.

– Хотите коньяку?

– Да его лох выглотал.

Павлик покачал головой.

Бедняга Кошкин уснул, как отрубился. Это у него нервное.

– Как вы с таким арсеналом поднялись на борт?

– Люди, они везде люди, – неодобрительно ответил Романыч. – Денежки любят.

– Откуда у тебя столько?

– А тебе зачем?

– Просто интересно: сколько стоит такая сбруя?

– Купить хочешь?

– А продашь? – сразу воспрянул Павлик. – Учти, тут с нами настоящий американец, – Павлик ткнул кулаком в сторону вернувшегося улыбающегося Дэниса. – Он добавит.

И крикнул американцу:

– Добавишь?

– Офкос.

Правда, Дейв Дэнис не совсем понимал, зачем этот русский собирается купить бомбу? И что он будет с нею делать, если лысый фэтсоу действительно ее продаст? Какая разница, в чьих руках находится бомба, если из самолета ее все равно не выбросишь? Нет, футурум американцу не нравился.

– А если бы продал? Что тогда?

– Да ничего. Просто не сказали бы никому.

Признался:

– Вот так надо в Ганновер!

Романыч нехорошо моргнул:

«В Ганновер»… – Видно, вспомнил какую-то обиду: – Ты не дергайся… Знаешь высоту, на какой летим?… Вот-вот, десять тысяч метров, – подтвердил он, – по радио передавали. С такой высоты падать…

– Хочу клубники.

Фэтсоу, Павлик и американец изумленно уставились на Катерину.

Она потянулась, вытянула ноги, повторила:

– Хочу клубники.

И долго, влажно поглядела на Павлика, будто подавала знак тайный.

– Заткнись!

Палец лысого фэтсоу (короткий, грязный, с отбитым ногтем) лег на взрывное устройство. Показалось, что зеленая лампочка сразу замигала веселее. У Романыча явно были какие-то свои планы. Стюардесса, появившаяся с подносом, заставленным чашками с кофе, сразу поверила Романычу.

– Записка у пилотов?

– Конечно.

– Тогда иди, – разрешил фэтсоу и с недоверием поглядел на чашки.

– Хотите, чтобы я попробовал? – улыбнулся Дейв Дэнис. Может, еще разок мечтал слетать в Париж на халяву.

– Зачем?

– А вдруг подсыпали снотворного?

Американец взял сахарницу, ложечку, улыбнулся Павлику:

– Вам какой кофе? С сахаром? Со сливками?

– Со стрихнином!

Доброе лицо американца скривилось.

Теперь он окончательно утвердился в мысли, что в России действительно все совсем не так, как в других странах. В его сознании Россия окончательно выломилась из всех мировых схем. Про себя он страшно боялся, что эти непредсказуемые русские бросятся на лысого угонщика и в небе вспыхнет звезда взрыва. От русских всего можно ожидать, подумал он.

– Нет, вы только подумайте!

Обычно бледное лицо Павлика пылало.

Одна мысль о том, что самолет посадят в каком-нибудь захолустье, приводила его в бешенство. Ведь посадка – это томительные переговоры с угонщиком, это большой и реальный риск, а потом тотальный шмон. Стоило волноваться на энской таможне, трястись на паспортном контроле, злобно подумал он, если в какой-то неведомой дыре меня заново перетрясут с головы до ног.

Тотальная проверка!

Павлик содрогнулся.