Русский лес (др. изд.)

Стр. 595....страничка из Фабра...— Имеются в виду «Энтомологические воспоминания» французского энтомолога Фабра Жан-Анри (1823—1915), изданные им в 1879—1907 гг. в 10-ти томах, в которых описывается образ жизни насекомых.

Стр. 606. Менелик II (1844—ок. 1913) — император (негус) Эфиопии.

Артур Коннаутский — герцог, принц великобританский, третий сын королевы Виктории.

Боттичелли (Алессандро ди Мариано Филипепи, 1445—1510) итальянский живописец флорентийской школы.

Стр. 607. ...с Незнакомкой из знаменитого в ту пору стихотворения...— Речь идет о стихотворении А. Блока «Незнакомка» (1906).

Стр. 609. Стенли Генри Мортон (Джордж Роуленде, 1841—1904) — путешественник по Африке.

Миклухо-Маклай Николай Николаевич (1846—1888) — выдающийся русский путешественник, изучавший жизнь народов Океании и Юго-Восточной Азии.

Стр. 613. Казанова Джованни Джакомо (1725—1798) — итальянский писатель, проживший бурную жизнь. Автор нескольких исторических сочинений, фантастического романа, мемуаров.

Стр. 614. ...с Джокондой, о похищении которой...— Речь идет о портрете Моны Лизы (Джоконды), написанном около 1503 г. Леонардо да Винчи (1452—1519). Портрет Джоконды был похищен итальянцем Винченцо Перуджа в 1911 г., через два года найден и возвращен в Лувр.

Стр. 615. «Привал комедиантов».— Л. Леонов, используя название существовавшего в Петрограде позднее (в 1915—1918 гг.) литературно-артистического кабаре, создал обобщенный образ артистического клуба-кабаре, которые были популярны в предреволюционные годы (например, в 1912— 1915 гг. было популярно литературно-артистическое кабаре «Бродячая собака»).

Стр. 615. Григорьев Борис Дмитриевич (1886—1939) — художник. Им совместно с М. Добужинским был расписан «Привал комедиантов».

Арцыбашев Михаил Петрович (1878—1927) — русский писатель, в годы реакции примкнувший к упадочническому направлению в литературе. После революции эмигрировал за границу.

Стр. 616. Судейкип Сергей Юрьевич (1882—1946) — художник, рисунки которого украшали кабаре «Бродячая собака».

Кузьмин Михаил Алексеевич (1875—1936) — поэт, в мироощущении которого доминировали мотивы упадка, увядания.

Сикофант — шантажист, клеветник, сутяга.

Стр. 626. ...наши пименьи...— Пимен — летописец в трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (1825).

Стр. 628. ...хитрость того, третьего, из латинской поговорки...— Имеется в виду известное латинское выражение «tercius gaudet» — «смеется третий».

...при наступленье немцев в Арденнах...— Речь идет об Арденнской операции — наступлении немецко-фашистских войск на Западном фронте на юго-западе Бельгии в декабре 1944 — январе 1945 г. с целью разгрома англо-американских сил в Бельгии и Нидерландах. 6 января 1945 г. английский премьер-министр Черчилль обратился за помощью к Советскому правительству. Советские войска на 8 дней раньше назначенного срока перешли в наступление в Восточной Пруссии и Польше.

Стр. 632. ...сказал бы словами Архимеда...— намек на известное изречение Архимеда Сиракузского, величайшего математика и механика Греции (ок. 287—212 гг. до н. э.), который, установив закон рычага, якобы сказал: «Дайте мне точку опоры, и я сдвину землю».

Стр. 652. Шершебки, шершебель (мест н.), шерхебель — узкий рубанок с полукруглым резцом для грубого строгания.

Л. Полосина.