Салапапон и Мздыря – два
Шрифт:
Во всяком случае, Салапапон и Мздыря сразу поняли, что американец испугался. Он задрожал всеми своими восьмью пудами и незаметно сунул палец с золотым перстнем в нагрудный карман. А потом сказал слово «Шит!», которое американцы в американских фильмах всё время говорят, когда сказать нечего.
– Лыком? – вежливо переспросил Мздыря.
– Что есть «ль-иком»? – испуганно переспросил американец.
– Лыком шит или не лыком? – терпеливо объяснил Салапапон. – Поговорка у нас такая.
Услышав нормальную русскую поговорку, американец сразу успокоился. Он ведь поначалу
Поэтому когда лифт перезагрузился, американец на радостях повёл правильных ребят в Макдоналдс, чтобы угостить их правильной американской едой.
Такого не бывает, скажете вы. А вот и бывает! Ведь этот американец был не простым американцем, а был этот американец американским шпионом!
Поэтому в лифт он попал специально – по заданию Центрального Шпионского Управления, где ему задали разузнать, что будет, если незаметно поменять нашего президента на американского.
За столиком шпион по-шпионски изворотливо занял лучшее место – спиной к стене – и затараторил:
– Гамбургер, Чизбургер, Биг Мак, Чикенбургер, Макчикен, Макнаггетс, Чикен Мифик, Биг Тейсти, Фуфик Дрюфик и Какик Попик…
Но так как Салапапон и Мздыря молчали, он спросил:
– Что есть ви будет есть?
– Щи! – твёрдо ответил Салапапон.
– Почь-ему шит? – удивился шпион. – Это не шит, это есть хороший американский еда! Это чикен-микен фули-пули!
От волнения шпион перепутал все слова в словаре, который ему вмонтировали в левый глаз.
– Не буду я фули-пули. Я щи буду! – ещё твёрже сказал Салапапон и, подумав, добавил: – Большие Щи – с чесноком и луком!
– А я Большие Пельмени буду! – сказал Мздыря и, подумав, добавил: – С Большим Хлебом и Большой Горчицей!
– Ай-ай-ай! Не есть вас понимай, – растерялся американский шпион. – Айн-цвай-драй, может, есть пить? Кока-кола?
– Я квас буду, – буркнул Салапапон. – А то у меня от этой кака-колы кака-колики в животе заводятся.
– И я – квас! – сказал Мздыря, потому что очень любил квас.
Так они и не поели. И даже не попили. Но американский шпион всё равно задание выполнил. В своём отчёте он написал, что американского президента к нам засылать рано, потому что в народе ещё сильно развит квасной патриотизм.
Так что пока мы пьём квас и хлебаем щи, никакие Биг Маки нас не одолеют! И никогда не одолеют, потому что мы не лыком шиты!
Кстати, американский шпион, был совсем не толстый. Просто он так присел на свои Биг Маки, что немного припух от голода…
БУДИЛЬНИК
Мздыря так любил спать, что вовсе бы не просыпался. Но вовсе не просыпаться у него не получалось, потому что Мздыря очень любил есть. Так любил, что когда однажды не проснулся, чуть с голоду не умер!
Для этого Салапапон подарил Мздыре будильник. Вернее, не для этого, а для того, чтоб Мздыря раньше времени не проголодался.
Только Мздыре этот будильник сразу
не понравился. Циферблат какой-то нахальный и кнопка на башке. Тем более, Мздыря привык спать, пока не проснётся, а теперь ему приходилось спать, пока будильник не зазвенит. А это далеко не одно и тоже. Потому что будильник не знает, когда Мздыря проснётся, а Мздыря не знает, когда будильник зазвенит. А как узнать, если в темноте стрелок не видно? А если бы и видно, всё равно не увидишь, потому что ночью глаза находятся в зажмуренном виде и стрелки им до лампочки, даже если они стрелять начнут.Короче, стоит будильник на тумбочке, как получасовая мина, а Мздыря ждёт, когда она взорвётся.
А она не взрывается и не взрывается! Зато тикает!
– Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик…
Если вы ещё не заснули, я дальше расскажу.
– Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик…
Чтоб этого не слышать, Мздыря решил засунуть будильник под подушку. А этот зловредный механизм с кнопкой на башке решил зазвенеть, пока его не засунули:
– Дз-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-нь!
Такой дзынь любого парашютиста с кровати сбросит. Но Мздыря не таков! Он стукнул будильник по кнопке и, пока тот тряс башкой, быстренько перевёл будильную стрелку на четыре часа вперёд. А сам зарылся в подушку, как сапёр в окоп, и притворился мёртвым. Только попробуй притворяться мёртвым, если будильник гнёт своё и всем своим видом показывает, что его за просто так со стрелок не собьёшь:
– Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик… Тик-тик…
От этих тиков у Мздыри начался нервный тик. Он задёргал щекой, пока не сдёрнул с подушки наволочку и не намотал её на голову.
Сразу стало чуть-чуть тише. От этого Мздыря снова засыпал в себя чуть-чуть сна… и тут:
– Дз-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-нь!
Мздыря разодрал на груди одеяло, как матрос тельняшку, потом выбросил будильник в форточку, а сам, как подбитый танк, снова рухнул в кровать и…
– Дз-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-нь!
Мздыря, выхватил из-под кровати молоток, чтобы разбить этот ненавистный «Дз-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-з-нь!» на мелкие кусочки. Но сколько Мздыря не носился по квартире, а вернувшийся будильник ему не попадался, хотя звенел, как трамвай перед помятым «Мерседесом». И тут до Мздыри дошло, что звенит вовсе не вернувшийся будильник, а дверной звонок. И точно! За дверью стоял Салапапон и громко стучал в звонок.
– Ух ты! – удивился Салапапон. – Сам проснулся! Я ж говорил, что будильник – полезная штука. А я ещё один принёс! Главное, под твоим окном валяется и звенит как недорезанный. Только кому на улице звенеть? Пускай лучше тебе звенит. Тем более, один будильник хорошо, а два будильника – сам понимаешь! Два будильника тебя в три раза быстрее разбудят… А чего ты плачешь?