Самоучитель работы на Macintosh
Шрифт:
3.4. Как добавить язык?
При возникновении необходимости вводить с клавиатуры символы не только русского и английского языков, а, например, немецкого или французского соответствующие раскладки клавиатур следует определить для использования. Назначение клавиатур определяется в окне Региональные настройки (International), которое открывается щелчком мыши по значку, расположенному в системных настройках:
Для добавления клавиатуры следует перейти в окне региональных
Обратите внимание, что привычная комбинация для смены раскладки <Command>+<Пробел> осуществляет переключение только между двумя раскладками, например, с русской на английскую и наоборот. Чтобы осуществлять круговое переключение между всеми раскладками, необходимо использовать горячие клавиши <Option>+<Command>+<Пробел>.
Mac OS X предоставляет нам уникальную возможность мгновенной локализации системы и приложений! Если мы желаем работать, например, на испанском языке, то на вкладке Язык (Language) следует строку с надписью Espa~nol перетащить на первое место в списке Языки (Languages) (рис. 3.8). Тогда все приложения (после их перезапуска) будут переведены на испанский язык, включая заголовки меню, кнопки в диалоговых окнах. Если на данном этапе завершить работу с текущей учетной записью, а затем заново под ней зарегистрироваться, то все приложение Finder тоже поменяет язык!
Но локализация работает не во всех приложениях, так, например, при перемещении русского языка на первое место приложения, входящие в пакет iWork, не будут переведены на русский язык, для них необходимо устанавливать русскую локализацию отдельно.
Список Языки (Languages) является редактируемым, его состав определяется в диалоговом окне, которое вызывается нажатием на кнопку Редактировать список… (Edit…) (см. рис. 3.8). При использовании нескольких языков, если система не может локализовать приложение для языка, указанного на первом месте, то выбирается следующий язык в списке. Так, например, при заданной последовательности: Русский, Deutsch, English, приложения, входящие в состав iWork будут переведены на немецкий язык (при условии, что на вашем Маке не установлена русская локализация пакета iWork).
В тот момент когда мы отпустим кнопку мыши при перетаскивании строчки с надписью Espa~nol, под кнопкой Редактировать список… (Edit) появится сообщение о несоответствии региона указанного языка установленным форматам для чисел, денежных единиц, системы мер, даты и времени (см. рис. 3.8). Назначить формат указанных систем в соответствии с вашим регионом можно на вкладке Форматы (Formats). На рис. 3.9 представлены настройки форматов для российского региона
При изменении языковых настроек не забудьте произвести настройку форматов для региона, соответствующего выбранному языку.
3.5. Как установить/удалить программу?
При установке и удалении программ в операционной системе Microsoft Windows мы привыкли иметь дело с реестром, в который прописываются различные параметры настроек приложения в процессе его установки. Про реестр мы вспоминаем обычно не добрым словом при удалении приложений. Потому что удаление программы, как правило, не ведет к полной очистки информации о ней, хранящейся
в реестре. В результате чего «подчищать хвосты», оставленные приложением, приходится вручную.В Mac OS X эта проблема полностью решена! Mac OS X не имеет реестра в принципе! Нет реестра — нет проблем! Процесс установки и удаления приложений заметно упрощается!
3.5.1. Установка программы
Большинство программ, которые вы в дальнейшем будете устанавливать на свой Мак, не имеют программы инсталляции. Приложения поставляются в виде файлов с расширением dmg. Это образы дисков. Двойной щелчок по такому файлу монтирует образ диска, значок которого появляется в боковой панели окна Finder. Получается, что вы как будто бы подключили внешний диск с дистрибутивом, а на самом деле только открыли dmg-файл. В основном эти образы содержат файлы с расширением арр; как мы знаем, такое расширение имеют приложения, работающие под управлением Mac OS X. Процесс установки сводится к простому перемещению этого файла в папку Программы (Applications).
Давайте установим приложение SimplyRAR, находящееся на прилагаемом диске, который позаимствован с сайта http://www.macupdate.com/info.php/id/21430.
Для этого следует выполнить несколько элементарных действий:
1. Зарегистрироваться под пользователем с правами администратора, иначе при попытке переместить приложение в папку Программы (Applications) мы увидим приблизительно такое окно (см. рис. 1.102).
2. Открыть папку на прилагаемом диске /macos/distrib.
3. Произвести двойной щелчок по файлу SimplyRAR.dmg. Открытие файла произойдет в отдельном окне.
4 Перетащить значок приложения в папку Программы (Applications), расположенную на Боковой панели окна Finder (рис. 3.10).
Приложение установлено!
Но такая идиллия касается не всех приложений Mac OS X, у некоторых есть программы инсталляции, некоторые записывают части себя в разные места, в общем, часть из них ведет себя почти так же, как под Windows.
Рассмотрим пример установки триальной [1] версии iWork’08, которая предоставляет полный объем функций в течение 30 дней. По истечении установленного срока вы сможете только открывать файлы iWork, но у вас не будет возможности сохранять, печатать или экспортировать их.
Образ диска пакета можно приобрести на сайте фирмы Apple http://www.apple.com/ru.
1
Триальная версия — это версия программы или игры, дающая пользователю возможность поработать с программой или игрой определенное количество дней. — Прим. ред.
1. Произвести двойной щелчок по файлу iWork08Trial.dmg.
2. В появившемся окне дважды щелкнуть по значку файла Install iWork'08 Trial (рис. 3.11).
3. Действовать в соответствии с указаниями программы-инсталлятора.
4. После установки приложения не забудьте размонтировать два образа диска и CD-диск, для чего следует щелкнуть мышью по значку, расположенному в боковой панели рядом с именами устройств:
Если по какой-то причине этот значок не отображается рядом с именем, попробуйте перетащить пиктограмму диска, расположенную на рабочем столе, на значок Корзины (рис. 3.12). Значок Корзины при этом сменится на такой: