СБОРНИК ИНТЕРВЬЮ ФРЭНКА ЗАППЫ ДЛЯ ЮНЫХ ФАНАТИКОВ

Так что, иначе говоря, био-справка ошибается, потому что любая Ваша музыка серьёзна - независимо от того, что она считается рок-н-роллом и продаётся в рок-магазинах; и рок-н-ролл, и другая музыка - всё это серьёзная музыка.

Правильно.

Гмм, понятно. Ну, будущее - недавно у Вас были две пьесы.

Нет, я написал их, но они ещё не поставлены.

Понятно. нет, Вы видите, био-справка опять неправа, так что.

[смех] Неправа.

Это единственное, что нужно было.... Хорошо, я понимаю, что Вы распространяетесь во все эти области. Я хочу сказать, что фильмы - это Ваша старая любовь лет с 16-ти? Можно ли Вас остановить?

Я не понимаю... этого, потому что нельзя. Трудно расширить свою деятельность в кино, потому что сделать фильм стоит гораздо дороже, чем пластинку - а я сам себя финансирую.

Но Вы одним из первых создали независимую компанию грамзаписи.

Это правда.

Когда Вы поняли, что можете работать самостоятельно в индустрии, которая до того времени не допускала самостоятельности?

Я это понял, когда... эта первая независимая компания была результатом судебного процесса с MGM. Они были рады дать мне независимый контракт, потому что мы поймали их на махинациях с документами. Так что они подумали -всё равно эти дела не будут продаваться, он вылетит из бизнеса через 15 минут, пусть делает, что хочет. Но мой контракт уникален - не только потому, что я сам себе начальник, но и потому, что я владею всеми своими мастер-лентами. Я владею правами на всё, что я делаю. Большинство людей, записывающих пластинки, таких прав не имеют. А я боролся за это, и считаю, что за это стоило бороться.

Вы помните, когда у Вас появилась первая гитара, и что это была за гитара?

Первая гитара, на которой я играл, была гитара моего отца.

А какая была Ваша первая собственная гитара? Это было после фильма "Run Home Slow"?

Нет, первая была до того - до этого я брал гитару напрокат. Я взял Телекастер в музыкальном магазине в Онтарио, Калифорния - но первая, которую я купил, уже использовалась в "Run Home Slow". Это был PS5 Gibson Switchmaster.

А теперь Вы какую используете?

Это переделанный Стратокастер. Единственная фендеровская часть в этой гитаре - это корпус. Всё остальное сделано на заказ. Гриф, электроника, звукосниматели, тремоло Floyd Rose.

Вы и в студии её используете?

Я начал на ней играть только в июле, а когда я еду на гастроли, то обычно беру несколько гитар и меняю их во время концерта. Со времени гастролей 1982 г. я много поменял. На этом турне я играю только на этой гитаре.

Следующей частью нашей статьи должны быть Ваши мысли о Ваших современниках и прочих людях - если Вы не возражаете. Люди типа Чака Берри?

Чак Берри? Ну, мне нравился Чак Берри, когда я учился в школе. Такие песни, как "Havana Mill" и "Wee Wee Hours" -обратные стороны сорокапяток с его хитами - более блюзовые вещи. Главным его нововведением, помимо хореографии «утиной походки», были гитарные соло сразу на нескольких струнах - мелодии гармонизировались, потому что он одновременно играл на двух струнах. Был и ещё один гитарист, который так делал - Джимми Нолан, я его очень уважал.

Б. Б. Кинг?

Я не люблю Б. Б. Перед тем, как ехать на эти гастроли, я видел его по телевизору, и он всё ещё блюзит.

О да, я недавно видел его, и мне показалось, что это прекрасно. Кит Ричард?

Ничего не знаю о Ките Ричарде.

Джими Хендрикс ?

Я знал Джими, и мне кажется, лучшее, что можно о нём сказать - вот человек, которому не следовало употреблять наркотики.

Джон Маклафлин?

Я встречался с Джоном. Я думаю, что он прекрасный гитарист, и, наверное, он много сделал, чтобы познакомить американскую публику с некоторыми аспектами восточной музыки, с которыми она никогда бы не вошла в контакт. Мы были на гастролях с Маклафлином и старым Махавишну, сыграли с ними 11 концертов.

Лоуэлл Джордж?

Ещё один парень, которому не следовало употреблять наркотики.

Эрик Клэптон?

Я знаю Эрика, но не видел его уже много лет. Ещё один парень, которому не следовало употреблять наркотики.

Джефф Бек?

Один из моих любимейших гитаристов на планете. С мелодической точки зрения и просто по замыслу того, что он играет, он великолепен. Я люблю Джеффа.

Рори Галлахер?

Мы играли два концерта с Рори Галлахером и... [долгая пауза]он до сих пор играет блюз.

Джимми Пейдж?

Ничего не знаю о Джимми Пейдже.

Питер Грин?

И его не знаю.

Джерри Гарсиа?

Мы сыграли один концерт с Гарсией на гастролях, но мы были открывающей группой, и я не видел его выступления.

Пит Тауншенд?

Я встречался с Питом, но не знаю, что я могу сказать о его гитарной игре.

Роберт Фрипп?

Никогда не слышал о Роберте Фриппе.

Ричи Блэкмор?

Я встречался с Ричи, и... я не очень-то знаком с работой этих людей, потому что поймите - я не поп-потребитель, и я не слушаю много этой музыки.

[А что Вы слушаете?]

Ну, я обычно беру с собой в дорогу кассеты, потому что бывает, сидишь в номере отеля и захочешь что-нибудь послушать, но я беру не рок-н-ролл. У меня есть Шопен, Пёрселл, Веберн, Варез, болгарская музыка. Я не слушаю рок-н-ролл.

Да... ээ... Карлос Сантана?

Мы работали с Карлосом Сантаной в Кёльне в 80-м или 81-м, и была та же самая ситуация. Мы сыграли два концерта в спортивном дворце в Кёльне. Первое шоу открывали они, мы закрывали. Потом - наоборот, так что я никогда не слышал, как он играет.