Шадар. Сокровище мира
Шрифт:
– Можно посмотреть?
Дар передает прямоугольник мне. Похоже, что это дощечка из светлой древесины, на которой рядок странных рун. На несколько секунд меня накрывает приступ головокружения, а потом я ошеломленно замираю.
Потому что я, оказывается, умею читать местные руны!
Потому что дощечка с круглым отверстием - это... гостиничный дорхенгер, а надпись на местном языке гласит: “НЕ БЕСПОКОИТЬ!”
Глава 36
Я очумело верчу в руках местный артефакт, являющийся точной копией земного изобретения, и прокручиваю
Какая-то часть меня упорно утверждает, что я на такие вещи не способна, но факты… Они вещь упрямая. И вторая моя “половинка” яростно убеждает засунуть свой скептицизм по известному адресу и прислушаться уже наконец к своему внутреннему чутью. Мир-то магический!
Пока я пребываю в душевном раздрае, мальчики решили пошептаться. Судя по заговорщическому виду, попытке дистанцироваться и магической конфиденциальности - у парней какие-то страшные мужские тайны. Моя проснувшаяся магическая чуйка твердит, что вот тот светлый дымок вокруг двух широкоплечих фигур - это не просто местные спецэффекты, а какое-то защитное колдовство.
Только у меня все, не как у людей… Или, может, наоборот - все как у людей? Потому что ни магическая защита, ни расстояние мне не помеха. Я бы даже сказала наоборот - слышимость прекрасная. Как будто мне наушник подслушивающего устройства в ухо всунули.
– Как вчера… прогулялся?
– интересуется Оли.
– По нашему следу идут ищейки Моа, - как-то буднично сообщает Дар.
– Потянет твоя дорога?
– Кто именно?
– Дант и пара низших.
Эльф молчит, прикрыв глаза и пожевывая губу.
– Выйдем на мостовую кружным путем. Времени больше уйдет, зато безопаснее.
– Наконец говорит он и иронично добавляет: - И чем ты так зацепил красотку Моа, что она аж данта за тобой отправила ?
Дракс яростно шипит что-то протестующе-невнятное и наступает на эльфа, заставляя того инстинктивно отшатнуться.
– Эй, дракс, спокойнее! Что за привычка махать кулаками по любому поводу?! Пошутить что ли нельзя?
У меня же калейдоскопом перед глазами мелькают страшные картинки “красотки Моа”. Мало того, что она нас в лабиринте замуровала, так еще и погоню отправила! Что ей нужно от моего дракса?! Так, стоп! Куда-то меня опять не туда понесло…
В полном раздрае, смятении и раздражении я решительно шагаю к мужчинам.
И едва не кувыркаюсь через бревно, которое в упор не увидела. Это называется “вижу цель - не вижу препятствий”! К счастью, в стремительном броске меня успевает поймать Дар. Хорошая у него реакция!
– Спасибо… - выдыхаю я.
Дракс же ничего ответить не успевает, потому что снова влезает вездесущий Оли со своим драгоценным комментарием:
–Смотреть под ноги ты совсем не умеешь, человечка!
– Ты просто поразишься, узнав, сколько всего я НЕ УМЕЮ! – огрызаюсь я и эльф довольно скалится. Ух, морда зеленая!
– Где ты её нашёл? – обращается он к Дару.
– Не твое дело.
– Я надеюсь, ты не спер иномирянку из дворца?
Вопрос Дар игнорирует и грубо закрывает тему:
–Хватит трёпа. У нас впереди долгий переход. Выдвигайся уже!
Долгий переход и… без завтрака? Что тут за традиции такие
попаданок не кормить?!Не успеваю выразить свое возмущение, как дракс хватает меня за руку, а вторую кладет на плечо эльфа. Дуновение ветра, легкий приступ головокружения и какая-то смазанность по периферии… И вот мы уже в густом лесу на едва заметной тропинке… От неожиданности меня мотнуло, но Дар, продолжающий держать меня за руку, помог удержать равновесие.
– Ты как, Ника?
– Нормально… вроде. Предупреждать надо… - сиплю я.
И тут я понимаю, что мы очень удачно проигнорировали завтрак. Потому что мой желудок тоже оказался не готов к подобному перемещению и, даже будучи совершенно пуст, начинает бунтовать. А таблеточки от укачивания у них тут есть? Мне очень нужно…
–Тут предупреждай - не предупреждай, все одно… - слегка посеревший эльф поворачивается к нам и командует.
– Дарарг, до следующего перехода двигаешься первым.
Дракс сканирует нас с эльфом недовольным взглядом, а потом неохотно поворачивается и идет по тропе вперед.
– Ну что, погнали, - бормочет Оли и подмигивает мне.
– Не отставай, человечка!
Некоторое время мы идем в тишине, а потом Оли начинает что-то бормотать себе под нос. Насколько я могу разобрать, эльфу не дает покоя созданный щит.
– Неужели сам придумал? Структура стабильная и поддержка… Силен мальчишка… - бубнит он, а меня в очередной раз напрягают эти слова.
Почему они - и Моа в лабиринте, и эльф сейчас - о Даре, как о мальчишке говорят. Он молодой мужчина, на внешний вид лет двадцать пять-двадцать восемь. Но не пацан же! Я, конечно, не знаю, сколько лет самой Моа, но Оли и сам выглядит, как парень-неформал, участвующий в марафоне косплеев.
– Оли, а сколько Дараргу лет?
– не выдерживаю я и замечаю блеснувший взгляд эльфа.
Вот провокатор, на живца ловил...
– Около пятидесяти. Совсем пацан еще…
Я нервно сглатываю, запинаюсь и только чудом умудряюсь не упасть. Сколько Дару лет???
Глава 37
– А тебе тогда сколько?
– вырывается у меня.
– Я не такой старый, как ты думаешь. Чуть больше двухсот. Что?..
– Ничего.
– я поспешно отвожу взгляд, чтобы не выдать собственный шок, и прокашливаюсь.
– Отлично выглядишь!
– А то… - самодовольно ухмыляется Оли.
– Эльфы, знаешь ли, всю жизнь отлично выглядят. В отличие от человеков.
– Людей, - автоматически поправляю я.
– Ага, - не смущается ушастый.
– А что насчет тебя человечка? Насколько ты стара? По виду - так тебе не больше тридцати-сорока лет .
Я чуть не падаю второй раз. Принять меня за сорокалетнюю - это надо умудриться! Но с другой стороны… Для Оли и пятидесятилетний дракс - пацан. Он, получается, мне комплимент еще сделал!
– А это - военная тайна!
– отрезаю я.
Ага, сейчас скажу и меня сразу в люлю упекут. И доказывай потом, что я половозрелая, полностью дееспособная и совершеннолетняя особь.
– Да ты обломщица!
– возмущенно восклицает эльф и тут меня прямо конкретно стопорит.
Откуда в этом мире такие выражения?! Или я слышу то, что транслирует мой автопереводчик или что-то здесь неладно.
“Что-то неладно в датском королевстве!” - всплывает у меня в голове шекспировские строки.