Шаракан (от Саака Партева)

empty-line/>

Обуян сребролюбьем, Иуда

предавал евреям учителя

за тридцать сребренников,

Сказал он:

«Хватайте, кого поцелую я!»

О поцелуй коварства,

знак и причина смерти!

И отринул Иуда с себя дух святой,

Сатаной, словно платьем, облекся.

13

О чудное зрелище страшное!

Земли и неба создателя

мы на кресте увидели...

Солнце затмилось, увидя

господа на кресте,

Храма завеса

от края до края разорвана...

Между разбойников позорно распяли господа, —

Чтобы сбылось предначертанное:

«Причислят его к беззаконным!»

14

Сегодня того, кто всех одарил,

Как дар, у Пилата выпрашивают.

Того, кто светом был облачен,

Пеленами обвил Иосиф.

В новый гроб сегодня положен тот,

Кто жизнью всех наделил,

Сегодня бессмертья сокровище

Запечатано перстнем священника.

Сегодня спасение всех Христос

Заложен в скалу нововысеченную,

Его славили рати небесные,

Ныне — стражники стерегут...

*****