Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга И.Д.Путилин. В 2-х тт. [Т. 1]

Музыка, байковый язык Условный язык воров

Мякоть Подушка с экипажа

Мешок Барышник, покупающий воровские вещи

Мешок во что кладет веснухи? Что дает, во что ценит барышник часы?

На мелководье Ходить полуобнаженным, чтобы возбудить сострада-ние прохожих

Набрать снегу Украсть вывешенное для просушки белье

Натереть, или надрать, когтями на завтрак Подвергнуться телесному наказанию в тюрьме

Начудить Сделать неудачно кражу

Облопаться Попасться в воровстве

Обначивать Обманывать

Оболочь Надеть

Обруч Кольцо, перстень

Окрестить Джека Выскоблить имя или номер на краденых часах или заменить вымышленным

Он ведь уже ел миноги и спроважен, не чиста была бирка Он уже наказан плетьми и выслан, паспорт был фальшивый

Острёмиться Неудачно покуситься на кражу

Отначить Оттянуть от другого

Отначиться Откупиться

Отстал Сослан или отправлен на каторжные работы

Охота за дичью Кража кур и всякой домашней птицы

Охотники за клопами Полуночные бродяги, обкрадывающие пьяных

Ошмалаш Ощупать