Синяя летопись. История буддизма в Тибете

sGom-chen, 517 Пово Йонтэн Сэнгэ, sPo-bo Yon-tan Seng-

Падмэ-Ньюгу (пандита), Pad-ma'i-myu-gu, Пад-

ge, 189 Погпа, Phog-pa, 373

манкураваджра, 547 Падмэ-Тэнва, Pad-ma'i-phreng-ba,

Подан Динпа, Pho-brang sDings-pa, 159 Подан Шива-вё,

Падмалин,

Pho-brang Zhi-ba-'od, 76, 202 Подонва, Po-dong-ba, 330,

440

432 Помпопа, Pom-po-pa, 170

Падмэ-Цалаг, Pad-ma'i-rtsa-lag, Мринала, 27 Пакор

Помтагпа, sPom-brag-pa (Дигьял Дампа Чойчуг, 'Bri-rgyal

Лончен Пагпа, Pa-gor bLon-chen 'Phags-pa, 79

Dam-pa Chos-phyug), 266, 267, 528 '

Памтинпа (Агги-Ванчуг-Тагпа), Pham-thing-pa (Ngag-gi-

Пондова, Phong-mdoba, 184, 330

dbang-phyug-grags-pa), 137, 216 — 218, 223, 226, 384

Попо Таши Сэнгэ, sPo-spo bKra-shis Seng-ge, 323, 325

Пан, sPangs = Пан Мипам Гёнпо, 89, 110, 402, 412, 437, 461

Пора Вёнсэн, sPo-ra dbOn-seng, 521

Пан Ванчуг Гьялцэн, 'Phangs dBang-phyug rGyal-mtshan,

Порог Додэ-гён (1195 — 1257), Pho-rog mDo-sde-

63

mgon, 383 Порогпа, Pho-rog-

Пан Вё-сэр-лама, sPang 'Od-zer bla-ma, 305 Паи Лодой

pa, 383 Потаг, Pho-brags, 99,

Тэнпа (1276 — 1342), dPang bLo-gros

Потова (1031 — 1105), Po-to-ba, = Потова Рин-ченсэл, 61,

brTan-pa, 412, 436, 437 Пан Мипам Гёнпо, sPangs Mi-

96, 155 —160, 165, 167, 168, 180, 228, 251, 252

pham mGon-po, 109,

Потова Ринченсэл (1031 — 1105), Po-to-ba Rin-chen-gsal,

110, 111

Потова, 62, 141, 158,-262

Пан Сангье Гёнпо, sPangs Sangs-rgyas mGon-po, 109

Почунва Цултим Шераб, sPo-chung-ba Tshul-khrims Shes-

Пан Чанцон, 'Phangs Byang-brtson, 88 Пан-лоцава, dPang

rab, 186

lo-tsa-ba, 196, 338, 436 Пан-лоцава Лодой Тэнпа, dPang lo-

Пугпа-ген, Phug-pa-mGon, 283

tsa-ba bLo-gros brTan-pa, 290, 415 Панка Дарчун, sPang-

Пугпава, Phug-pa-ba, 246,

kha Dar-chung, 84, 107, 202

Пугпагьял, Phug-pa-rgyal, 283

Панкарва, sPang-dkar-ba, 367

Пугпадар, Phug-pa-dar, 283

Панпова, sPang-po-ba, 391

Пугтон (Ритод), Phug-ston (Ri-khrod-), 523, 524

Пансанпа Бари Гомчен, sPang-bzangs-pa Ba-ri

Пугудор, sPu-gu-dor, 101

sGom-chen, 461 Пансапа, sPangs-sa-pa, 164 Пантон

Пугурапа, Phu-gu-ru-pa, 383

Чойбар, sPang-ston Chos-'bar, 450 Панчен Мэванга, Рап-

Пудэ Гунгьял, sPu-de Gung-rgyal, 44

chen Me-wang-ga, 197 Панъян-лама, sPang-gyang bla-ma,

Пур Цандра (Чандра), Pur Tsandra (Candra), 214

214 Пар » Пар Нэтэн-Тагпа, Par, 58 Пар Нэгэн-Тагпа, Par

Пуран Лочен, sPu-hrangs Lo-chen, 217

gIVas-brtan~grags-pa, 58,

Пуран Лочун, sPu-hrangs Lo-chung, 216, 301, 313,

467

436, 454, 530 Пуран Нагпо Шердэ, sPu-hrangs Nag-po

Парива - Па, sPa-ri-ba, 355

Sher-dad,

Парол Ноніїьи, Pha-rol gNon-nyid, Паракрама, 48

447

Паролнон = Парол Нонньи, Pha-rol gnon, 48

Пуран-лоцава, Pu-hrangs lo-tsa-ba, 134, 136, 372, Пуранпа,

Парагатэ, Pa-ra-ga-te, 260

Pu-hrangs-pa (см.: Пуран, sPu-hrangs),

Паргом, Phar-sgom, 530

133, 500 Пургом, sPur-sgom,

Парпува, sPar-phu-ba, 305 — 307, 352, 451, 467 Парпува

115 Пурива, Phu-ri-ba, 363

Лодой Сэнгэ, Par-pu-ba Ы-o-gros Seng-ge, 451

Пурива Кёнчог Гьялцэн, Phu-ri-ba dKon-mchog

Партаб (Пратапа)-мэл, Par-tab (atapa)-rmal, 44

rGyal-mtshan, 363 Пурива Тонлоче, Phu-ri-ba sTon-lo-

Пацаб, Pa-tshab (Пацаб-лоцава, sPa-tshab-lotsa-ba), 138,

che, 382 Пурпа, Phur-pa, 487

141, 160, 173, 177, 184, 188, 194, 196, 199, 207, 229, 246,

Пурпакьяб = Шан-лоцава, Phur-pa-skyabs, 248, 380

262, 449, 481, 484 — 486, 488, 490, 492, 499, 513, 530

Пурпа Юлмэн, Bur-pa Yul-sman, 180 Путан Даркён. Phu-

Пацаб Ньиматаг = Пацаб, Pa-tshab Nyi-ma-grags, 71, 160,

thang Dar-dkon, 191 Путова, Pu-to-ba, 69, 141, 433, 454, 525

194, 195

— 527, 571

Пацаб Гомнаг, Pa-tshab sGom-nag, 486