Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Гьялцэн Пэлсанпо Kun-dga' Nyi-ma'i-rgyal-mtshan

1261) — Котагпа Сонам Гьялцэн Ko-

dPal-bzang-po

sha-pa — Кошапа

(—1322) — Кюнга Ньимэ-Гьялцэн Пэлсанпо Kun-dga'

Kong-kha-pa — Конхапа (Thang-ston--------------Тантон-)

sNying-po — Кюнга Ньинпо (см.: Sa-

Kong-lcam — Кончам Kong-ston-

chen Kun-snying)

pa — Контонпа

Kun-dga' sNying-po (Tsong-kha-pa) — Кюнга

Kong-ston Shes-rab rDo-rje — Контон Шераб Дорже

Ньинпо (Цзонхава) Kun-dga' sNyin-po (Sa-chen) —

Kong-nag Chos-kyi-so-ser — Коннаг Чойкьи-Со-сэр

Кюнга Ньинпо

Kong-pa Dar-ser — Конпа Дарсэр Kong-pa Dar-she —

(Сачен)

Конпа Дарше Kong-po 'Jag-chung — Конпо Чжагчун

Kun-dga Don-grub — Кюнга Дондуб

Kong-po-ba — Конпова

Kun-dga' rDo-rje — Кюнга Дорже (Mi'i-bdag-po-

Kong-btsun Shes-rab Ye-shes — Концюн Шераб Еше

— Мии-Дагпо-) Kun-dga'-

Kon-sgom Khul-bu — Кёнгом Кюлбу

dpal — Кюнгапэл

Kon-chen rGyal-ba-skyabs — Кенчен Гьялвакьяб

Kun-dga' dPal-pa — Кюнга Пэлпа (махаупадхьяя)

Kor-ston Raja — Кортон Раджа

Kun-dga' dPal-'byor (1428 — 1476) — Кюнга

Kyi-tshang Zhig-po — Кьицан Шигпо

Пэлчжор Kun-dga'-bo — Кюнгаво Kun-dga' Blo-gros —

Kyu-ra gZhon-nu 'Od-zer — Кьюра Шонну Вё-сэр

Кюнга Лодой Kun-dga' Blo-gros (1299 — 1327) — Кюнга

Kyu-ra Rin-po-che — Кьюра Ринпоче

Лодой Kun-dga' dBang-phyug — Кюнга Ванчуг Kun-dga'-

Kyu-ra A-skyabs — Кьюра Акьяб

bar — Кюнгабар Kun-dga' bZang-po — Кюнга Санпо Kun-

Kye-ma Grags-tshul — Кьема Тагцул

dga' bZang-po — Кюнга Санпо (dPon-chen-

Kra-ra-ba — Тарава

— Пёнчен)

Krishna'i-gos-can — Кришнэ-Гёчен

Kun-dga' 'Od-zer — Кюнга Вё-сэр Kun-dga' Rin-chen —

kLan-chung — Лэнчун

Кюнга Ринчен Kun-dga' Rin-chen rGyal-po — Кюнга

kLal-pa Kun-rgyal — Лэлпа Кюнгьял

Ринчен Гьялпо

kLu — Лу — Нага

Kun-dga' Rin-chen Don-yod-dpal — Кюнга Ринчен

kLu-skyong — Лукьон — Нагапала

Доньопэл

kLu-khri — Лути

Kun-dga' Legs-pa — Кюнга Лэгпа

kLu-brgyad-pa — Лугьяпа

Kun-dga' Legs-pa'i-rgyal-mtshan dPal-bzang-po (1308 —

kLu-sgrub — Лудуб

1336) — Кюнга Лэгпэ-Гьялцэн Пэлсанпо

kLu-dge-'bar-po — Лугэ-барпо

kLu-sgom — Лугом

bKa'-bzhi-pa Nam-mkha' 'od-zer — Кашипа Намха Вё-сэр

kLu-phyug — Лучуг

bKa'-bzhi-pa Shes-rab dpal-ldan —- Кашипа Шераб

kLu-byang — Лучан

Пэлдэн

kLu-dbyangs-gyi rgyal-po — Лучжангьи Гьялпо — Гея-

bKa'-bzhi-pa Rig-pa'i ral-gri — Кашипа Ригпэ Рэлти

раджи

bKa'-bzhi-pa Rin-cheh bzang-po — Кашипа Ринчен Санпо

kLu-mes = kLu-mes Shes-rab tshul-khrims — Лумэ kLu-mes

bKra-shis — Таши — Свастика — bKra-shis-skyid

chen-po — Лумэ Ченпо = kLu-mes kLu-mes Shes-rab tshul-

— Ташикьи

khrims — Лумэ Шераб

bKra-shis-grags-pa (1138 —) — Таши-Тагпа bKra-shis-

Цултим kLu-btsan-grags — Луцэнтаг kLu'i-sde — Луйдэ

grags-pa (1200 — 1282) — Таши-Тагпа bKra-shis rGya-

— Нагасена kLung-nam — Луннам (kLung-nam Phrul-

misho(-ba) — Таши Гьяцо(ва) bKra-shis rGyal-mtshan —

gyi-

Таши Гьялцэн ~ bKras-

rgyal-po — Луннам Тулгьи-Гьялпо) kLung-sod-pa

rgyal-ba — Тэгьялва bKra-shis sGang-pa — Таши Ганпа

Khyung-khri — Лунсопа Кьюнти kLungs-shod Ral-pa —

bKra-shis dNgos-grub — Таши Ойдуб bKra-shis Dar-rgyas

Луншо Рэлпа

Legs-pa'i-rgyal-po — Таїни

kLungs-mo 'Bum-lcam — Лунмо Бумчам

Даргье Лэгпэ-Гьялпо (bKra-shis Dar-rgyas —

kLun rGyam-legs — Лун Гьямлэг

Таши. Даргье) bKra-shis-lde

kLun rDor-po — Лун Дорпо

— Ташидэ

kLun Tsandra (candra) — Лун Цандра (Чандра)

bKra-shis rNam-rgyal (1398 — 1458) — Таши Намгьял