Скучная жизнь одного Бон Хва

Она прикусила себе губу, не слушая то, что он говорит, ясно же, что этот Бон Хва себе условия выторговывает, а ее — поглубже топит. Мужчины, все они одинаковы, все козлы и уроды, предатели и сволочи… кроме разве что ее Су Хена. Единственный, кто понимает ее…

— … нивелировать репутационные потери… — доносится до нее голос Бон Хва и она мотает головой. Все. Ее жизнь кончена. Когда два года назад она только приехала в Сеул — она не могла предположить, что все закончится вот так — на кожаном диване местной криминальной королевы, Змеюки Вонг. Она закрывает глаза и пытается вспомнить что-то хорошее, что-то светлое. Говорят, если перед смертью вспомнить все такие моменты — то Гуаньин поможет тебе переродиться в благополучной семье с хорошей судьбой.

Она вспоминает свой родной дом, запах маминой готовки, летнее солнце, которое щекочет через закрытые веки, сильные руки отца, школьных подружек… и конечно же Су Хена. Единственное светлое пятно здесь, в этом холодном городе, среди равнодушных и холодных людей. Никому не было до нее дела, как пять лет назад, так и сейчас. Одна в огромном городе, ни знакомых, ни друзей… да, у нее был аттестат с отличием, да, она поступила в университет на бесплатной основе, квота на талантливых студентов из глубинки, правительственный грант, но… она по-прежнему была одна. В университете к ней относились слегка пренебрежительно, еще бы девушка на исконно мужском факультете. Все, с кем она общалась — были старше ее как минимум на год, даже ее однокурсники. Где-то на западе это показалось бы глупостью, но не здесь. Из-за того, что она рано пошла в школу, из-за того, что она на год раньше выпустилась и сдала вступительные — у нее не было сверстников в университете. На год младше всех — а потому всех вокруг она была вынуждена называть с приставкой «сонбэ» или «нуна». Все вокруг были старшие. А старшие не водятся с младшими. Они им приказывают, командуют, не замечают их… но и только. Даже изгои в университете — и те смотрели на нее свысока. Вот тогда от отчаяния она и скачала себе приложение для свиданий. И ей невероятно повезло, первым же парнем, который поставил сердечко ее анкете — оказался Ким Су Хен! Она до сих пор помнит, как с замиранием сердца смотрела на его фото… неужели такой парень мог клюнуть на такую как она? Она же… невзрачная птичка рядом с ним! Он — высокий, красивый, статный, с длинными волосами, которые сбегают по плечам золотой волной… и она — обычная студентка. Но оказалось, что Су Хен — простой в общении и невероятно умный. Он сразу же сказал, что она ему очень понравилась, что ему не хватает простого общения с умной девушкой, которая поймет его и не станет осуждать тот факт, что он работает в хост-клубе моделью. Потому что многие девушки — не поймут. Она вспоминает, как она рассмеялась в ответ. Хост-клуб? Моделью? Да какая разница! Она не из таких, кто осудит человека из-за его профессии.

Более того, она даже решила поддержать его и однажды пришла в этот самый хост-клуб. Система рейтинга хостов в клубе была безжалостна, кто из моделей приносит больше денег — тому больше платят. Они с Су Хеном решили пока никому не говорить о том, что они — пара. Потому что хост — должен быть холостым. А она — даже купила парочку напитков, зачислила их на его счет. К сожалению, чтобы Су Хен стал ведущим хостом клуба, чтобы вырасти в рейтинге — требовалось намного больше. Но это уже не остановило Чон Джа, потому что девушка должна сражаться за свою любовь! Она ушла из университета, ничего не сказав родителям, устроилась на две работы, а по ночам — сторожила на стройке и все своим деньги — несла в хост-клуб, повышая рейтинг Су Хена. Потому что однажды, когда рейтинг Су Хена достигнет высот и он наконец сможет отдать долги — они поженятся. Сперва, конечно, объявят о том, что они — пара! Чон Джа ожидала этого события с замиранием сердца, предвкушая, как вытянутся лица у всех этих теток, который приставали к ее Су Хену на работе.

Однако денег все так же не хватало и тогда она — устроилась в ночной клуб к мадам Вонг, место, где заработок зависел только от того, сколько напитков ты сумеешь продать за ночь всяким лопухам, раздевающим тебя глазами. Был еще способ заработать даже больше — если работать кисэн, «певичкой по жизни». Проще говоря — проституткой. Однако она берегла себя для своего Су Хена, а потому выкручивалась как могла. В предыдущий месяц ее возлюбленному не хватило до желанного рейтинга каких-то пяти пунктов! Потому она и обратилась к ростовщикам, которые давали деньги взаймы прямо в хост-клубе. Взяла столько, сколько дали… а теперь ее догоняли громилы ростовщиков, которые и собирались проучить ее в ночном парке, где за нее заступился этот Бон Хва.

Она уже привыкла оценивать мужчин с точки зрения их платежеспособности и с одного взгляда поняла, что у него за душой нет ни гроша. Зато парень хороший… спас ее и ничего взамен не попросил. Вот кто бы просто так девушку в парке спас? А он даже номера телефона не стал клянчить… и денег на метро занял. Но все равно… она все еще была должна десять тысяч долларов ростовщикам… а ростовщики в Сеуле как один связаны с кангпхэ. Так что у нее не было особого выбора, да, она соврала школьнику про то, что якобы на нее напал бывший возлюбленный, но она знает, что никто не станет тебя выручать просто так. Если у нее уже есть кто-то — то пусть этот кто-то ее и выручает — так бы сказал Бон Хва и был бы прав. А так… она сыграла на желании юноши обладать такой красоткой как она, вот и все. И она бы даже честно поделилась с ним выигрышем — тем, что осталось бы после уплаты долга ростовщикам. И даже была бы готова оказать ему «особую услугу», в конце концов паренек рисковал…

Она вздыхает. Толку от этих мыслей. Хотела отвлечься, подумать о светлом, а мысли снова свернули туда же. На кожаный диван в кабинете Змеюки Вон, на холодный бетонный раствор, в котором ее утопят, на то, что она уже больше никогда не увидит теплую улыбку Су Хена и его подбадривающие слова «ты справишься, Чон Джа, у тебя получится». И… этот чертов Бон Хва, который порой школьник-школьником, а порой такая же змеюка, как и мадам Вонг, на равных с ней разговаривает и в глаза ей глядеть смеет!

— И как же ты собираешься это проделать?
– задает вопрос мадам Вонг и Чон Джа вздрагивает, не понимая. Проделать что? Потом она понимает, что вопрос адресован не ей, а Бон Хва и опускает плечи. Ее никто даже спрашивать не собирается. Оно и понятно, она предала мадам Вонг, у нее нет будущего. Как там говорят про таких? «Женщина, которая еще не умерла»? Нет, нельзя так думать! Может у нее еще есть шанс, может если она упадет в ноги мадам Вонг и пообещает сделать все, что она потребует — может быть она еще останется в живых. Ради того, чтобы еще раз увидеть улыбку Су Хена, ради их будущего — она сделает что угодно. Нужно будет работать «певичкой по жизни» в VIP-кабинках — она будет! Она никогда не стала бы делать такое просто ради себя, лучше уж умереть, но ради Су Хена, ради его улыбки, ради их счастья — она готова на все. Даже работать как кисэн в этом клубе.

— … вот как-то так. — заканчивает фразу Бон Хва. Наступает молчание. Вот он, мой шанс, думает Чон Джа, мой шанс упасть в ноги и попросить прощения, мадам Вонг тоже женщина, она поймет меня, поймет на что я готова пойти и может даже простит. Она открывает было рот, поднимает глаза и тут же — захлопывает его, столкнувшись с холодным взглядом немигающих глаз Змеюки Вонг.

— Интересная придумка. — говорит мадам Вонг, ее тяжелый взгляд — сверлит Чон Джа и та поспешно опускает глаза, глядя в пол.

— А с этими что прикажешь делать? — говорит мадам Вонг и сердце у Чон Джа — падает куда-то вниз. Вот и все, думает она, вот и все… прощай теплая улыбка Су Хена, здравствуй холодный бетонный раствор, который заливается в глаза и уши и застывает… даже ее тело — никогда не увидит дневного света, оставшись в фундаменте очередного небоскреба города. Почему-то именно эта мысль вдруг пронзает все ее существо и она — замирает как кролик перед удавом. Ужас охватывает ее, глубинный ужас, она вдруг понимает, что — боится смерти! Пусть даже у нее не получилось с Су Хеном, пусть она ушла из университета, пусть она будет работать кисэн — но она не хочет умирать! Она так хочет увидеть завтрашний рассвет! Еще раз взглянуть на солнце… это так красиво, когда она в последний раз смотрела на утреннее солнце, замечая его красоту? Сейчас — она готова на что угодно… но никто уже ее не спрашивает. Уже поздно. Может, если она станет умолять, может если она упадет на колени, может быть…

— Беру их на поруки. — слышится ответ Бон Хва и она — не верит своим ушам. Он заступается за нее? В ситуации, когда нужно спасать себя? Идиот. Ну, конечно, он же еще ребенок, он не понимает, о чем идет речь, он просто наивный болван. Но… и пусть! Она должна воспользоваться этим шансом!

— И как ты их будешь контролировать? — откидывается на спинку кресла мадам Вонг. Чон Джа замирает. Голос Змеюки Вонг… как будто немного смягчился? Хотя нельзя этим обманываться, она из тех, что слова «а теперь вы все умрете» — произнесет мягко и спокойно, с доброй улыбкой на лице.

— В этом нет нужды, — откликается Бон Хва и Чон Джа на этот раз — внимательно слушает каждое его слово. У нее появилась надежда! Надо слушать, надо понимать, что тут происходит! И когда к ней обратятся — ответить правильно!

— Уважаемые Чон Джа и Кири — могут заниматься своими делами, я все сделаю сам. — говорит Бон Хва.

— Так не пойдет. — качает головой мадам Вонг: — я согласна с твоим предложением поработать на меня, компенсируя ущерб репутации. И даже согласна на взнос в размере сорока процентов в фонд клуба…