Слава моего отца (Детство Марселя - 1)

26 Буффало-Билль - прозвище Уильяма Фредерика Коди (1846-1917), американского искателя приключений, прославившегося мужеством и ловкостью. Впоследствии стал директором цирка.

27 Игра, в которой четверо перебегают с моста на место, а пятый старается занять одно из освободившихся мест.

28 Мачете (исп.) - мексиканский нож.

29 Сиу и апаши - названия индейских племен.