Случай из жизни Бориса Витанова

Тут друзья вступают в перепалку, но эта словесная баталия длится недолго, сладок вечерний час на селе: от земли веет теплом, воздух пропитан запахами прелой листвы, смолистого дымка, домашних животных.

А все же воздух над Верилой слаще, вздыхает про себя Борис Витанов, покачивая головой, наверное, этот валютчик уже нашел другую собаку и угомонился.

— Как бы не так, — словно угадывает его мысли Методи, — такие люди помнят разбитую рессору до гробовой доски.

Вот уже и желуди опали, продолжает рассуждать в уме Борис Витанов, и в дубравах хоронятся огромные кабаны. Скоро детвора придет в школу, нужно успеть побелить стены. Да, надо не забыть купить килограмм конфет по случаю первого учебного дня.

Перевод с болгарского Наталии Дюлгеровой.