Случай с капитаном «Неотвратимой»

– Достаточно. Вы свободны, - отдышавшись, произнес Малер.

Несмотря на охватившее его возбуждение, капитан отметил, что его люди уже справились со своей работой. Команда распределилась на два судна, и все было готово к отплытию.

Мальчик же, как стоял у борта, так и сполз на палубу. Но услышав «Свободны» мигом сцапал подбежавшую к нему сестру и поспешил спуститься в шлюпку.

Малер подождал, пока они разберутся с веслами и отплывут подальше, держа курс на едва видимый в тумане берег, подошел к фальшборту и оперся на него руками, вглядываясь в даль. Сколько он не вспоминал мать? Три, четыре года? Слева встал его старший помощник, Линдси, старый морской шакал. Именно он тогда - целую жизнь назад!
– предложил Ричарду, бездомному сироте, податься в пираты. Старпом сощурился, всматриваясь во все уменьшающуюся лодку и начал:

– А ведь у старого графа нету сына...

Капитан «Неотвратимой» недоуменно обернулся, затем внезапно все понял и расхохотался. Воспоминания о матери и событиях тех дней помешали ему вовремя вспомнить все, что он знал о де Жаккаре, не дали догадкам сложиться в единую картину. Отсмеявшись, мужчина легко вдохнул воздух и, улыбаясь, произнес:

– Да, у него две дочери. Вероника и... Луиза. Луиза Флоранс де Жаккар.

– Чертовка. Догнать?

– Зачем?
– искренне удивился Малер.

Но взглянув на недовольную мину старпома, проворчал, оправдываясь:

– Самим бы ноги унести...

И зашагал туда, где темнел в утреннем тумане борт его корабля, отдавая на ходу последние приказания. Они с этим морским шакалом говорили на разных языках. Хотя Редьярд его ох, как понимал...

Линдси укоризненно смотрел в спину своему капитану. Не так, по его мнению, должен был вести себя настоящий пират. Но чего ждать от сына аристократа? Девчонки благополучно достигнут берега и скоро все побережье будет знать, как обманула капитана Малера пятнадцатилетняя соплячка.

Пропала репутация «Неотвратимой»!