Смерть на холме Монте-Марио

— Верно, — обрадовалась Клавдия. — Он нас и повезет.

— Сами доедем, — отмахнулась Лабунская. — Зачем нам машина? Она нас будет только связывать. Лучше погуляем без нее.

— Это очень трудно, — предупредительно заметил Леонид Соренко. — Рим большой город, перепады весьма значительные. Вы натрете себе ноги и не сможете вечером появиться на банкете. Я бы на вашем месте взял автомобиль.

— Хорошо, — согласилась Екатерина, — возьмем машину. Как зовут нашего водителя? Надеюсь, он понимает по-русски?

— Экскурсионное бюро пришлет вам специального переводчика, — напомнил Марк. — Обозов еще вчера заказал его тебе. В одиннадцать машина с переводчиком будет ждать тебя у входа. Постарайтесь к шести вернуться, чтобы переодеться.

— Вернемся, — отмахнулся Екатерина. — Не нужно волноваться, Марк, мы не маленькие. И не потеряемся. Мы с Клавой однажды отстали от своего поезда в Минеральных водах и потом добирались до Анапы на проходящих поездах. Без копейки денег. И ничего страшного не случилось.

— У тебя было романтическое прошлое, — усмехнулся муж.

Она метнула на него грозный взгляд:

— Что ты хочешь этим сказать?

— Ничего. Просто я прошу тебя не повторять подобных экспериментов. Ни в Риме, ни в Минеральных водах.

— Постараюсь, — она поднялась из-за стола, — до свидания. Я иду в номер.

Следом за ней поднялась Клавдия. Мужчины остались вчетвером.

— У женщин свои проблемы, — пробормотал Леонид.

— А ты свои проблемы решил? — неожиданно спросил Марк.

— Стараюсь, — попытался улыбнуться Леонид. — Ты знаешь, как сейчас тяжело…

— Плохому танцору всегда что-то мешает, — жестко заметил Марк. — Екатерина мне говорила, что ты вечно хнычешь, как баба. Веди себя достойно. Чего ты у нее все время денег просишь…

Леонид побледнел, посмотрел по сторонам, словно ища поддержки у Обозова и Дронго, и умолк глядя в тарелку. Но уши у него горели, будто родственник надрал их самым бесцеремонным образом.

— Вот так и живем, — подвел итог Марк, снова взглянув на Дронго. — А вы раньше бывали в Риме?

— Да, — кивнул Дронго, — я хорошо знаю город.

— А я не очень, — ответил Марк. — Обозов, поднимись наверх к портье и уточни, когда будет машина с водителем и переводчиком. Чтобы не опаздывали. Сам знаешь, какой у Кати характер.

Обозов, так и не сказавший ни слова, молча встал из-за стола. Когда он шел к лестнице, чтобы подняться на следующий этаж, где находился холл отеля, Марк провожал его долгим взглядом.

— Они не опоздают, — быстро сказал Соренко, — в таком отеле обслуживание на уровне.

— На каком уровне? — насмешливо спросил Марк. — В Испании, в пятизвездном отеле, у нас чемодан пропал. Сейчас везде одинаковый уровень. Ничего особенного.

— Это один из лучших отелей Рима, — сказал Леонид.

— Знаю. Я ведь сам предложил здесь собраться. Мы были в этом отеле в прошлом году, и мне он понравился. Но все равно проверить нужно.

Дронго допил свой чай и теперь терпеливо ждал, когда наконец Лабунский поднимется. Тот словно раздумывал. Наконец он встал и пошел к лестнице. Следом потянулся Соренко. Дронго догнал Марка у лестницы.

— До свидания, — кивнул он Лабунскому.

— Увидимся вечером, — напомнил ему Марк.

Дронго поднялся в холл и обнаружил сидевшего в баре Уорда Хеккета. Дронго подошел к нему и без приглашения сел на диван рядом с ним.

— Уже позавтракали? — осведомился Хеккет. — Вы изменяете своим привычкам, Дронго, обычно вы не просыпаетесь так рано.

— Я же не проснулся в шесть утра, — заметил Дронго, — сейчас уже почти одиннадцать.

— Ну да. Вы случайно спустились вниз? Или на вас произвела впечатление супруга Лабунского?

— У вас бурная фантазия, Хеккет, я всегда это замечал.

— Значит, она вам не понравилась. И вы случайно оказались рядом с ними за завтраком?

— Не случайно. Я спустился вниз, и Лабунский пригласил меня за их стол. Оказывается, его помощник поведал им разные истории в стиле Пуаро. Я иногда удивляюсь, с какой охотой люди верят в невероятные истории. Кстати, переговоры у вас сегодня?

— Да, сегодня. Я жду сеньора Лицци и представителей компании. Не хотите присоединиться?

— Вы все-таки считаете, что я здесь для того, чтобы принять участие в ваших переговорах? Вы умрете от язвы желудка, Хеккет, это я могу вам обещать. Постоянная подозрительность приводит к нервным срывам и тяжелым заболеваниям. Я уже вам объяснил, что оказался здесь случайно. Хотя должен признаться, что эти люди по-своему интересны. Там каждый сам за себя и не любит остальных.

— Как и везде, — усмехнулся Хеккет. — Вы меня иногда удивляете, Дронго. Такой идеализм при вашей профессии. Мне казалось, что вы уже могли привыкнуть к тому, что люди порочны по своей натуре и в жизни каждый борется только за себя.

— Это не люди порочны, а у вас порочная философия, Хеккет, — сказал Дронго, поднимаясь с дивана. — Надеюсь, переговоры пройдут успешно. И завтра я все равно улечу из Рима. Кстати, Лабунский пригласил меня сегодня на ужин. Полагаю, вы опять будете меня подозревать в тайном сговоре с Лабунским.

Он обошел диван и прошел через холл. С левой стороны от входа в отель находилась стойка консьержа, рядом кабины трех лифтов, откуда можно было подняться в отель. За стойкой консьержа находились телефоны-автоматы, откуда могли позвонить гости, приезжавшие в «Хилтон».

Дронго шел к лифту, когда услышал негромкий голос. Кто-то говорил по-русски. Голос был незнакомым, однако Дронго услышал имя Марка Лабунского.

— Переговоры пройдут сегодня, — негромко говорил незнакомец. — Кажется, он готов пойти на уступки. Но мы можем договариваться только до определенного уровня. Не более десяти процентов. Нет, на двенадцать он не согласится ни при каких условиях.

Дронго сделал шаг и посмотрел на говорившего, который стоял к нему спиной. Он узнал Обозова. Дронго сделал шаг назад и вошел в кабину лифта.

«Какой он, однако, разговорчивый», — подумал Дронго, направляясь в свой номер.

Приняв душ, он переоделся и снова спустился вниз. В холле он столкнулся с уже знакомыми женщинами. На Екатерине был легкий светлый брючный костюм, на ее двоюродной сестре — шелковое бежевое платье. Дронго подумал, что в такую жару лучше не носить шелка.

— Господин Дронго, вы тоже собираетесь в город? — чуть насмешливо спросила Лабунская.