Смерть ради жизни

– Ты в ее глаза во время поцелуя заглядывал? – заржал Эмметт, за что получил внушительный подзатыльник от Розали.

– Карлайл, - процедила я, - если вы в будущем будете относиться к Джейн плохо, то лучше сразу отказать ей во вступлении в вашу семью. Я не позволю вам сделать ее несчастной!

– Да почему ты о ней так печешься?! – завопила Розали, - кто она тебе?!

– Она стала моей сестрой! А Алек стал моим братом! И если вы их обидите или причините им вред, я за себя не отвечаю!

Я взяла на руки Несс и вышла из дома. Джейк поплелся за мной.

– Лицемеры! Они все лицемеры! – вскричала я, - в лицо говорят, что рады ей, а сами…

– Белла, успокойся! – воскликнул Джейк, - их опасения можно понять! Это же Джейн! Я и сам сомневаюсь в том, что она любит твоего Эдварда!

– Не сомневайся! – усмехнулась я, - она его любит так, как я не любила. Любовью вампира. А это почти не отличается от вашего запечатления!

– Ну, тогда верю! – расплылся в улыбке Джейк, глядя на заснувшую Несси.

– Ты неисправим! – рассмеялась я.

– Зато я стану твоим зятем, - прошептал он мне на ухо.

– Это решать Несси! – хмыкнула я, - так что все в твоих руках. Не надейся на запечатление. Тебе придется завоевать ее сердце.

Джейкоб покачал головой и улыбнулся. Я улыбнулась в ответ. Если Джейк и Несси будут рядом, то я смогу жить. Пусть и без любви. Зачем мне любовь? Алек прав. Любовь приносит одни неприятности.

– Пойдем к Чарли? – прошептала я.

– Пойдем. Он просто с ума сходил эти месяцы. Мы ему сказали, что ты поругалась с Эдвардом и уехала, чтобы подумать.

– И он поверил, что я оставила Несси и уехала? – изумилась я.

– Не поверил, конечно, - буркнул Джейк, - но вопросов не задавал.

– Да, я представляю, как ему трудно.

Когда мы дошли до домика, я втянула воздух и улыбнулась.

– Он дома. Наверно опять какой – то матч смотрит.

Джейк постучал в дверь. Чарли открыл ее и с удивлением уставился на меня. Появилась Сью и тоже в шоке поглядела на меня.

– Белла? – прошептала она.

– Да, это я, - через силу улыбнулась я, передавая спящую девочку Джейку, - папа? Ты в порядке?

Чарли пришел в себя и протянул руки.

– Дочка!

Я бросилась к нему в объятия.

– Папа! Я так соскучилась!

Чарли поцеловал меня в щеку и потянул в дом.

– Рассказывай! – потребовал он – я не верю, что ты могла просто так уехать! Что произошло?

Я беспомощно посмотрела на Сью, но та покачала головой.

– Папа, понимаешь, тут все немного сложно. И это из того, что тебе не стоит знать!

Отец закатил глаза.

– Белла, хоть несколько слов!

Он уже подходил к креслу, чтобы сесть как я выпалила :

– Папа, мы с Эдвардом развелись!

Чарли чуть не сел мимо кресла. Протянув руки и нащупав его, он осторожно сел и ошарашено уставился на меня.

– Что?! – наконец, вымолвил он.

– Я развелась с Эдвардом, - твердо повторила я, - из – за другого мужчины.

Папа выглядел так, что казалось, его сейчас удар хватит. Он перевел взгляд на Джейка и нахмурился.

– Из – за Джейкоба?! – взревел он.

– Нет, шеф! – усмехнулся Джейк, - я тут не причем. Белла встретила его в Италии, когда лечила нервы от Калленов.

– И? Где этот другой? – с сарказмом спросил Чарли.

– Мы… немного не поладили… Но все будет хорошо. Надеюсь, - вздохнула я.

Бедный папа обхватил голову руками и застонал.

– Папа, пожалуйста! – воскликнула я, - не надо беспокоиться! Со мной все будет хорошо!

– И как ты теперь будешь жить? – спросил он, с болью глядя на меня.

– Как - нибудь проживу, - буркнула я.

И я жила. Без любви Кая. Зато рядом были моя дочь, Чарли и лучший друг. Прошел месяц. Мы с Розали помирились. Эсми всегда относилась ко мне как к дочери. Наверно, она была самым добрым вампиром в мире. Приехала Джейн. Все Каллены, кроме Роуз, конечно, приняли ее хорошо. Джейн была счастлива, что приехала, но скучала по брату.

– Ты знаешь, - как – то сказала она, - Челси предложила разорвать нашу с ним связь, чтобы мы не страдали. Но Алек отказался, и я тоже. Пусть мы будем скучать, но зато знаем, что мы брат и сестра!

– Вы правильно поступили, - сказала я, - нельзя разрушать семейные узы. Тем более, вы родные брат и сестра! Близнецы!

– Алек передал тебе привет. И сказал, что скучает. – Буркнула она, глядя на мое лицо.

– Я тоже скучаю, - печально улыбнулась я.

– Белла, - нерешительно проговорила она, - ты не представляешь, что нам устроил Кай, когда мы вернулись без тебя!

– Джейн, хватит! – вскричала я, - меня это не интересует! Он не слова мне не сказал! Я не требовала от него признания в любви в стихах! Я просто просила хотя бы намекнуть! Одно слово! И все! Так что, больше не упоминай его имени. Я смирилась. И живу, как видишь, неплохо.

Я научилась хорошо врать. Ради Несси. Она не должна видеть на моем лице печаль. А то, что у меня сердце разрывается от боли, знала только я.

– Как у тебя с Эдвардом? – поменяла я тему.

– Неплохо, - улыбнулась Джейн, - мы вместе охотимся, и он даже меня сам поцеловал. Все уже знают о том, что мы вроде вместе.

– А ты молодец! – улыбнулась я, - мне понадобилось гораздо больше времени, чтобы раскрутить его на поцелуй!

Джейн расхохоталась.

– Ты не представляешь, как это было трудно, Белла! Но я счастлива. Надеюсь, что он все же полюбит меня, хоть немного!

– Полюбит, - уверенно произнесла я, - только дай ему время. Эдвард пока отходит от шока! Ты лучше скажи, как Аро тебя отпустил?

– Да, нам это тоже интересно! – сказал Карлайл, появляясь со всем семейством в гостиной.

– О! Это было нечто! – усмехнулась Джейн, - когда мы с Алеком пришли в тронный зал, там были все трое старейшин и Сульпиция. Я, молча, протянула руку Аро и наслаждалась выражением его лица! Вы бы это видели!