Смерть ради жизни
Шрифт:
– Одна из них, Маргарита, обладала даром создавать иллюзии, принимать облик другого человека или вампира, до которого дотронется. Она осталась с нами, но вскоре погибла, почти что, совершив самоубийство. Она искренне любила Кая, и не выдержала жизни без него. Ведь она уже была ему не нужна, он на нее смотрел, как на грязь под ногами. Поэтому Маргарита сознательно нарушила закон и была казнена Феликсом. А вторая – Каролина. О ее даре мне не известно. Ее он тоже отпустил, и она уехала во Францию. Это были единственные исключения! Неужели ты хотел бы, чтобы Кай убил Беллу?! Или чтобы он так и не приехал, а она медленно умирала без него?! Тебя не устраивает,
Эдвард опустил голову, и вздохнул.
– Я рад за Беллу, - тихо сказал он, - я прошу прощения за свое поведение. Я… я просто сорвался. Мне нелегко расставаться с Ренесми. И тем более, нелегко, отправлять ее в Вольтерру! На целых шесть месяцев!
– А ты не подумал о том, что когда – то я думала, что расстаюсь с ней навсегда? – едко спросила я, - но я это сделала! Я пересилила себя! А ты сейчас прекрасно знаешь о том, что через полгода увидишь дочь! Неужели трудно прийти к соглашению, и не устраивать сцен, тем более чуть не ценой своей жизни?
Эдвард поднял на меня взгляд своих прекрасных золотистых глаз, в которых плескалось отчаяние пополам с горем.
– Я все это понимаю, Белла! – с болью в голосе проговорил он, - но мне от этого не легче!
– Мне тоже папа! – воскликнула Несси, - мне тоже нелегко уезжать от всех вас! Но пойми, пожалуйста! Я люблю маму! Я так скучала без нее! Я не выдержу расставания с ней сейчас!
– Я понимаю, - улыбнулся Эдвард, - прости меня, Несси.
Он поцеловал дочь и отпустил, чтобы с ней могли попрощаться другие, а сам подошел ко мне. Глядя в мои глаза, он протянул руки. Я сделала шаг навстречу и робко обняла его. Кай мог вернуться в любую минуту, да и Джейн мне не хотелось расстраивать. Эдвард чмокнул меня в щеку, и, прижав к себе покрепче, прошептал так тихо, что услышала только я:
– Что бы ты ни думала обо мне, Белла, я все равно желаю тебе счастья! Прости меня, если сможешь. Мне жаль, что все так закончилось между нами.
– Мне нечего прощать, - так же тихо прошептала я, - это ты меня прости. Я виновата перед тобой. Но, сердцу не прикажешь, Эдвард. Я не хотела…
– Все в порядке! – еле слышно сказал Эдвард и выпустил меня из объятий.
Все члены семьи подошли к нам с Несси, поцеловали и пожелали счастливого пути. Эмметт, как всегда, приподнял меня над полом и закружил. Розали и Эсми смотрели на Несс блестевшими от яда глазами и по очереди целовали. Джейн плакала без слез и крепко меня обнимала.
– Прости, Белла, - прошептала она, - прости, что заняла твое место!
– Это уже давно не мое место, Джейн, - тихо ответила я, - оно только твое! Ты любишь Эдварда так, как я не любила никогда. Я желаю вам счастья!
Она отстранилась и громко сказала:
– Будешь слушаться во всем Сульпицию и еще Элис. Я уверена, что они все отлично организуют! А когда приеду я, то ты от меня не убежишь!
– Я сдаюсь на милость победителей! – я подняла руки вверх, - надеюсь, что пытки не будут слишком продолжительными!
– Даже не мечтай! – усмехнулась Джейн, - Сульпиция в таких вещах будет похуже меня и Элис, вместе взятых!
Я закатила глаза и повернулась к остальным.
– Мы приедем через шесть дней, как и сказал Кай, - с улыбкой проговорила Эсми, обнимая меня, - берегите себя.
– Спасибо, - пробормотала я.
– Конечно, приедем, - буркнула Роуз, сжимая меня в объятиях так сильно, что я чуть не задохнулась, - хотя бы для того, чтобы
увидеть вас!Джейкоб напоследок обнял Несс и чмокнул в щеку.
– Ты приедешь на свадьбу? – спросила она, прижимаясь к нему.
– Конечно! – ухмыльнулся Джейк, - на этот раз я свадьбу Беллы не пропущу!
Алек взял Несси за руку, и мы вышли к машине. Карлайл уже сидел за рулем, а Кай стоял, прислонившись к машине. На его лице было написано неудовольствие нашим долгим прощанием, но он ничего не сказал. Открыв заднюю дверь, он пропустил вперед Ренесми и меня, а сам сел рядом, взяв мою руку в свою. Алек сел впереди.
Карлайл завел мотор и медленно выехал с дороги. Несси повернулась и посмотрела на родных, вышедших из дома, чтобы проводить нас. По ее щеке покатилась слеза. Я и Кай заметили это, но не стали ничего говорить. Сейчас ей нужно привыкнуть самой к тому, что она не увидит их полгода. Вряд ли они приедут в течение этих месяцев, только разве на свадьбу. А Кай не разрешит мне с ней приезжать сюда раньше срока, в этом я точно была уверена.
Когда мы уже подъезжали к зданию аэропорта, Кай и Алек надели линзы, и цвет глаз у обоих стал нежно - фиолетовым. Несси была грустной всю дорогу, но в аэропорту вдруг оживилась и начала с интересом осматриваться. Так же сделала комплимент Каю и Алеку по поводу чудесного цвета глаз. Я с ней была совершенно согласна – действительно, цвет стал просто невероятно красивым. Алек и Кай с улыбкой поглядели на нее и поблагодарили. Карлайл попрощался с нами и напоследок обнял Несс.
– Я буду скучать, - прошептала девочка, - вы ведь приедете на свадьбу? Точно?
– Обязательно, моя дорогая, - улыбнулся Карлайл, - кто – то же должен отвести твою маму к алтарю! Ты не против? – он посмотрел на меня.
– Нет, конечно! – одновременно удивилась и обрадовалась я, - я очень рада!
Карлайл посмотрел на Кая, тот утвердительно кивнул.
– Вот и хорошо! – тепло улыбнувшись, сказал Карлайл, опуская Ренесми на пол, - увидимся через шесть дней.
Он ушел, а Несси еще минут пять смотрела ему вслед, но на этот раз не плакала. Я дала ей документы, и она с Алеком подошла к регистрационной стойке. Кай взял меня за руку, и мы подошли к соседней. Вспомнив наш прошлый совместный полет, я невольно вздрогнула. Кай вопросительно изогнул бровь и посмотрел в мои глаза.
– Неприятные воспоминания, - усмехнулась я, - не обращай внимания!
Он покачал головой и ослепительно улыбнулся.
– Видишь, как важно быть послушной? – лукаво спросил Кай, - если бы ты тогда добровольно поехала со мной, то ничего этого бы не было! Все могло быть иначе. И мы были бы уже супругами!
– Я и так добровольно поехала с тобой! – возмутилась я, - знал бы ты, чего мне это стоило!
– Я знаю, - серьезно сказал он, - но я не жалею о том, что тогда тебя заставил пойти со мной. Я сожалею о другом…
– Это уже в прошлом! – перебила я его, - не будем вспоминать, ладно? Изабеллы Каллен больше нет, я снова Белла Свон, так что, будем считать, что этого не было!
Кай вновь улыбнулся и сжал мою руку. Я сказала это честно, не лукавила, чтобы сделать приятное Каю… Мне не хотелось больше думать о своих первых днях в замке. Все это произошло не со мной. Так мне было легче забыть все плохое. Изабелла Каллен умерла от рук Афинодоры. Теперь я снова ношу свою девичью фамилию. А скоро стану Изабеллой Мари Вольтури. Раньше одна эта мысль довела бы меня до истерики, а сейчас я была просто счастлива.