Собрание сочинений. Том 50

East India (Bengal and Orissa famine). Papers and correspon¬dence relative to the famine in Bengal and Orissa, including the report of the Famine Com¬mission and the minutes of the Lieutenant Governor oi

Bengal and the Governor Gene¬ral of India. Ordered, by the House of Commons, to be prin¬ted, 31 May 1867 (Восточная Индия (Голод в Бенгалии и Ориссе). Документы и пе¬реписка о голоде в Бенгалии и Ориссе, включая отчет Ко¬миссии по борьбе с голодом и протоколы вице-губернатора Бенгалии и генерал-губерна¬тора Индии. Опубликовано по распоряжению палаты об¬щин от 31 мая 1867 г.). — 64.

Public Health. Seventh Report. With appendix. 1864. London, 1865 (Здоровье населения. От¬чет седьмой. С приложением. 1864. Лондон, 1865). Состави¬тель отчета Дж. Хантер. — 430.

Report of the commissioners on the treatment of the treason-felony convicts in the english convict prisons. London, 1867 (Отчет членов комиссии по поводу обращения с государственными преступниками, заключенными в английских тюрьмах. Лон¬дон, 1867). Составители отчета А. Нокс и Дж. Поллок. — 433.

Reports by Her Majesty’s secretaries of embassy and legation, on the manufactures, commerce, etc., of the countries in which they reside. London (Отчеты секре¬тарей посольств и миссий ее величества о промышленности, торговле и т. д. в странах их пребывания. Лондон) № 7, 1864; № 10, 1865; №11, 1866; №1,4, 6, 1867. — 69, 77—80, 91-92.

Resolutions administratives votees ar le Congres de Bale. n: Association Internationale des Travailleurs. Compte-rendu du IVe Congres International, tenu a Bale, en Septembre 1869. Bruxelles, 1869 (Резолюции по организационным вопросам, принятые Базельским конгрессом. В книге; Международное

УКАЗАТЕЛЬ ЦИТИРУЕМОЙ Ш УПОМИНАЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 615

Товарищество Рабочих. Отчет о четвертом международном конгрессе, состоявшемся в Ба¬зеле в сентябре 1869 года. Брюс¬сель, 1869). — 365. Royal commission on railways. Mi¬nutes of evidence taken before the commissioners,March 1865 to May 1866. Presented of both Houses of Parliament by com¬mand of Her Majesty. London, 1867 (Королевская железнодо¬рожная комиссия. Протоколы показаний, данных членам ко¬миссии за период с марта 1865 по май 1866 г. Представлены обеим палатам парламента по расо

поряжению ее величества. [Лондон, 1867). — 72, 76, 77, 81, 90. Statement showing the moral and material progress and condition of India during the year 1865—

1866. Ordered, by the House of Lords, to be printed, 2 May 1867 (Отчет о нравственном и мате-риальном развитии и положе¬нии в Индии за 1865—1866 год. Опубликован по распоряже¬нию палаты лордов от 2 мая 1867 г.). — 64.

Things not generally known concer-ning England’s treatment of political prisoners. Dublin, 1869 (Вещи, не известные широкой публике относительно обращения с английскими политичес-кими заключенными. Дублин, 1869). — 433-434.

Troisieme proces de l’Association Internationale des Travailleurs a Paris. Paris, 1870, p. 4 (Тре¬тий процесс Международного Товарищества Рабочих в Па-риже. Париж, 1870, стр. 4). — 441.

СТАТЬИ И КОРРЕСПОНДЕНЦИИ В ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЯХ, АВТОРЫ КОТОРЫХ НЕ ИЗВЕСТНЫ

«Allgemeine Zeitung» («Всеобщая га-зета»), Аугсбург, № 273, 30 сен¬тября 1851 г. (Корреспонден¬ция из Кёльна, 26 сентября 1851 г.). — 358.

«Edinburgh Evening Post» («Вечерняя почта Эдинбурга»), Эдинбург, № 687, 4 Juli 1840. Important Improvement in Steam Navigation. — The Archimedes Screw Propeller (Важное усовершенствование в судоходстве. — Архимедов винтовой двигатель). — 309—310.

«Glasgow Argus» («Аргус Глазго»), Глазго, 18 июня 1840 г. The Archimedes Steamer (Архиме¬дов пароход). — 308—309. «L’Illustration» («Иллюстрация»), Париж, № 1498, 11 ноября 1871 г. Karl Marx (Карл Маркс). — 448.

«Morgenblatt fur gebildete Leser» («Утренний листок для образованных читателей»), Штутгарт,

№№ 83 —85,7—9 апреля 1841 г. Kirchliche Streitigkeiten (Церковные споры). — 349.

«Neue Rheinische Zeitung» («Новая Рейнская газета»), Кёльн, № 229, 23 февраля 1849 г. (Сообщение о смерти принца Вальдемара). — 351.

«New Yorker Volkszeitung» («Ныо-йоркская народная газета»), Нью-Йорк, № 52, 2 марта 1887 г. Affaire Aveling noch einmal (Еще раз о деле Эве¬линга). — 385.

«New Yorker Volkszeitung» («Нью-йоркская народная газета»), Нью-Йорк, № 10, 12 января 1887 г. Aveling und die Sozia¬listen (Эвелинг и социали¬сты). — 386.

«Times» («Времена»), Лондон, 10 марта 1870 г. The Fenian Convict О’Donovan Rossa (За¬ключенный фений О’Донован-Росса). — 434.

616 УКАЗАТЕЛЬ ЦИТИРУЕМОЙ И УПОМИНАЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

iVorwarts» («Вперед»), Берлин, № 262, 9 ноября 1894 г. Die verleumderischen Hetzereien

Hyndman’s (Клеветнические подстрекательства Гайндма¬на). — 488.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Адан. Почтальон из Лонжюмо. —

505. Ариосто. Неистовый Роланд. —

411. Аугусти. Роковой год. — 462. Вергилий. Энеида. — 410. Вергилий* Эпиграмма. — 10. Гейне. Германия. Зимняя сказка. —

402-403. Гейне. К успокоению. — 458» Гёте. Воспоминание. — 86. Гёте, Фауст. — 24. Гораций. Сатиры. — 417. Данте. Божественная комедия.

Ад. — 476.

Диккенс. Записки Пиквикского клу-ба. — 89.

Myр. Ирландские мелодии. — 432.

Ренье. Сатиры. — 9.

Сю. Парижские тайны. — 402.

Шекспир. Сон в летнюю ночь. — 449.

Энгельс. Кола ди Риенци. — 319— 348.

Библия. — 122.

[ 617

УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ

«Вперед! Непериодическое обозрение» — русский общественно-по-литический журнал, издавался русскими революционными эмигрантами в Цюрихе (1873—1874) и Лондоне (1875—1877); всего вышло 5 томов; с 1873 по 1876 г. издателем журнала был П. Л .Лав-ров. — 380.

Журнал Министерства путей сообщения — официальный орган Министерства, выходил в Петер¬бурге в 1865—1882 годах; в жур¬нале публиковались статьи экономического и статистического характера, материалы по истории железнодорожного строительства в России. — 375.

«Знание» — русский прогрессивный научно-популярный ежемесяч¬ный журнал, издавался в Петер¬бурге в 1870—1877 годах. — 379.

«Неделя» — русская еженедельная литературно-политическая газе¬та, издавалась в Петербурге в 1866—1901 годах; в 70-х годах была органом революционных народников. — 378.

«Отечественные Записки» —- русский литературно-политический журнал, издавался в Петербурге в 1820—1884 годах; был закрыт царским правительством; в редактировании журнала принимал участие В. Г. Белинский, сотруд-

ничал А. И. Герцея; в 1868— 1877 гг. редакцию журнала воз¬главляли Н. А, Некрасов и M. E. Салтыков-Щедр ин, после смерти Некрасова преобладающее влияние на журнал стали оказы¬вать народники. — 379.

«Русская беседа» — русский журнал славянофильского направления; издавался в Москве в 1856 — 1860 годах; в журнале печата¬лись материалы и статьи о древ¬них сельских общинах в Рос¬сии. — 378.