SOS! Любовь!
Шрифт:
Наутро я просыпаюсь от жужжания электробритвы. Смотрю на часы – еще только шесть утра. Отправляюсь в ванную, заранее радуюсь, что мы позавтракаем вместе, но Андреа восклицает:
– Зачем ты встала?! Поспи подольше. Ресторан открыт до одиннадцати. Если хочешь, можешь заказать завтрак в номер. У меня до обеда совещание, а ты сходи в бассейн. Наслаждайся отдыхом, представь, что ты принцесса.
– Я так не привыкла.
– Привыкай!
Он целует меня в лоб, берет кейс и выходит.
Слышу, как звонит его мобильник.
Ложусь в постель, но уснуть не удается. Эти простыни такие чужие, совсем не домашние.
Спускаюсь к завтраку – столы просто ломятся от яств. Выбрать что-то одно я не в состоянии, решаю попробовать всего понемногу: клубничный пирог, яблочный пирог, шоколадный тортик, кусочек свежевыпеченного хлеба с джемом, булочка, омлет, бутерброд с ветчиной и сыром, маленькая сарделька и вареное яйцо.
Кажется,
Поднимаюсь в номер, надеваю новый купальник. И зачем я так налопалась? Живот выпирает, как глобус.
Надеюсь, парео прикроет мои бедра.
Бассейн потрясающий, кажется, что вода переливается через бортик прямо в море.
Растянувшись в шезлонге, я задремала, как морской лев на берегу. Меня разбудил скрежет – рядом кто-то двигал шезлонг.
Открываю глаза и смотрю на типа, что устроился неподалеку с толстым детективным романом. Где-то я его… в мозгу вспыхивает сигнальная лампочка: вспомнила! Тот самый тип из придорожного бара, приятель Андреа.
Тесен мир!
– Привет! Вы меня не помните? Я видела вас вчера в баре на автотрассе.
– Ну и память у вас! – отвечает он, не глядя в мою сторону.
– Нет, просто совпадение. Вы разговаривали с Андреа, а я была неподалеку, вот и все.
– Подумать только… – разглядывает меня. – Нет, честно говоря, я вас не заметил. Андреа тоже здесь?
– Да, на каком-то совещании…
– Скукота, правда? – улыбается он.
– Да уж, – смеюсь. – Вы тоже адвокат?
– Нет-нет, я работаю совсем в другой сфере, я стоматолог. А вы?
– Я – помощница Андреа. Ну, в общем, Фигаро здесь, Фигаро там – только туалеты мыть еще не просят…
– Тяжелая у вас работа… Никогда не завидовал адвокатам.
– Вы давно знакомы с Андреа?
– Не очень.
Он пытается вернуться к чтению, но мне нужно еще кое-что выяснить.
– Послушайте, не слишком нагло с моей стороны, если я попрошу вас о небольшом одолжении? Раз уж вы здесь… Я знаю, что это неправильно, что место неподходящее, но… не могли бы вы взглянуть на мой зуб мудрости? Он так мне мешает.
Смотрит как на ненормальную и, очевидно, чтоб не спорить с сумасшедшей, обхватывает руками мою голову, как манекен, и поворачивает к свету:
– Лучше удалить его, знаете? Могут возникнуть серьезные проблемы.
– Спасибо, я так и сделаю.
– Хорошо, – произносит он, закрывая книгу. Потом, окинув меня взглядом, протягивает руку: – Было очень приятно познакомиться… синьорина…
– Кьяра.
– Очень приятно. Витторио.
– До скорого! – кричу я ему вслед.
Он уходит, ничего не ответив.
Должно быть, я порядком его достала.
Надоедливая, болтливая идиотка… я думала, что нужно подружиться с другом Андреа. Но ведь это совершенно не обязательно!
Сейчас одиннадцать, должен быть перерыв на кофе, попробую найти Андреа.
Перед конференц-залом – группа адвокатов, все в пиджаках и при галстуках. Подкрадываюсь к Андреа, он от неожиданности подпрыгивает, уронив на пол круассан.
– С ума сошла? Посмотри, что ты наделала!
– Прости, я не хотела. – Быстренько поднимаю круассан и отряхиваю крошки с пиджака. – Я думала, что ты меня видел. Когда ты заканчиваешь? Пообедаем вместе?
Андреа и не думает представлять меня своим коллегам. Отводит меня в сторону:– К сожалению, я не смогу пообедать с тобой. У нас деловой ланч, к тому же мы с коллегами перекусим на скорую руку – в два часа снова начнется совещание. И потом, все приехали без жен, разговоры только о работе да о футболе. Тебе будет скучно.
– Понятно. А что мне делать?
– Иди в бассейн или погуляй, съезди на экскурсию.
– На экскурсию… одна?
– Почему одна? Там будут другие люди. Мы не собираемся заседать допоздна. Встретимся в номере, весь вечер впереди.
– Ну да, поиграем в полицейского и вора… – разочарованно тяну я.
– А что, неплохая идея! Нужно купить наручники. – Андреа, кажется, не шутит.
Разгоряченная и сердитая, поднимаюсь в номер.
В мобильном телефоне – сообщение от Барбары: «Как дела, богиня любви? Трахаетесь, как кролики?»
Очень мило.
Без особого восторга щелкаю пультом телевизора – девятьсот спутниковых каналов. Размышляю: может, действительно поехать на экскурсию – все лучше, чем сидеть здесь одной. Захожу в ванную комнату. Вот это красота – неплохо бы понежиться в ванне: выливаю в воду все пять пузырьков ароматной пены и включаю радио.
И тут мое вполне заслуженное расслабление прерывают странные звуки: слышу, кто-то открывает дверь номера. Должно быть, это горничная, забыла что-нибудь.
Из комнаты доносятся женские голоса:
– Ну вот, дверь открыта.
– Голова совсем дырявая… ах, вот мои ключи, на столе, спасибо, синьора.
Входная дверь закрывается.
Сердце
уходит в пятки. Может, кто-то ошибся номером?– Милый, сю-ю-юрприз! – продолжает тот же голос. – Ты в ванной?.. Думаешь, я оставлю тебя одного на все выходные? А чьи это вещи?
Вот уж действительно сюрприз! Что происходит? Я встаю, вся в мыльной пене, протягиваю руку, чтобы взять халат, и тут распахивается дверь, на пороге стоит загорелая брюнетка. Минималистское черное платье обтягивает ее огромные буфера, еще больше, чем у меня.
Я не могу отвести от них взгляд. Определенно больше!
О боже, это его жена. Что же делать? Что я ей скажу?
Стою с вытянутой рукой, как греческая статуя.
– А ты кто такая? – спрашивает она растерянно.
– Я… я… А! Кто я? Нет… вы не то подумали, – прикрываюсь полотенцем. – Нет… Ха! Ха-ха! Невероятная история! Вы будете смеяться!
– Слушаю вас. – Она хмурит брови.
– Я работаю в адвокатской конторе «Пьератти и партнеры», но это чистое совпадение… Мы с мужем, детьми и родителями мужа приехали в Санта-Маргариту, чтобы отметить пятнадцатую годовщину нашей свадьбы. Вчера вечером, пока мы ужинали в ресторане, кто-то украл нашу машину, там были все вещи и даже собака, которая стерегла багаж. Ужасно! Мы не знали, что делать. Представляете? А у свекрови к тому же диабет! Конечно, первым делом мы пошли в полицию, и тут я вспомнила, что адвокат Пьератти здесь на конференции. Правда, я не хотела его тревожить, я совсем не думала об этом… но дети плакали, и еще свекровь в таком положении… В общем, муж убедил меня позвонить Пьератти, не знает ли он, где можно переночевать… всего одну ночь… и он оказался таким великодушным, что предложил нам свой номер…
Перевожу дыхание. Господи, что я несу? Кажется, я переплюнула великого комика Тотo!
– А дети где? – спрашивает враждебно.
– В бассейне, с отцом. А я зашла принять душ. Мы сейчас уезжаем, уже уезжаем!
– А он где?
– На заседании.
– Сейчас я ему позвоню.
– Не надо, Ирена, зачем беспокоить человека? К тому же я ухожу!
– Ирена? Что еще за Ирена?
Ну вот, сморозила глупость!
– Разве вы не Ирена? Мне кажется, адвокат как-то произнес: «Моя жена Ирена», но, возможно, я что-то перепутала.
Чувствую, как по мокрой спине текут ручейки холодного пота. Вылезаю из ванны и бегу собирать чемодан. Как же это получилось, разве она не уехала к своей маме? Почему я оказалась в такой нелепой ситуации?
– Какая жена?
– А разве вы не жена?
– Нет! Он что, женат?!
О господи! Это не со мной происходит, это не со мной. Просыпайся, просыпайся! Дзззинь, дзззинь, давай звони, звони…
Она достает мобильный телефон, набирает номер, испепеляет меня взглядом:
– Сейчас мы все выясним!
Швыряю в сумку свои одежки, все, что попадается под руку. В животе холодок… Какое унижение! Такого со мной не случалось даже в страшном сне!
Я совершенно не понимаю, что происходит, голова как в тумане. Хочу только одного – исчезнуть отсюда как можно скорее. Девушка, имени которой я не ведаю, ходит по комнате взад и вперед, изрыгая в трубку проклятия. Так я представляю себе ад: злые, коварные существа завывают страшными голосами и выкрикивают тебе в лицо страшные ругательства.
Надеваю зеленые сабо, хватаю сумку и бегу прочь. Эхом в голове отдается ее голос: «Ты урод, понял? Дерьмо собачье, сукин сын. Ты мне противен, понял? Про-ти-вен! Мерзавец, знаешь, куда ты можешь засунуть кольцо, которое мне подарил? А? Знаешь? Да засунь его…»
Двери лифта закрываются, обрубая поток брани.
Прошу портье вызвать такси. Мчусь на вокзал, чтобы сесть на первый поезд до Милана. Не могу поверить, что это случилось со мной.
Опять трезвонит мобильный телефон.
Это Андреа, я не буду отвечать. Хочу лишь одного – исчезнуть. Мне не нужны его оправдания.
Дура несчастная, ты это заслужила! Это наказание за мою самонадеянность. Барбара была права: что я себе там вообразила? Что успешный адвокат упадет к моим ногам? К ногам такой, как я? Вечной посредственности? Зачем ему это? «Красотка» – всего лишь прекрасная сказка. На самом деле Ричард Гир всегда будет попрекать ее за то, что она еще вчера была проституткой, и кончится все тем, что она, обозленная, вернется на панель.
Набираю номер доктора Фолли, он отвечает после пятого звонка.
Едва услышав его голос, начинаю рыдать в трубку так громко, что он не может разобрать ни слова.
– Кьяра, но… что происходит? Где вы? Что случилось? Вам нужна помощь? На вас напали?
– Все рухнуло, к дьяволу… мне очень плохо, прошу вас, помогите, я так больше не могу… – умоляю его.
– Вы еще в Портофино?
– Возвращаюсь… Я в поезде. Прошу вас, мне надо с кем-то поговорить, он… у него другая женщина, кроме меня, вы понимаете? Кроме жены… и меня… другая женщина… – и плачу, плачу навзрыд, рыдаю, пока не кончается воздух в легких.