Советский анекдот. Указатель сюжетов
Шрифт:
СБ: н.д. [РИ 2005: 50]
*657. Партиец — секретарю, сказавшему, что не знает цитат из Ленина про пчеловодство: «Ищи! Ленин обо всем писал!».
*657A. Секретарь обкома говорит инструктору: «Буду выступать перед пчеловодами-передовиками. Найди мне цитату Ленина о пчеловодстве или о пчелах». – «Он, по-моему, об этом не писал…» – «Что ты выдумываешь? Ленин обо всем писал! Иди и ищи цитату!»
СБ: н.д. (укр.) [ЮП 2003: без н.с.]
Троцкий 333
658. Австрийский политик (/Клам-Мартинич /Чернин) в ответ на сообщение о (/готовящейся) революции в России: «И кто ее будет делать? Лентяй Троцкий из кафе “Гавелька” (/“Централь”)?».
658A. За одним из этих столиков сидел и Бронштейн, он же Троцкий, на чей счет прошелся некий австрийский министр, ответив на предупреждение секретных служб о революционных приготовлениях в России анекдотическим: «А кто революцию-то будет делать?
333
Основной массив анекдотов о Троцком зафиксирован в двадцатые годы – позже они будут переписываться из коллекции в коллекцию, однако все фиксируемые в поздних источниках тексты будут или восходить к более ранним обнаруженным нами фиксациям, либо записавшие их люди будут относить их к раннему периоду. И это, на наш взгляд, объясняется логикой анекдотического жанра – после вынужденной эмиграции Троцкий как бы вычеркивается из списка действующих лиц политической сцены. Одним из основных методов борьбы с троцкизмом стало молчание: роль Троцкого в истории не просто преуменьшалась – имя его вымарывалось отовсюду. И механизм этот работал – память о Троцком очень быстро уходит на периферию массового сознания – подобно тому, как в Большой Советской энциклопедии появляется разгромная статья «Троцкизм», но исчезает статья «Троцкий», так и в актуальной устной традиции продолжается развитие «троцкистских» тем, но сам Троцкий как герой, утративший актуальность, из анекдота исчезает.
ХЛ: н.д. [МК 2004: 216] 658B. ХЛ: н.д. [МИ 2011: без н.с.]
659. Мир подписан Леоном Троцким, а войну кончит Лейба Бронштейн 334 .
659A. Кстати о Троцком: какой-то остряк сказал: «Мир подписан Леоном Троцким, а войну кончит Лейба Бронштейн». Как известно, Троцкий и Бронштейн – одно лицо, и всем уже ясно, что гражданские войны заканчиваются еврейскими погромами, которые всегда предвещают реакцию…
334
Речь идет о подписанном 3 марта 1918 года Л. Троцким мирном договоре с Германией и ее союзниками в Первой Мировой войне. Фраза эта чрезвычайно близка пуанту распространенного исторического анекдота о главном московском раввине Якове Мазе, который якобы в 1920 году (именно этот год фигурирует в подавляющем большинстве современных фиксаций) встретился с Троцким с целью попросить наркома по военным и морским делам принять участие в судьбе русского еврейства и предотвратить дальнейшие погромы, на что получил ответ: «Я не еврей, я интернационалист». Яков Мазе, согласно легенде, парировал: «Троцкие делают революцию, а Бронштейны расплачиваются по счетам» (см., к примеру: Недава Й. Вечный комиссар. Иерусалим, 1989. С. 134.). Нам удалось найти одно раннее упоминание об этой встрече – в 1923 году в журнале «Рассвет» (№№ 17 – 18) были опубликованы материалы Еврейской политической коллегии в Ростове-на-Дону – и в том числе заметка о состоявшейся 26 июля 1919 года встрече делегаций еврейских общин Екатеринослава, Харькова, Таганрога и Ростова-на-Дону с генералом Деникиным, в ходе которой от одного из делегатов прозвучала такая фраза: «Когда московский раввин Мазе обратился к Троцкому с указанием на страшный вред, наносимый его деятельностью еврейству, Троцкий ответил, что он ничего общего с еврейством не имеет и еврейства знать не хочет», что уже переносит верхнюю хронологическую границу встречи на 1919 год. На наш взгляд, афоризм, записанный в дневнике Николая Окунева, и фраза, приписываемая Якову Мазе, связаны – это, скорее всего, разные вариации одного фольклорного сюжета. В случае, если при встрече Мазе и Троцкого фразы, приписываемые им, прозвучали в действительности, то: а) либо встреча эта произошла не позднее первой половины 1918 года и перед нами результат серьезной обработки фольклором его реплики; б) встреча произошла во временном промежутке между 08.06.1918 (дневниковая статья) и 26.06.1919 (встреча еврейской делегации с Деникиным) – и в ходе этой встречи Яков Мазе процитировал своему оппоненту анекдот времен Брестского мира.
ДН: 08.06.1918 [ОН 1997(1): 187]
660. Отец Троцкого может поручить ему всю Россию, но не свою мельницу.
660A. У отца Троцкого есть мельница. Ему и говорят: «Вызвали бы вы Леву, поручили бы ему мельницей управлять. И для него, и для вас, и для всех было бы лучше!» – «Леву на мельницу?! Никогда! Россию я еще могу ему поручить, но мельницу… ни за что!»
ДН: 06.11.1920 [МН 1915 – 1933(6): 11] 660B. СБ: н.д. [СО 1994: 90]
661. Красноармеец будит Троцкого (/Ленина) пением: «Вставай, проклятьем заклейменный!».
661A. Троцкий спит в палатке. Белые наступают. Часовой хочет разбудить Троцкого. Товарищем назвать не решается, а назвать вашим превосходительством тоже считает неудобным. Вдруг его осеняет гениальная мысль, и он начинает кричать ему в ухо: «Вставай, проклятьем заклейменный!».
ПР: *… – 1922 (ст. орф.) [СА 1925: 52] = (ст. орф.) [СА 1927: 10] 661B. ММ: 1922 [КЕ 1922: 147] 661C. СБ: н.д. (ст. орф.) [КС 192? (1978): 178]
662. Проводник, которому курящий пассажир протянул мандат Троцкого, – Троцкому: «Не связывайся с этой сволочью, это Троцкий!».
662A. Едет Троцкий в купе для некурящих. Напротив сидит кто-то и курит. Троцкий просит соседа не курить. Еще раз просит – тот не обращает внимания. Тогда Троцкий дает ему свою визитную карточку. Тот взглянул, спрятал в карман и курит. Троцкий зовет кондуктора: «Запретите этому гражданину курить». Курильщик молча вынимает из кармана карточку (Троцкого) и дает кондуктору. Кондуктор взглянул и конфиденциально Троцкому: «Советую вам с ним не пререкаться – это Троцкий, такая, скажу вам, сволочь, что ничего с ним не поделаешь».
ДН: *1922; 04.12.1924 (укр.) [ЕС 1997: 166] 662B. ЗФ: н.д. (ивр.) [ДА 1935 – 1938 (1991): 221 (№ 2810)] 662C. СБ: н.д. [МЮ 1944: 57] = [АА 194?: 56] = (укр.) [СЮ 1964 (1992): 54 – 55]
663. Человек своровал у Троцкого ложку и спрятал ее под подушку, чтоб доказать, что его любвь к скромной жизни – обман.
663A. Приходит к Троцкому приятель. Тот водит его по своим апартаментам, необычайно бедно обставленным. «Вот так и живу… Просто. Все время работаю. Поверишь – бывает, целую ночь не сплю: все за работой». Пошли на половину m-me Троцкой – роскошь, богатство аж глаза слепит. «Вот – ничего поделать не могу с ее буржуазными привычками». Подали обед – царский. Троцкий все время валил все на свою жену и ее привычки. Пообедали. Приятель ушел, и с ним пропала очень дорогая ложка. Минуло три дня, и его вызвал к себе Троцкий. «Тебе нужна была ложка, ты ее и взял. Пора бы, думаю, ее вернуть!» – «Так – отвечает приятель, – допустим, человек может одну ночь не спать, ну две, но чтоб три не спал – первый раз слышу!» И ведет Троцкого до его убогого лежака и показывает, что спрятал эту ложку у него под подушкой.
ДН: 05.03.1924 (укр.) [ЕС 1997: 86]
664. Носовой платок – единственное место, куда Троцкий может спрятать нос.
664A. Когда стало известно, что Кемаль-паша разрешил Троцкому въехать в Турцию, и что ни одна другая страна не пустила его к себе, москвичи рассказывали такую историю: Троцкий во время прогулки по улицам Алма-Аты (места своего изгнания) потерял носовой платок. Прохожий поднял его, догнал Троцкого и вернул ему потерянную вещь. После этого Троцкий три раза поклонился ему до земли и горячо поблагодарил этого человека. Прохожий изумился испросил: «Товарищ Троцкий, почему вы благодарите меня так горячо, ведь это просто платок, незначительная вещь?». Троцкий ответил: «Незначительная? Неужели вы не понимаете, что сегодня это единственное место, куда я могу спрятать нос?»
ЗФ: н.д. (англ.) [GL 1930: 722 – 723] 664B. ЗФ: н.д. (ивр.) [ДА 1935 – 1938 (1991): 222 (№ 2813)]
*665. Троцкий хочет, используя «ножницы», подрезать усы Сталину.
*665A. «Что это за “ножницы 335 ”, о которых кричит Троцкий?» – «Это разница между промышленными и сельскохозяйственными ценами. Цены расходятся, как концы ножниц». – «А это так важно – “ножницы”?» – «Для Троцкого – да. Он хочет, используя “ножницы”, подрезать усы Сталина 336 ».
335
Термин «ножницы цен», обозначающий разрыв в ценах на отдельные группы товаров (первоначально – промышленные и сельскохозяйственные), был впервые использован в речи Л.Д. Троцкого на XII съезде партии (весной 1923 года). Это словосочетание является неотъемлемой частью партийного дискурса двадцатых годов и ассоциируется в первую очередь именно с Троцким – так, к примеру, портняжные ножницы становятся частью его карикатурных изображений в сатирической периодике указанного периода (см.: Смехач. Л., 1924. № 2. С. 8 – 9).
336
В одной из поздних редакций собрания Н.В. Соколовой «подрезать усы Сталина» заменено на «отрезать башку Сталину».
СБ: *1926 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
666. Обмен телеграммами между Троцким и Лениным: «ТРОЦКИЙ» – «ЛЕНИН» – «ЗИНОВЬЕВ».
666A. Ленин получил от Троцкого телеграмму в одно слово: «Троцкий» – и послал ему ответ тоже в одно слово: «Ленин»; расшифровывается так: «Трудно реализовать ограбленные ценности, кончим и исчезнем». – «Лева, если нельзя, исчезнем немедленно».
ДН: 03.06.1922 [МН 1915 – 1933(10): 3об.]
666B. Надо отдать справедливость и русскому народу: насчет стихов на современные темы, анекдотов и подбора слов на заглавные буквы – мастер. Упомяну о злободневном, на современную тему ограбления церковного имущества. Обмен телеграммами: 1) Ленину – «Троцкий», 2) ответ – «Ленин» и 3) Ленину – «Зиновьев». Все поняли и расшифровали: 1) Трудно Работать, Отберем Церковную Казну И Исчезнем, 2) Левушка, Если Нужно, Исчезнем Немедленно, 3) Зачем Исчезать, Надо Обороняться, Ведь Есть Еще Веревка.
ДН: 12.05.1922 [ГИ 2004(1): 169]
666C. Телеграмма Ленину от Троцкого: «Троцкий» (т.е. Трудное Ограбление Церквей Кончено. Исчезаю, Исчезаю). Телеграмма Ленина Троцкому: «Ленин» (Лева, Если Награбил, Исчезай Немедленно). Зиновьев – Ленину и Троцкому: «Зачем Исчезать, Нужно Ограбить Все, Если Возможно).
СБ: н.д. [БВ 1997: 803]
*667. ТРОЦКИЙ – Товарищи Рабочие, Отдайте Царю Корону И Империю.
*667A. ММ: *1920 – 1922 [ЛН 2000(1): 181]