"Современный зарубежный детектив". Компиляция. Книги 1-33
Шрифт:
— Рафаэль?
Он совершенно не сомневался в причине молчания. С чего вдруг его братан пулей вылетел из ванной? Что-то пошло не так. Вилли это чувствовал, даже знал.
Через окно он мог видеть часть гаражных ворот.
Они были открыты.
А пять минут назад — закрыты.
— Твою мать!
Вилли натянул джинсы и футболку прямо на мокрое тело.
Гримаса боли, новый приступ кашля, согнувший его пополам и едва не сваливший с ног.
И все же он решительно бросился к лестнице.
Сандра
Спустя несколько секунд мимо него промелькнул Рафаэль. Она заметила, как в его правой руке блеснуло оружие.
Их глаза встретились.
Она отпрянула.
— Твою мать! — выругался Фред. — Что с этой сраной тачкой?
Он уже десятый раз пытался стронуть «ауди» с места. Безуспешно. А ведь сцепление есть, аккумулятор не разряжен. И бак не пустой.
Он открыл капот. Бросил быстрый взгляд вовнутрь:
— Сволочь…
К нему подошла Кристель:
— Ну что?
— Этот сукин сын снял коробку передач. Придется брать тачку ветеринарши.
— Ты знаешь, где у нее ключи? — спросила Кристель, которую уже охватила паника.
Фред захлопнул капот и в раздражении саданул ногой по колесу.
— Некогда искать, — сказал он. — Рафаэль вот-вот спустится. Попозже сделаем еще одну попытку. Сегодня же ночью. Сначала надо найти ключи от внедорожника. А пока возвращаем все на место.
— Вы вообще больше ничего не сделаете…
Любовники оцепенели.
На прицельной линии пистолета «дабл игл».
Глава 15
Слишком людно, слишком шумно. Слишком много запахов.
Слишком много этого слишком, недостаточно тишины.
Патрик обедал в переполненной закусочной.
Поскорей бы обрести тишину, спокойствие. Умиротворение, безмятежность, которые придут за ними следом.
Жену.
Ее волосы. Простор, чистый воздух и даже туман.
Тот самый, что так хорошо скрывает уродливость мира.
Поскорей бы наконец закончилось это краткое пребывание вдали от дома. Точнее, эта ночь.
Он вернется. Но он знает, что для жены он и не уезжал.
Сандра, ее чарующие нефритовые глаза. Ее колдовская тень.
Он без нее скучает.
Даже несмотря на то, что их союз зачастую похож на беспощадную битву.
Но никогда — на безразличие.
Он без нее скучает.
Даже несмотря на то, что никто не может понять, что их связывает.
Впрочем, они ни в ком не нуждаются. Разве что друг в друге.
Да, он в ней нуждается. Ему необходимо чувствовать, что она не может обойтись без него.
Необходимы эти мучительные, садистские отношения. Жестокие.
Где они порой меняются местами. Потому что господин не может существовать без своего наслаждения.
Со
стороны вроде нормальная пара.Нормальных не существует.
Со стороны они вроде любят друг друга.
Любви не существует.
Для них ничего со стороны не существует.
Поскорей бы вернуться… Победителем, героем.
Смотреть на нее в молчащей заговорщицкой тишине. Рассматривать ее, пока она не проснется и их взгляды наконец не встретятся снова.
Тогда на мгновение она перестанет дышать. И он увидит, как в ее светлых глазах возникнет и тут же растворится страх…
Глава 16
Безукоризненные мишени, легкие. Идеальные.
Фред, Кристель. Неподвижные.
Рафаэль переводил взгляд с одного на другую.
— Так вот, значит, как, хотите кинуть меня на бабки? Будто крысы, бежите с корабля…
Тон выдавал его беспредельную ярость. Дошедшую до края, как и его разочарование.
Он обращался к Фреду — мужчина к мужчине:
— Если ты ищешь коробку передач, то она спрятана в сарае.
Те, что стояли сейчас перед ним, не знали, что сказать.
Да и что им говорить-то, на самом деле?
— Выходите! Руки за голову! — приказал Рафаэль.
Они повиновались, остановились в двух метрах от дула кольта.
В двух шагах от смерти. Столь же верной, сколь и логичной.
Такова игра.
— Осторожно кладешь свою пушку на землю.
Левой рукой Фред достал «глок», медленно опустил его на землю и подтолкнул ногой в сторону своего бывшего сообщника. Своего нового врага.
Последнего.
Не отводя от них глаз, Рафаэль поднял оружие и сунул его к себе в карман.
В его мозгу молнией пронеслось воспоминание. Они с Фредом в коридоре центральной тюрьмы. Смеются. Говорят о будущем.
У него сжалось горло, ярость буквально распирала его.
— Я и не знал, что работаю с ублюдком…
— Забирай свои камни. Мы оставляем тебе нашу долю и сваливаем.
— Ты слишком великодушен, дружище!
— Мы просто хотим убраться отсюда.
— Следовало убираться с пустыми руками. Тогда я, возможно, дал бы вам шанс.
— Отпусти хотя бы Кристель, — попросил Фред. — Это все я придумал. Она не хотела.
Рафаэль подозревал, что он лжет, но это уже не имело значения.
Главное — предательство. Остальное забыто. И уже похоронено.
— О’кей, оставлю ее в живых…
В глазах своего противника он прочел облегчение. Тогда он улыбнулся и прибавил:
— Пока не оттрахаю ее…
Кристель стала совершенно прозрачной. Ее руки медленно упали вдоль тела.
— Мерзавец! — выкрикнул Фред.
Рафаэль продолжал улыбаться, чтобы создать иллюзию, будто владеет ситуацией. Он размышлял, держа палец на спусковом крючке. Конечно, дом стоит в уединенном месте. Но поблизости может кто-то прогуливаться. А выстрел слышен далеко.