Специалист по кадрам

— Это рошиа-но-дентои, русская традиция, это не значит, что мы теперь пара.

— Ну почему, пусть все думают, — она озорно стрельнула глазками на своих приятельниц, которые явно подсматривали за нами. — Традиция, значит традиция.

Я дождался, когда она вернется из раздевалки, по-гусарски выставил локоть, чтобы девушке было за что держаться, и пешком прогулялся с ней до её квартиры.

— Завтра утром на работе надо быть в восемь утра. Опаздывать нельзя, Каратоси-сан.

— Понял, арбайтен унд дисциплинен.

— Что?

— Говорю, что запомнил и номера автобусов, и маршрут, не опоздаю.

Она сделала серьёзное лицо, вся та лёгкость и веселье улетучилось, передо мной вновь предстала сосредоточенная и вся из себя серьёзная японочка, девочка-отличница, готовая поучать неотесанного гайдзина.

— Тогда до завтра, Каратоси-сан.

— И вам.

Она пару раз хлопнула глазами и шагнула к подъезду.

— Ямакаси-сан, — окликнул её у дверей.

— Да!

— Я был рад с вами познакомится. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи, Каратоси-сан!

…

Ложиться спать я, разумеется, не собирался. Время детское, мой организм к перемене часового пояса не адаптировался, ему нужно время, так что можно и даже нужно провести разведку на местности.

Если исходить из того, что город Киото мой новый дом, то его надо обойти, исследовать и освоить. Не за один вечер, само собой, но после Питера даже полуторамиллионный Киото не казался мне очень большим.

Пройдя мимо своего нового дома, направился в сторону проспекта, наполненного людьми, машинами и огнями витрин. Несмотря на то, что я гайдзин, люди на меня в массе своей не пялились, видимо иностранцев тут хватает, никого моей мордой особо не удивить.

Я запомнил несколько ориентиров, чтобы на обратном пути не пропустить свой спальный район, и отправился гулять.

Прогуливаясь, прошагал по меньшей мере четыре километра, стараясь держаться того проспекта, на который вышел, напитываясь лицами людей, фасадами зданий, самим духом города.

Зашёл в большой универсам, подивился тому, что некоторые вещи и товары для меня известны и понятны, а некоторые — тайна покрытая мраком. Покупать ничего не стал, сегодня у меня нет желания готовить, пошел гулять дальше.

Чего я не увидел на проспекте, так это привычных русских столовок, если не считать легко узнаваемого во всех уголках земли макдональдса, чей вид напомнил, что ещё со времён далёкого обеда ничего питательнее воды из кулера, я в желудок не забрасывал.

По вывескам, даже зная японский, понять что к чему, было трудно. Два заведения напугали меня громкой техно-музыкой, то есть там скорее танцевали, чем сидели и ели. Ещё одно заведение было обозначено как «изакая», это место скорее для выпивки.

Я перешел на другую сторону дороги и двинулся в обратном направлении. Наверняка тупо пропустил заведение, где можно поесть, просто потому, что не распознал.

Моё магическое видение до сих пор не отключилось, и я время от времени переключался с обычного зрения на магическое, а потом снова на обычное. В какой-то миг два способа восприятия сложились, я понял, что вижу одновременно и привычный мир и магическую энергию, которой он наполнен. Меня захватила возможность двойного восприятия.

Я даже забыл, что ищу место, где можно перекусить. Брел по вечернему Киото, разглядывая ауры людей и силовые потоки самой земли. Удивительно, но здания тоже имеют подобие ауры. У некоторых зданий аура блеклая и едва видна. У других мощная и многоцветная.

В какой-то миг обнаружил себя перед приземистым двухэтажным строением, обозначенным как клуб «Тотус», оформленным скорее в европейском стиле, чем молодёжном или традиционном для Японии.

На входе не было охранника, который бы проверял дресс-код или требовал членские билеты. С одной стороны это может значить, что вход свободный. С другой стороны, слабоосвещенное крыльцо заведения вызывает ощущение, что посетителей здесь вообще не ждут. Во всяком случае случайных посетителей. И все же я уверен, мое магическое видение привело меня сюда неспроста. Так уже бывало и раньше. Когда не знаешь, куда идти, доверься видению, оно само приведет, куда надо.

Толкнув створку двери, я оказался в приятной полутьме большого зала, который раскинулся по обе стороны от входа и поделен на множество секторов, в которых могли сидеть компании по десять человек. Сейчас большая их часть пустовала.

Я прошёл вперёд к современному, то есть скорее европейскому бару, который был оформлен без кислотно-технологичных излишеств. Лишь стояли подсвеченные светодиодами бутылки, где-то в недрах играла музыка, в которой можно было бы угадать традиционный джаз с саксофоном.

За стойкой бара возвышался нетипично высокий для японца бармен, который к тому же был ещё и выбрит налысо. Окинув меня цепким взглядом, бармен какое-то время раздумывал, будто решал, обслужить или указать на дверь. По-моему, он начал склоняться ко второму.

— Вероятно, вы ошиблись дверью, — сухо сказал он по-английски.

Немного странно слышать такое от представителя заведения, в котором в вечернее время пустует две трети столов. При других обстоятельствах я бы наверно просто вышел и поискал другое место, но, во-первых, я задолбался искать, а, во-вторых, теперь я точно уверен, что видение привело меня сюда не просто так.

Энергетика бармена меня потрясла. Я таких еще не встречал. Правая сторона ауры у него нормальная человеческая. А левая… левая сторона будто бы принадлежит… не магу, конечно, но магическому существу. Тётя Ева таскала меня на охоту на магических тварей. Так вот левая сторона ауры бармена выглядит именно так.

— Уверен, что не ошибся, — я ответил по-японски, чем явно бармена удивил.

Он стал смотреть на меня совершенно иным взглядом, мне даже показалось, что он меня незаметно пытается обнюхать, как хорошо воспитанная охотничья собака.

— Русский? — спросил он, выставив на стойку высокий бокал.

Я так и не понял, это он угадал мою национальность или произнес название коктейля, но я согласно кивнул, и он налил мне в этот стакан водки и кофейного ликера.

— За счёт заведения, — лысый бармен продолжал с любопытством меня разглядывать.

— Могу попросить меню? — осторожно спросил я.

— Садитесь за столик. Официант сейчас подойдет, — невозмутимо ответил бармен.

Половина первого этажа отдана под кафе, где люди могут есть, пить, разговаривать. А вторую половину занимали столы для бильярда, выполненные в европейском стиле, игровые автоматы, столы для карточных игр, и, кажется для игр в кости риичи, что-то вроде местного домино.