Splinter cell
Шрифт:
Я не люблю вспоминать эти три года жизни с Риган в месте.Это были тяжелые
времена.Я любил Риган,а она любила меня,но наши
профессии мешали нам.Это был скрытый и сложный брак.Риган в конце концов
вернулась в штаты и забрала Сару с собой.Она
востановила свою девечью фамилию,Бернс и Саре так же легально поменяли
фамилию.Что касается меня,то я полностью посвятил
себя работе,действуя широко в Германии ,Афганистане и и советских
сателлитов* в
говорить,что я был отделен от Риган и Сары.
(Сателлиты-спутники)*
По-моему Саре было пятнадцать,когда Риган умерла.Было чертовски сложно.Я
не общался с Риган годами и я пытался смириться с
тем,что,ей осталось жить менее года.Ебаный рак яичников.Не нужна
подготовка психолога,что бы понять,почему я боюсь сейчас
утрат.Я жил с чувством вины,пока Сара росла,а затем я стал перед
фактом,что все отношения оборачиваются смертью любимых
женщин.
Я стал опекуном Сары,а затем я взял бюрократическую работу в ЦРУ в
государствах,надеясь на то,что я мог бы жить пригородной
жизнью,что бы уделять больше внимания ее воспитанию.К сожалению,у меня
было больше неприятностей в кругом общения с
людьми,чем с воспитанием подростка.Было не ловко,но времена были
трудные.Однако,я полагаю,что все прошло хорошо.После
того,как Сара окончила среднюю школу,она стала ценить меня больше.Я
читал,что все подростки проходят через это.Они покидают
свой очаг и становятся вам как друзья.Слава Богу!Вот,что произошло с
нами.
Я хотел бы видеть ее чаще.
Я почувствовал тоску,я нашел в себе силы,что бы выбросить все эти мысли
из головы.Я спустился в свой кабинет,что бы проверить
автоответчик.Моя телефонная линия не только для звонков АНБ.Это
действительно большой пейджер,который был встроен в папье-
маше на моем столе.Если значек загорается,это значит я должен связаться с
Ламбертом по линии безопасности вне дома.Я никогда не
звоню с домашней линии ему.Значок засветился.
Констебль Роберт Перкинс любил бороться со своей страстью.Каждую ночь
было тоже самое,кроме воскресенья,в то время когда в
театре темнело.Даже дни были плохие из-за утренников.
Как офицер,он ответственен за зону движения транспорта вокруг
Национального Театра в Лондоне,Констебль Перкинс считал,что ему
оплачивают меньше,чем нужно за свою службу.Тем не менее,он не
жаловался.Он фактически не имеет большого транспортного
движения-И он благодарит Господа это-ожидая в деле каких-нибудь
черезвычайных ситуаций, в ожидании,что
какой-то идиот будетпричиной аварии.Перкинс устал за последние двадцать два года и будет так
же уставать,по крайней мере еще лет десять.Перкинс
часто просил о переводе,но начальник отклонял его просьбы.По его мнению,в
возрасте сорока трех лет,ты привыкаешь к такому роду
работы.
По вечерам в будни большие дорожные движения,так как рабочие дни делают
час пик.Мост Ватерлоо маячющий над
головой,перевозил с северо-запада на юго-восток,через Темзу,к Южному
берегу.Масса транспортных средств постоянно обьежают эту
дорогу.В час пик,в вечернее время,перед выступлением театра становиться
еще хуже."Сбор за въезд автотранспорта" был не больше
в ? 5 и высокая цена не заставляла водителей переставлять транспорт в
небольшую парковку не подалеку от театра.Перкинс
удивляется,почему бы большенству людей не взять фонарик и не
прогуляться.Конечно,это было слишком просто и немного
раздражало.
Перкинс обычно стоял на пересечении Театрального проспекта и Аппер
Гроунд,так как там было единственное место для автобусной
остановке,которые могут пропустить пассажиров на Аппер Граунд,который
находился за театром.Таким образом он оказывался под
Мостом Ватерлоо,возле которого он имел дело с шумом траспорта,которые
ездили по нему.От этого у него была ежедневная головная
боль.
В данный момент 6:30 и большую часть вечера транспортное движение
достигало пика.Перкинс стоял и следил на перекрестке,как
раздражались водители автобуса,продолжая то останавливаться,то
двигаться,то останавливаться,то двигаться.Гражданские и
водители такси двигались вдоль Театрального проспекта,где движение было
еще хуже,это закаляет.Они ожидали,что весь мир
остановиться и они смогут посмотреть последнее Шекспировское
произведение.
Перкинс жил в Лондоне всю свою жизнь и никогда не был в Национальном
театре,кроме случая расследования о краже,больных
посетителей или иногда агрессивные гости.Он никогда,не посещал ниодного
из трех театров,что бы посмотреть что нибудь.Его это не
волновало.Он не был "Интелектуального уровня" для таких развлечений.Когда
он сказал это своей жене,на что она ответила,что еще
во времена Шекспира,его пьесы считались развлечением для нижнего и
среднего уровня людей.Перкинс ничего не ответил на это.
Звук сирены на автомобиле возле Театрального проспекта отвлекли его