Сражаться, чтобы выжить

– Дуку?
– лицо бармена просияло. Он с интересом поглядел на Бобу.
– Дуку. Ах, да, конечно. Всенепременно. Он мой хороший знакомый. Подожди, я ему позвоню.

Меркадор стал набирать цифры на модуле связи.

– Дуку? Это ты?
– сказал он.
– Тут тебя хотят видеть.

На экране модуля пошли помехи, как будто звонили на далёкую планету. Бармен улыбнулся Бобе.

– Налить тебе сока?

– У меня денег не густо, - сказал Боба.

– Ничего, - сказал бармен, протирая стойку одной рукой, а двумя наливая стакан.
– Это за счёт заведения!

Сок был холодный и вкусный. Боба едва верил в своё счастье. Он приземлился на Корусканте всего час с небольшим назад, и уже нашёл бармена, который, оказывается, был знаком с Тираном (простите, Дуку!) и угостил его соком!

Вдруг он вспомнил книгу: "Берегись, если дела идут слишком хорошо". Наверное…

Помехи на модуле связи пропали, и Боба увидел два знакомых лица. Ни одно из них не принадлежала Тирану. Тот, что справа, был диоллан, а тот, что слева, - родиан. Это были те два наёмника с лун Богдена.

– Это он!
– закричал родиан.
– Хватай его! Джедаи обещали за него награду.

Боба попытался соскочить с табурета и убежать, но было уже поздно. Чьи-то сильные руки схватили его сначала за правую руку, затем - за левую руку, за левую ногу и за правую ногу.

Нан Меркадор вышел из-за стойки и поднял его с табурета вверх.

– Эй!
– крикнул Боба.
– Отпусти меня!

– Ни в коем разе, - сказал бармен, держа Бобу над головой.
– Ты слишком дорого стоишь!

– Это ошибка!
– крикнул Боба.

– Никаких ошибок, парень, - сказал родиан с экрана.

– За тебя обещана награда, - пояснил диоллан.

– Джедаи уже в курсе, что ты придёшь, - сказал диоллан Меркадору.

– Они дадут твою долю наличными, - сказал родиан.

– Половину - мне, - сказал бармен и пошёл к двери, держа Бобу над головой всеми четырьмя руками.
– Я тут за всех отдувался, пока вас не было.

– Поздно ставить условия, - сказал родиан.

– Мы уже обо всём договорились, - сказал диоллан, и связь прервалась.

"Думай быстрее, - соображал Боба, беспомощно извиваясь у потолка.
– А если не поможет, думай ещё быстрее!" Он перестал извиваться.

– Не надо глупостей, - сказал он бармену.
– Граф Дуку заплатит в два раза больше, чем Джедаи. И не придётся ни с кем делиться.

– Правда?
– Нан Меркадор остановился, но Бобу не выпускал.
– Ты уверен?

– Конечно, уверен, - сказал Боба.
– Опусти меня, и я сам ему позвоню. Можешь сам у него спросить.

– За кого ты меня принимаешь?
– сказал Меркадор, всё ещё держа Бобу над головой, так что он почти касался потолка.
– К тому же ты не знаешь, как ему звонить. Помнишь, как ты сам попросил меня найти его?

– Я просто тебя проверял, - сказал Боба, глядя на стеклянный потолок всего в нескольких сантиметрах от левой ноги.
– Но можешь мне и не верить. Можешь сам позвонить ему. Вот его номер…

Боба выдал набор цифр в надежде, что они не вызовут подозрения. Видимо, ему ещё раз повезло. Бармен отпустил его левую ногу и стал тыкать свободной рукой в модуль связи.

Боба был готов к этому. Как только нога высвободилась, он что было силы ударил по потолку.

Ба-бах! Осколки стекла попадали на стойки, табуреты и пол.

Меркадор поднял руки, чтобы защититься от осколков. Боба упал головой прямо на пол. В последний момент ему удалось вывернуться и приземлиться на ноги. Он пополз к двери, которая открылась…

И показались два сверкающих ботинка. А над ними были две красивые ноги, которые принадлежали…

Женщине, держащей в руках бластер. Она схватила Бобу одной рукой, подняла другую и выстрелила.

Ба-бах!

Бармен завыл от боли и сел на пол посреди осколков.

– Бластер настроен на парализацию, - сказала женщина.
– Но одно неловкое движение, и он убьёт.

– Круто, - сказал Боба, взглянув на свою спасительницу. Она выглядела опасно, и от этого казалась ему ещё прекраснее.

– Кто ты?
– спросил он.

– Аурра Синг, - сказала женщина.
– Но это неважно. Уходим отсюда!

Два раза повторять было излишне. Боба схватил полётный мешок и выбежал за ней на улицу к припаркованному ховеркрафту, который преспокойно стоял на узкой улочке.

– Наёмники, - объяснил он задыхаясь.
– Они предали меня. Не стоило им доверять!

– Наёмникам всегда можно доверять, - возразила Аурра Синг.
– Доверять только то, для чего ты их нанял.

Она открыла дверь ховеркрафта.

– Я это знаю, потому что сама - наёмница. Забирайся, Боба Фетт.

– Откуда ты меня знаешь?

– Я всегда знаю имя того, за кого положена награда.

Боба попятился, готовясь бежать.

– Забирайся!
– Аурра Синг погладила по блестящему корпусу бластера, который очень подходил её башмакам.
– Иначе будет больно, хоть он и только парализует. Не заставляй меня его испытывать.

Боба подчинился и забрался в ховеркрафт, который взмыл над улицей. Хотелось думать, что его спасли, а вместо этого его опять похитили!

Ховеркрафт поднимался всё выше и выше, огибая башни и висячие сады Корусканта. Боба сидел мрачнее тучи, злясь на самого себя.

"Берегись, если дела идут слишком хорошо". Нужно было быть осторожнее, подумал он. Больше никогда и никому не буду доверять!

К его большому удивлению, Аурра Синг посадила ховеркрафт в космопорте рядом с "Рабом 1".

– Разве ты не собиралась сдать меня Джедаям?
– спросил он.
– Ты же наёмница.

– Правильно, - сказала она.
– Но я никогда не работаю на Джедаев. Мой клиент живёт на другой планете. Поэтому воспользуемся твоим кораблём. Ты же умеешь им управлять, так?

– А если я откажусь?

Она опять показала на свой бластер.

Боба открыл рампу и проверил системы "Раба 1". К его большому удивлению, Аурра Синг оплатила все сборы и даже дала роботу чаевые.

– Сначала выходи на низкую орбиту, - сказала она.
– Затем - в гиперпространство. И без шуток! У меня с чувством юмора нелады.

– Хорошо, - еле слышно сказал Боба, а потом вслух спросил.
– Может, расскажешь, кто же за меня обещал награду и куда мы летим?

– Скоро сам всё узнаешь, - сказала она.
– Мы летим на Раксус-1.