Сталин и Черчилль

Сталин.Двухмоторные?

Бивербрук.Все двухмоторные. Некоторые самолеты из этого количества будут посланы из Англии.

Сталин.Мы вчера выразили желание получить больше бомбардировщиков, чем истребителей, а именно в пропорции 75–25 %.

Бивербрук(разводя руками). Это абсолютно невозможно.

Сталин.У нас есть специальный тип бомбардировщика «Штурмовик». Он имеет броню в 5–7, а местами и в 13 мм. Он бьет по танковым колоннам и живой силе. Вооружен пушками и бомбами. Мотор не высотный, он летает на высоте 50—150 м. Туманная погода для него не имеет значения, если туманы не очень низки. Он дает большой эффект в бою. На нем пушки 23 мм. но скоро поставим в 37 мм. Скорость у земли 380–400 км. Мотор русский, М— 38. Одномоторный. Команда состоит из одного человека. Мощность 1250 лошадиных сил. Немцы очень не любят его. Ваши военные видели его.

Бивербрук.Интересно было бы посмотреть его… Мы можем давать и другие вещи: полевые пушки, тяжелые самолеты типа «Брен». Я хотел бы обсудить каждый предмет один за другим и прийти здесь к определенным решениям. Мы намерены вновь приехать через восемь-девять месяцев с предложением снабжения в большем масштабе. После того как мы придем здесь к определенным решениям, остальные предметы могут быть переданы Комитетам снабжения в Лондоне и Вашингтоне. Если этот план одобряется, то я приступлю к перечислению дальнейших видов снабжения… Нужны ли вам 25-фунтовые пушки?

Сталин.Мы можем обходиться без них. Нельзя ли получить зенитные орудия?

Бивербрук.Их нет у нас.

Гарриман.К сожалению, мы очень отстаем в производстве зениток. У нас есть 90-ммзенитки, которые мы только начинаем производить. Мы очень дорожим ими, но я уполномочен предложить из них 152 пушки в течение 9 месяцев, а 37-мм — 756 в течение шести месяцев. Это единственные два типа, которые мы производим около 150 в месяц.

Бивербрук.Зенитные орудия самолетов не сбивают. Мы предпочитаем поэтому истребители.

Сталин.При массовых налетах зенитки пугают, не дают бить по цели и заставляют разбрасывать бомбы в беспорядке.

Бивербрук.Из противотанковых орудий мы могли бы дать немного двухфунтовых с бронебойными снарядами. Мы теперь делаем только бронебойные орудия. В течение ближайших 9 месяцев мы сможем доставить 2750. Они пробивают броню в 50 мм. Они все на прицепах.

Мы можем дать пулеметы калибром свыше 6,72 мм, употребляемых в «Томагавках». Магазин содержит 97 и 37 патронов.

Можем предложить трехдюймовые мортиры, употребляемые в пехоте. Они стреляют на расстояние 1500 ярдов.

Сталин.Нет, не понадобятся. Мы заменяем их минометами.

Бивербрук.У нас есть противотанковые мины, которые мы можем вам давать по 60 тыс. в месяц.

Сталин.Да, нужны.

Бивербрук.Ручные гранаты?

Сталин.У нас есть.

Бивербрук.Мы можем Вам дать некоторое количество противотанковых ружей, а позднее сможем давать их больше. Калибр смогу сообщить вам завтра.

Сталин.Да, хорошо.

Бивербрук.Нужны ли вам танкетки на команду в два-три человека?

Сталин.Да, нужны.

Бивербрук.Есть автоматические ружья «Стен» типа «Томсон» восемь-девять патронов в магазине.

Сталин.Нет, не нужны. У нас есть с магазином в 10 патронов.

Бивербрук.Вы их заказывали, и нами уже посланы 20 тыс.

Сталин.Нет, нам не нужны.

Гарриман.У нас есть небольшие четырехколесные автомобили, построенные специально для армии, в особенности для связи, типа «джип». Их у нас 5 тыс.

Сталин.Хорошо, возьмем.

Гарриман.Я запрошу, сможем ли мы дать их в большем количестве.

Сталин.А как насчет колючей проволоки?

Гарриман.Можно.

Сталин.Сколько?

Гарриман.Я должен буду запросить.

(На этом беседа закончилась, и продолжение намечено на 6 час. вечера следующего дня.)

Из записи беседы Председателя Совета Народных Комиссаров СССР с главами делегаций Великобритании и США на Московской конференции представителей трех держав

30 сентября 1941 г .

(Гарриман вручает записку на английском языке, заключающую ответы британской и американской делегаций по отдельным пунктам нашего списка заявок, предварительно зачитав эту записку.)

Сталин.Мы могли бы взять 8—10 тыс. 3-тонных грузовиков в месяц. Если невозможно, то согласны были бы взять часть полутора- и двухтонными.

Гарриман.О количестве говорить сейчас не могу. Но мы сделаем усилия, чтобы максимально удовлетворить вас.

Сталин.4 тыс. т колючей проволоки в месяц нам недостаточно. Мы хотели бы получить сразу 10–15 тыс. т. Нельзя ли получить теперь двухмесячную поставку в 8 тыс. т в один месяц?

Гарриман.Сейчас обещать не могу.

Бивербрук.В дополнение к толуолу мы отправим вам 10 тыс. т. ТНТ, но я не знаю, в каком месяце. Это взрывчатое вещество, содержащее толуол.

Гарриман вручает список товаров, которые желательно получать из СССР.

Бивербрук. Япредложил бы закончить конференцию, с тем чтобы мы могли вернуться в Великобританию и США и там обсудить вашу морскую заявку с нашими правительствами. Я хочу, чтобы Великобритания шла далеко, очень далеко, чтобы получилось ощущение настоящего сотрудничества.

Сталин.А сколько вы можете дать танкеток?

Бивербрук.200 в месяц теперь, а потом и больше. Все, что мы производим и что не содержится в ваших заявках, мы вам дадим. Вам нужно только нам сказать, что вы хотите. Я делаю это предложение от имени моего правительства. Не нужно ли вам четвертьтонных бомб?

Сталин.Мы предпочитали бы полутонные бомбы.

Бивербрук.Можно вам предложить кислородные цилиндры на 75 и 750 л, а также разные ракеты, например для освещения воды, дымовые и т. п.