Star Wars: Хрустальная Звезда
Шрифт:
– Каждый раз, когда ты достигаешь новой ступени, - говорил он, - начинаешь осознавать, что на самом деле ничего не понимаешь и тебе надо возвращаться к самому началу, к основам практики и учить все заново.
– Ах, вот как! Очень вдохновляет,- язвительно заметила она тогда Люку.
– Вот именно!
– не обращая внимания на ее иронию, сказал Люк.
– Удивительно, не правда ли? Постоянно возникает все больше того, что нужно учить. Всегда появляется что-то новое.
Уроки Люка не прошли даром. Сейчас пульс Леи стал ровным, а дыхание спокойным.
– Я с тобой не разговариваю, - сказала Лея. Издав слабый свист, Арту удалился.
Ей опять пришлось начинать все сначала. Только в спокойном состоянии она могла использовать свой потенциал, лучше контролировать себя и быть гораздо более сильной, чем в состоянии ярости и гнева. Ярость и гнев ей сейчас только помешали бы.
Лею окружало гиперпространство. Где-то здесь она могла найти след похитителей. Она должна найти его.
"Расслабься, - сказала она себе.- Тогда, может быть, найдешь".
Но на этот раз у нее ничего не получилось. Тогда она отбросила все попытки обрести спокойствие и самообладание.
Вместо этого Лея дала волю гневу, страху и отчаянию. Слезы хлынули из ее глаз. Она стиснула кулаки и застонала, бормоча самые крепкие ругательства из лексикона друзей-контрабандистов ее мужа.
И вот это как раз помогло. Гнев, ярость и боль разом утихли. Лея увидела живую алую линию, прочертившую гиперпространство.
Она направила "Альдераан" вдоль нее. "Арту был прав,- подумала Лея.Детей увезли этим путем".
Она почувствовала облегчение от того, что сделала правильный выбор. Это не местное похищение.
А значит, ее дети были в большей опасности, чем вирвулф мистера Айона. Страх снова сжал сердце Леи.
За дверью кабины слышались печальные трели Арту.
Хрустальный белый карлик скользил в сторону Крси, закрывая Станцию на какое-то время от неистовой жары, исходящей от черной дыры.
Радуясь даже нескольким часам родной прохлады, Хэн шел к дому вдоль зданий и каналов, поблескивающих в свете хрустальной звезды.
В его комнате было темно, только отблеск вулканического озера создавал неясный волнующий свет.
Хэн скинул куртку, ботинки и завалился на кровать. Его ужасно утомила длинная прогулка из первого купола Крси до паркового купола, где они теперь жили. Хорошо, что удалось немного расслабиться в той таверне…
Хэн был изрядно навеселе и хотел спать.
Гудение Огненного Меча заставило его вздрогнуть. Бело-голубое свечение ярко озарило каждый угол комнаты.
– Где ты был?
Люк сидел в углу, в глубоком кресле, расставив ноги.
Свечение исчезло.
– Начал наслаждаться отпуском,- лениво ответил Хэн.- А ты?
Вновь мелькнул клинок, и низкое гудение пронзило опьяненный мозг Хэна.
– О, моя бедная голова,- простонал Хэн. Люк продемонстрировал несколько ритуальных приемов. Удар, парирование, выпад. Воздух вибрировал. В отблесках Меча Люк казался призраком. Он дал волю своей энергии.
– Что ты делал?
–
– Ревизию наших финансов,- Хэн взял куртку, пошарил в карманах и, вытащив счета, швырнул их на кровать. Несколько бумажек упало на пол.
Люк бесстрастно смотрел на счета.
– Какая еще ревизия?
– Она показала, что финансы срочно надо восстановить.
– Зачем нам восстанавливать финансы?
– Мы в пограничной зоне!
– крикнул Хэн.
– Ты показываешь им гарантийное письмо, а они смеются тебе в лицо. Могут и стукнуть тебя по башке в темном переулке, отобрать его и использовать по назначению…
– Ну и что?
– Тогда я поступил, как в старые добрые времена.
– А ты считаешь, что играть в азартные игры безопасно?
– сухо сказал Люк.- Ведь могут не просто стукнуть, а вообще башку оторвать.
– Со мной этот номер не пройдет, - рассмеялся Хэн.- Знаешь, малыш, я не мог упустить сегодняшний вечер. Это были профессионалы, которые думали, что имеют дело с лохом. Они надеялись втянуть меня в игру, а потом кинуть. Риск, конечно, был, но я не мог упустить свой шанс и сыграл. Малыш, я мог сделать нас богатыми за один вечер! Но я подумал: не будь жадным, старина. Итак, я взял свой выигрыш, поблагодарил их за приятный вечер - и за приятное пиво - и был таков! Легко и безопасно.
– Я беспокоился о тебе,- сказал Люк.- Ты исчез, не сказав ни слова.
– Я не хотел спорить с тобой,- сказал Хэн.- Ты бы все равно со мной не пошел.
– Откуда ты знаешь? Ты же не спрашивал.
– А что, пошел бы?
– Нет.
– Ну вот видишь!
– А зачем? У меня здесь другие цели и задачи. У меня здесь миссия. Я…
– Ну, чего ты так разволновался?
– примирительно сказал Хэн.- Что плохого, что я немного поиграл?
– На Крси происходит что-то странное,- сказал Люк.- Что-то очень странное, но я не знаю, что именно. Во всяком случае, нам надо быть осторожными.
– У меня отпуск,- сказал Хэн, стараясь превратить все в шутку.- И соблюдать осторожность не входит в мои планы.
Люк молча смотрел в темное окно.
– Я устал, - сказал Хэн.
– Я сейчас никакой. Мне надо поспать. Утром я вставать не собираюсь, завтракать буду в постели, а может, и обедать тоже. А потом, скорее всего, пойду опять в таверну.- Он зевнул.- Делай, как я, малыш. Расслабься. Если здесь есть те, кого ты ищешь,- ты их найдешь. Или они тебя.
Хэн опять плюхнулся на кровать. Он так устал, что не в силах был раздеться.
– А завтра ты можешь попытаться поискать Трипио,- сказал он Люку.
– Я уже попытался.
– Да?
– сонным голосом произнес Хэн.- Ну, и где же он?
Не дожидаясь ответа, он натянул на себя одеяло.
– Я здесь, сэр!
– на пороге комнаты внезапно возник Трипио, почти невидимый в своей пурпурной маскировке.
– Вот и прекрасно, - пробормотал Хэн.
– Значит, завтра вы с Люком можете отправиться на охоту за нашим таинственным связником.
– Я уже это сделал, сэр,- сказал Трипио.- Она здесь.