Star Wars: Точка опоры
Шрифт:
– Нет! Нет, клянусь своим каджидйком! Я пытался пробраться к лазеру. Я хотел пожертвовать собой, но перебить как можно больше этих презренных тварей.
– Да уж, конечно, - процедила Лейя. Она слишком хорошо знала хаттов, чтобы поверить в такую дешевку.
– Так ты говоришь, пожертвовать собой?
– Но я говорю правду, - простонал он.
– Я не заслуживаю лучшей участи. Я искренне раскаиваюсь и целиком и полностью смиряюсь. Я…
– О смирении заговорил?
– Лейя попробовала толкнуть дверь. Безрезультатно.
– Где Басбакхан?
– Они схватили его, -
– Значит, он мертв.
– Нет-нет.
Вот это да! Они взяли ногри живым? Вот уж никогда не подумала бы, что такое вообще возможно. Лейя вытерла испарину со лба.
– Что ты делал с этим виллипом? Отвечай, только без уверток, и, может быть, я тебе поверю. Может быть.
Раздался глухой стон. Затем он промямлил: - Я хотел заключить сделку. Я пытался вынудить их обещать моему народу мир и безопасность. Ты бы на моем месте сделала то же самое.
Интересно, подумалось Лейе, а как и за какие коврижки вообще можно купить безопасность?
– В обмен на что?
– коротко спросила она.
Глаза постепенно привыкали к темноте. Теперь был хорошо виден длинный, напоминавший луковицу силуэт, прижавшийся к другой стене кладовки. Она не знала, был ли он ранен, да и честно говоря, ее это не слишком волновало.
Ранда облизал губы жирным заостренным языком.
– Им нужны джедаи, - вымолвил он.
– Они ничего не знают про Силу. Они хотят понять источник вашего могущества.
– А ты, стало быть, попробовал продать им меня? Так следует тебя понимать?
Удача-то какая, что их заперли вместе.
Тот растянулся по полу. Лейя и представить себе не могла, что хатт может выглядеть настолько несчастным.
– Нет, - ответил он.
– Не тебя. Йакена.
Сына?!! Этот… гребаный хатт… он пытался продать ее сына врагам? Бессознательно ее руки согнулись, спина выпрямилась. Она была уже готова придушить его голыми руками, но… это было бы еще одним звеном в цепи. Убийство Джаббы и Белдориона, причем последнего - лазерным мечом.
Ранда мог ничего не знать про Белдориона, но то, что она прикончила Джаббу, было известно всем и вся.
– Да как же ты осмелился, сволочь такая, - прошипела она сквозь стиснутые зубы.
Хатт вжался в стену еще сильнее.
– Теперь ты понимаешь, - заюлил он, - почему я хотел самопожертвования. Вовсе не для того, чтобы ты мне поверила, Его голос перешел уж совсем в драматически-басовый диапазон: - Да, не для того, чтобы ты мне поверила, сейчас, или когда-то в будущем. Я хочу… О, как я хочу, чтобы ты убедилась в искренности моего раскаяния…
– Нет уж, - отрезала Лейя.
– Не верю, не поверю, и ни в чем ты меня не убедишь.
С другой стороны, она видела следы, которые выглядели так, как будто Ранду вытаскивали волоком из помещения, где стоял лазер.
– Но продолжай изливаться. Соври еще что-нибудь, надо же как-то время убить. Кстати, а как они тебя взяли?
– Я склонился над лазером, пытаясь активировать репульсоры…
– Чего тебе в жизни не удалось бы, - прервала его Лейя.
– Они же на мой голос настроены.
– Ах-х.
Раздался длинный выдох, напоминавший больше рыдание: - Как я рад, что смог тебе рассказать
об этом. Если никто больше не узнает, а нам придется вместе идти на смерть, то я, по крайней мере…– Ой, заткнись, а!
– рыкнула она.
Она прислонилась к каменной стене. Левое плечо уперлось в силовой кабель, и она подвинулась, чтобы принять положение поудобнее.
Поудобнее не получалось. Командир йуужань-вонгов сказал, что они собираются уничтожить все города дуро, а затем взяться за Корускант. Из этого следовал только один вывод: он ожидал подкрепления.
Ббурру и компания "Перевозки КорДуро" постоянно обманывали беженцев, которых нанимали. При том очевидно, что неизбежную бойню готовят не беженцам - самим дуро!
Она прикрыла глаза и попыталась мысленно дотянуться до детей. На некотором расстоянии чувствовались слабое поле Йайны. Йакен мог быть как дальше, так и ближе, но отключившись. В шахтах? Или все еще в секретном туннеле?
Она задумчиво почесала плечо о кабель - затем резко развернулась и взялась за него рукой. Он шел от пола кладовки к потолку! Лейя начала шаг за шагом реконструировать в уме архи тектуру здания: какие помещения должны быть сверху, какие снизу. Получалось, что кабель проходил как раз через ту кладовую, из которой открывался выход в ее туннель.
Она наклонилась и пошарила по полу руками.
– Я как-то могу помочь?
– проныл Ранда.
– Нужен камень. Любой булыжник, - отрывисто сказала она.
– Из этого нашего ситхова дюракрита вечно вываливаются камни. Фабрика никак не может найти нормальные пропорции…
– Вот, держите, начальник.
Что-то упало почти ей на колени. Она пощупала пол в том месте, откуда раздался звук и обнаружила камень.
– Спасибо, - пробормотала она и отстучала сигнал бедствия старым кодом Мон Каламари. Понятное дело, никто не отозвался.
Она встала, уперлась ладонями в дверь кладовки и попробовала толкнуть ее еще разок. Дверь не шелохнулась.
– Я тоже пытался, - заметил Ранда.
– Но если ты думаешь, что добавив мой вес к твоему…
– Нет, - ответила она.
Может, он и был искренен в своем раскаянии. На какой-то момент. Или просто побаивался ее. В соответствии с моментом.
Она вновь села. Оставалась только одна попытка эксперимента, но тут она заколебалась. Если она при помощи Силы подаст сигнал Йакену или Йайне, то они могут сами попасть в ловушку.
Ну, конечно, съязвил ее внутренний голос. Как будто Люк уже не знает, что я в беде. Сама же отослала Йакена с Йайной. Хоть и настояла на том, чтобы сами спасались, но все-таки подразумевала, что поймут и передадут.
Но если Люк уже знает…
Она села и полностью расслабилась. Люк, беззвучно кричала она близнецу. Люк, услышь меня…
Ответа не было. Может, и он тоже скрывался.
Свернувшись в пилотском кресле "Тени Джейд", Люк почувствовал нежнейшее, будто перышком, прикосновение энергии. Опасаясь чужих сканеров, он погрузился в Силу и позволил зонд-сигналу пройти мимо. На угасании сигнала он осторожно тронул его, только чтобы убедиться в электронной, безликой сущности.