Суд неправых

— Это тот самый тип, который был с экспертом в Нью-Йорке, — напомнил Стивенс.

— Очевидно, он его помощник. Или телохранитель. Может, напарник, — предположил Нельсон. — В любом случае нужно проверить этого типа на проживание в отелях Лондона. Судя по тому, что они снимали номер в «Краун-плаза», оба тяготеют к роскоши. А учитывая, что Дронго — один из лучших экспертов в мире, значит, ему еще и хорошо платят. Поэтому начните проверки с самых лучших отелей Лондона.

— Но в Нью-Йорке они жили в отеле «Бельведер», — заметил Стивенс.

— Это для того, чтобы сбить нас со следа, — пояснил Нельсон. — Там нужно было нас обмануть, а здесь они могут расслабиться. Если им придется сбежать и здесь, то в следующий раз они окажутся в каком-нибудь двухзвездочном отеле. Такая перемена мест типична для умного эксперта. А этот эксперт, видимо, достаточно разумный человек и будет варьировать свое местонахождение. После трехзведочного отеля обязательно выберет более роскошный вариант. Начинайте проверку по отелям, — приказал он.

Один из его помощников снова застучал по клавишам компьютера.

— Я вам не нужен? — осведомился Стивенс.

— Нет, — ответил Нельсон, — я собираюсь пойти спать. А ты куда уезжаешь?

— У меня встреча с моей знакомой, — ответил, ухмыляясь, Стивенс. — Вы, наверное, помните Сару. Я вам о ней говорил. Она сейчас в Лондоне.

— Где вы с ней встречаетесь? — уточнил Нельсон.

— В баре на Ковент-гарден. Это «Грязный Мартини» на Рассел-стрит.

— Будь осторожен, — сказал на прощание Нельсон, — и не очень увлекайся со своей Сарой. Почему она сейчас в Лондоне? Это совпадение?

— Вы забыли, что она живет в этом городе, — улыбнулся Стивенс.

— Кажется, три месяца назад она виделась с тобой в Амстердаме, — напомнил ничего не забывающий Нельсон.

— Правильно. Мы тогда были в Брюсселе, и вы разрешили мне туда поехать, — подтвердил Стивенс. — Я хотел встретиться с ней в Лондоне, но оказался в Амстердаме.

— Да, я помню. И все равно будь осторожен, — повторил Нельсон, разрешив Стивенсу уехать.

Стивенс не должен был знать, что к его пиджаку Нельсон уже прикрепил небольшой «жучок». Привычка никому не доверять вырабатывалась годами и всегда помогала ему выживать. Он демонстративно зевнул, устало вздохнул и отправился в свою комнату. Когда Стивенс вышел из дома, Нельсон уже ждал в саду, сумев осторожно выйти через окно и спрыгнуть на землю позади дома. Стивенс уселся за руль автомобиля. Нельсон, дождавшись, пока машина отъедет, вышел на улицу, поднимая руку. Он знал бар, о котором говорил его помощник.

Через двадцать минут Нельсон подъехал к бару «Грязный Мартини» на Рассел-стрит, расплатился с водителем и вошел в помещение. Здесь было довольно шумно и многолюдно. Он прошел к крайнему столику в углу, заказал пиво и надел наушники. Со стороны могло показаться, что он просто наслаждается музыкой.

На самом же деле в плеере очень четко прослушивался разговор Стивенса с его подружкой Сарой. Они говорили о своем отношении друг к другу, о том, как давно Стивенса не было в Лондоне. Нельсон слушал очень внимательно, но в течение двадцати минут оба говорили лишь о своих чувствах. Наконец Стивенс предложил отправиться в отель, и молодая женщина согласилась. Они уже выходили из бара, когда Стивенс оглянулся. В толпе он увидел вроде бы лицо Нельсона, но, вспомнив зевающего и уставшего босса, решил, что ему просто показалось. Он не допускал даже мысли, что его патрон может сидеть в этом баре.

Дослушав беседу, Нельсон удовлетворенно кивнул. Теперь можно возвращаться домой, у Стивенса действительно интрижка с этой молодой женщиной.

Он сел в машину, и тут раздался телефонный звонок. Нельсон взглянул на аппарат и улыбнулся. Это был Стивенс. Не поверив своим глазам, он хотел проверить босса. Сказывалась многолетняя выучка Нельсона.

— Извините, если я вас разбудил, — осторожно начал Стивенс, — мы с моей знакомой сейчас выезжаем в отель, и я хотел вас предупредить. Это «Твистл Виктория» у вокзала.

«Неплохой трюк», — улыбнулся Нельсон, а вслух сказал:

— Паршивый отель, очень помпезное здание и маленькие номера, в которых невозможно развернуться. Зачем тебе такой отель?

— Мы будем там недолго, — ответил Стивенс.

— Лучше приучайся к роскоши, — пожелал ему Нельсон. — Ты неплохо зарабатываешь, чтобы позволить себе отели другого уровня.

— Вы сами говорили о частой смене разных отелей, чтобы не зацикливаться на конкретных, иначе меня могут легко вычислить, — напомнил Стивенс.

— Убедил, — согласился Нельсон, — и больше мне не звони. Я уже лег спать. Когда утром вернешься, тогда и расскажешь, как провел время. До свидания.

Он быстро отключился и убрал телефон в карман. Стивенс постепенно набирает нужную форму. Это совсем неплохо. Главный принцип в их деле — никогда и никому не доверять до конца. Проверять каждого, кто работает рядом с тобой, кто может о тебе знать, кто тебе помогает. Только в этом случае ты можешь успешно действовать и не бояться предательства. Нужно изначально дать себе установку на проверку слов и дел каждого своего знакомого и малознакомого человека, каждого, кто с тобой так или иначе контактирует. Французы придумали гениальную поговорку, которую Нельсон помнит как таблицу умножения: «Предают только свои». Поэтому он так тщательно проверяет своих помощников, никогда не доверяя до конца ни одному из них. Но сейчас важно найти эксперта и закончить наконец столь затянувшееся дело.

Нельсон не мог предположить, какая сцена тем временем разыгрывалась в номере отеля. Стивенс повернулся к женщине, которая сидела рядом и слышала весь разговор, снял со своего пиджака «жучок», уложил его в специальную капсулу и весело произнес:

— Старый дурак следил за мной в баре, чтобы узнать, с кем именно я встречаюсь и о чем говорю. Спасибо. Ты здорово все разыграла.

— Он тебе не верит? — поинтересовалась женщина.

— Если бы не верил, давно бы отстранил. Или пристрелил, — ответил Стивенс. — Конечно, верит, но на всякий случай проверяет. Нужно будет обязательно поехать в этот отель, чтобы нас там увидели. И зарегистрироваться. Он может проверить и это.

— Ты уверен, что «жучок» не работает на расстоянии? — спросила женщина.

— Абсолютно. Только если он находится достаточно близко, не больше пятидесяти метров. Не беспокойся, в этой капсуле «жучок» не работает. Даже если Нельсон будет сидеть рядом со мной.

— Будь осторожнее. Он очень опасный тип, — напомнила она.

— Он мне нравится, — признался Стивенс, — настоящий профессионал. Знает, как нужно работать. Я многому у него научился.

— И все-таки будь осторожнее. Не забывай, что нас интересует все, что связано с этим — делом.

— Не забуду. А может, нам действительно задержаться в этом отеле на несколько часов? — предложил Стивенс.

— Не говори глупостей! — поморщилась женщина. — У нас с тобой важная работа, а тебя волнуют только такие глупости.

— В любом случае нам нужно там появиться и провести в номере некоторое время.

— Поедем, — согласилась она. — Нельсон действительно может проверить. Он способен на самые невероятные поступки.

Оба понимающе улыбнулись друг другу.

Ни Стивенс, ни его знакомая не могли подозревать, что, кроме «жучка», демонстративно прикрепленного к пиджаку Стивенса с тем, чтобы он его обязательно обнаружил, Нельсон немного покопался и в телефоне своего главного помощника и теперь, даже на расстоянии, слышал весь разговор между Стивенсом и его знакомой. Наивный дурачок Стивенс считает, что он подслушивает своего помощника с помощью примитивного «жучка». Ему и в голову не приходит проверить собственный телефон. Нельсон улыбнулся: всегда приятно знать гораздо больше остальных, это помогает держаться в тонусе.