Сумеречный суд

Шрифт:
Наш маленький, мрачный городок Форкс на северо-востоке штата Вашингтон, никогда не отличался громкими событиями, которые могли взбудоражить всё население. И даже появление семьи Калленов осталось тихим и незамеченным событием в этом месте. Моё знакомство с этой странной семьёй для всех друзей так и осталось неразгаданной тайной. Никто не желал вмешиваться в чью-либо судьбу.
Но после недавних событий в Финиксе, замершая в Форксе жизнь приняла совершенно новый оборот. Я долго пыталась отговорить отца, чтобы тот закрыл расследование моего неудачного падения, но Чарли так и остался непреклонен и то, что он накопал, сейчас заставляло моё сердце сжиматься, не понимая всех доводов, которые
— Встать! Суд идёт!
Я так же как и все присутствующие в переполненном зале поднялась с деревянной скамьи, которая помнила ещё прошлый век. Здесь могли проходить заседания суда в день по несколько слушаний. А теперь этот процесс возымел статус «событие века».
На месте обвинения почему-то находился мой отец — Чарли. А рядом с Эдвардом сидела Розали. Неужели она будет его адвокатом. Хотя зная насколько умны вампиры, мне в настоящий момент показалось, что всё абсолютно правильно, и нет лучшего варианта для него.
Моему удивлению не было предела, когда на месте судьи увидела Билли Блэка из индейской резервации Ла-Пуш. Обведя весь зал своим проницательным взглядом, остановился на мне. В его глазах прочла лишь одно: «Я ведь тебя предупреждал». От этого мне стало не по себе.
— Прошу садиться, — весь зал одновременно выдохнул, затем все присели. — Слушается дело Эдварда Каллена, — Билли указал взглядом, чтобы тот встал со своего места. Красивый костюм идеально подчёркивал стройность фигуры парня. — Ему вменяется обвинение по двум статьям. Это незаконное проникновение в чужое жилище и ненадлежащее поведение, при чрезвычайной ситуации, повлёкшей за собой тяжёлые травмы Изабеллы Свон. Увы, мы не можем предоставить все факты и оценку последствиям такого поступка, но вот обстоятельства, при которых девушка получила увечья дают нам право рассмотреть это дело в суде.
— Что вы, у меня ничего уже не болит. Да и с лестницы упала сама, — мои нервы на пределе. Я понимала, что это все сейчас происходит, только для одного, нас хотят разлучить с Эдвардом. И им неважно, каким это будет способом.
— Прошу тишины, — стук деревянного молотка обрывает мою речь, и я обессилено, опускаюсь на скамью, ловя на себе тревожный взгляд любимого. — Пожалуйста, сторона обвинения, вы можете привести свои доказательства.
— Спасибо, ваша честь. Во время расследования, проведённого нашим департаментом, было установлено, что подсудимый, а именно Эдвард Каллен неоднократно, тайком пробирался в комнату моей дочери, когда Белла уже спала, — я в изумлении смотрела на отца, не понимая, откуда он узнал об этом. — Месяц назад, Белла неожиданно покинула наш дом и уехала в Аризону, где падая с лестницы, получила множественные ушибы, переломы рёбер, а также правой ноги, что повлекло за собой временную недееспособность девушки. Мистер Каллен находился в пределах досягаемости и мог предотвратить падение, но беспечность по отношению к моей дочери привела к печальным последствиям, — Чарли сел на место, показывая, что его обвинительная речь закончена.
— Спасибо мистер Свон, — судья перевёл взгляд на остальную семью Калленов, которые сидели прямо за Эдвардом и Розали. И мне показалось, что на его лице появился хищный оскал. — Слово защите.
Розали встала со своего места и поправив обтягивающее бежевое платье немного повернувшись в мою сторону, надменно посмотрела. Её отношение ко мне всегда было негативным, но именно сейчас она не должна
злиться, ведь ей надо вытаскивать Эдварда.— Мы полностью отрицаем все предъявленные обвинения. Мой подзащитный не совершал противоправных действий, по отношению к Изабелле Свон. Поэтому прошу суд разобраться и вынести справедливое решение.
Розали села на место, а я удручённо посмотрела в сторону Эдварда. Увы, такая защита не сможет в полной мере найти ниточки в законе, чтобы распутать этот клубок обвинений, смотанных моим отцом. Такое впечатление, что ему заняться было нечем. Хотя действительно, за последние пятнадцать лет, кроме истории на школьной парковке, опять же с участием нас с Эдвардом, когда тот остановил двигавшийся на меня автомобиль ничего не происходило. И вот что-то новенькое для этого тихого и мрачного городка.
— Подсудимый! — Эдвард встал. — Вы должны ответить на несколько вопросов, которые зададут, — он качнул головой. — Вы действительно проникали в дом мистера Свона без его ведома?
— Нет, если я и заходил, то только с разрешения Беллы или самого мистера Свона.
— Вы должны говорить правду.
— Это и есть правда, ваша честь! Ну, если, конечно, моё нахождение под окном Беллы каждую ночь до рассвета считать проникновением, тогда вина доказана и оправданий нет этому поступку.
— В смысле до рассвета? Вы что не спали? — отец был немного шокирован. Я читала в его глазах, что он хочет знать ответ.
— Нет. Я охранял сон Беллы, — он нашёл оправдания своему поступку.
— Ей, что-то угрожало? — этот вопрос от судьи с намёком. Не многие в этом зале понимают, что для Билли это не новость, и он знал об угрозе не только мне, но и отцу.
— Уже думаю, что нет, но спокойствие её семьи для меня очень важно.
— Что вы скажите о падении Беллы? И почему не помогли ей?
— Почему же, я помог, но, увы, это произошло уже после падения. И если бы у меня была возможность, то я покрыл бы собой каждую ступеньку для смягчения её падение.
— С чего это у вас такие порывы? — съехидничал судья.
— Потому что я люблю Беллу!
Отец позеленел от этих слов, а меня словно окутало холодным одеялом, в котором ощущала защиту от всего происходящего.
— Мистер Свон, у вас есть свидетели? — отец с отчаянием в глазах, покачал отрицательно головой. И в этот момент я поняла. Отец не хотел упрятать за решётку Эдварда, он желал защитить меня.
— Мисс Каллен у вас есть свидетели?
— Да. Прошу допросить Изабеллу Свон.
Я поднялась с места и подошла к небольшой трибуне стоящей рядом со столом судьи. Мы находились с ним на одном уровне, за исключением того, что Билли сидел, а я стояла.
— Изабелла, вы должны говорить правду и ничего, кроме правды, — мои ноги слегка подкосились.
Ведь я не могу рассказать, что Эдвард каждую ночь сидел в кресле напротив моей кровати, а произошедшее в Финиксе для этих простых людей, вообще, станет шоком. И выдать тайну семьи Калленов не могу. Я не умею врать!
Мне становилось дурно от понимания всей ситуации и страх ледяными оковами сжимал моё тело.
— Итак, Эдвард находился в комнате без вашего ведома?
— Нет.
— Хм. Белла вы давали клятву, — судья давил на меня, чувствуя мой страх.
— Эдвард не находился в нашем доме без приглашения, и упала я сама, — голос срывался на крик. Слезы, заполняя глаза, готовы были устремиться вниз, оставляя мокрые дорожки на щеках.
— Белла, — Эдвард, видя моё смятение, попытался приблизиться. Словно из-под земли появился помощник отца и преградил ему путь.
— Господин судья, девушка может не давать показаний, против членов своей семьи, — Розали неожиданно вступилась за меня.