Суженая для дракона

— Когда, пап? Вот скажи, когда? Все это время она только и делала, что старательно выводила меня из себя. Причем намеренно.

— Ты слишком молод, а поэтому и слишком горяч, сын, — вступила в беседу мама. — Не нужно принимать все так близко к сердцу. Поступай, как твой отец, — пропускай часть ее слов мимо ушей.

Отец неопределенно хмыкнул в ответ на такой завуалированный упрек.

— А главное, в пылу ссоры о ее охране не забывай, — Эдуарду показалось, что родители нарочно испытывают его нервы на прочность. Или же он просто стал воспринимать все острее, чем раньше. — А то попытаешься ее прибить и сам к богам отправишься.

— Папа, — снова поморщился Эдуард.

— Что «папа»? — иронично вздернул левую бровь тот. — Заметь: ты сам выбрал жену, мы с матерью тебе не мешали. Вот и учись жить с ней под одной крышей.

— Кто ж знал, что она иномирянка, — раздраженно дернул плечом Эдуард. — Её отец утверждал, что она воспитана по законам демонов, между прочим!

— Вот за что уважаю Николаса, — ухмыльнулся отец, — так это за умение сказать только нужную ему правду и ни слова больше. Ты, сын, плохо изучал историю и традиции демонов. Раньше, в глубокой древности, демониц воспитывали также, как и демонов. To есть женщина во всем была равна мужчине, со всеми вытекающими из этого

последствиями. Отсюда и вторая форма, часто, впрочем, не развитая. Так что ничего удивительно в буйном характере твоей супруги нет. Тем более, насколько я знаю, Николас изначально уходил в мир, сильно отличавшийся по своему развитию от нашего.

— Почему ты мне этого не сказал заранее? — буркнул недовольный своей большой ошибкой Эдуард. Надо же было так просчитаться! Еще демона в платье ему в кровати не хватало! А детей она как воспитывать будет?! В каких традициях?!

— А ты и не спрашивал, — насмешливо заметил отец. — И даже не подумал поставить нас с матерью в известность насчет своих далеко идущих планов.

«Вот теперь и разбирайся со всем, что на творил, сам», — прочитала между строк Эдуард.

Идею тренажерного зала со всеми его приспособлениями Вике со Светкой пришлось объяснять долго и обстоятельно.

— Больше двигаться не пытались? — иронично поинтересовался дед, внимательно выслушав все возможные пожелания внучек. — На свежем воздухе? Пешие и конные прогулки, нет? Танцы?

— Не каждому подходит такой активный образ жизни: — с видом знатока подняла Вика вверх указательный палец. — После нескольких часов учебы не особо прогуляешься по ночному городу, тем более если завтра рано вставать. А тренажерка всегда под рукой, в собственном доме.

— В общем, ты хочешь поставить здесь все с ног на голову, — вздохнула бабушка.

— Ну… Некоторый прогресс этому миру точно не помешал бы.

Бабушка с дедом переглянулись.

— Твой муж за завтраком смотрел на тебя так, будто ничего хорошего не ждал. Что вы обе или по раздельности уже успели натворить.

— Мы? — праведно изумилась Светка, перехватит в свои руки нить разговора. — Да вы видели, в чем здесь ходят?! Это же унижает достоинство женщины! Они б ее еще в кучу тканей закутали и идолом посадили! А как же права человека?! Или женщина — не человек?!

— Вот тебе и оружие, — в голосе деда, обращавшегося к бабушке, слышался сарказм. — Он их просто выучил. В другом мире. Видимо, не особо дружащем с моралью и нравственностью. А потом прислал сюда, зная, что мы родную кровь не бросим. И теперь эти красавицы от скуки будут все перекраивать на свой лад.

Вика посмотрела на Светку. Светка — на Вику.

— Да здесь жить не возможно! — чуть ли не хором заявили они.

— О чем я и говорил, — кивнул дед. — Местные законы, традиции и обряды вы принимать в расчет не хотите.

— Нас, считай, насильно сюда засунули, — Вика негодующе фыркнула. — Что мы тут должны принимать в расчет? Или кого? Обнаглевшего мужика, который на каждую юбку западает?

— Вряд ли теперь он будет «западать», — хмыкнул дед. — Хорошо, я вас обеих понял. Будет вам тренажерка. Но при этом Аорон станет вас учить манерам. И не надувайте губы. Воспитанным девушкам из высшего общества не пристало вести себя, как пацанкам.

Вика со Светкой переглянулись. Учить, значит? Это еще кто кого и чему научит. Благо дома, на Земле, у обеих был практически неограниченный доступ к Интернету. Особенно последние два года. Отец точно знал, что им эти знания здесь пригодятся.

— Мне уже жаль этот мир, — вздохнула бабушка. — Тут было так тихо и спокойно.

— Как в болоте, — кивнула Вика. — Хотя мама говорила примерно так же, как ты. А кстати… Если их брак не одобрен богами, почему папа смог сюда переместиться вместе с нами?

— На два-три часа им, по раздельности, доступ в этот мир открыт, — последовал исчерпывающий ответ.

Вика снова кивнула, принимая его сведению.

Глава 21

Следующие два часа Эдуард провел вместе с начальником охраны и шеф-поваром. Втроем они снова резались в кости в будке охраны. Эдуарду нужно было время, чтобы обдумать и все произошедшее за сутки, и ситуацию в целом. Получалось, что он сам себя загнал в ловушку, из которой не видел выхода. Развод невозможен, ребенок необходим. В родственниках боги и демоны. Жена — та еще стерва. В общем, обложили со всех сторон. И Эдуард понятия не имел, как выкрутиться из такой деликатной ситуации.

— Конечно, это прекрасно — породниться с богами, — вывел его из раздумий насмешливый голос Ричарда. — Но ты долго будешь сидеть истуканом?

Эдуард кинул кости, помолчал, спросил:

— Кто-нибудь из вас когда-нибудь думал о жене-иномирянке?

— Зачем? — удивился Артуа. — И тут женщин полно.

— И правда, — проворчал Эдуард.

— Ты сделал ошибку, расплачиваться будешь всю жизнь. Смирись, — язвительно сообщил Ричард.

— На границу с троллями сошлю, — пригрозил Эдуард.

— Отлично, — просиял приятель, — чистый воздух, вкусная еда. А девушки какие… М-м- м-м…

Эдуард поперхнулся воздухом:

— Это ты о тролльчихах?!

— Угу. А что? Когда они молоденькие, они очень даже ничего. И формы есть опять же.

Эдуард фыркнул. У него было другое понимание красоты, и тролльчихи, даже молоденькие, в него не вписывались.

Ближе к обеду Эдуард и Артуа отправились во дворец.

Внутри было шумно. Слуги бегали туда-сюда по холлу и коридорам, как угорелые. Эдуард нахмурился, поймал одну из служанок за руку:

— Что опять случилось?

— В подвале комнату оборудуют, господин, сами боги! — выдала та.

Эдуард отпустил ее руку, недоуменно нахмурился: что еще за комната в подвале?

Действительно, в одном из закутков, неподалеку от бочонков с алкоголем, Аорон и его отец обустраивали комнату. Причем обустраивали странно: пустое пространство было наполнено, на взгляд Эдуарда, уймой ненужного железа. Ненаглядная супруга бегала по залу от деда к дяде, что-то объясняла им обоим.

— Что здесь происходит? — перешагнув порог, поинтересовался Эдуард.