Тайные знаки

— А давно? Извини, конечно!

— Давно. Прямо в ночь на Рождество! Не знаю, что ей взбрело? Но она прочитала какую-то книжку и решила, что секс — не для нее.

Лео опять попытался встать, но теперь упал на пол.

— Лео! Черт бы тебя побрал! — воскликнула Коша. — Зачем ты это делаешь? Прекрати!

Она попыталась поднять мужа Аурелии, подхватив его под мышки, но удалось только перевернуть тело лицом наверх и привалить к матрацу кровати. С Лео произошла внезапная перемена. Слезы перестали, но теперь его серое лицо приняло жестокий углубленный вид. Марго подумала, что мсье Пулетт сейчас стошнит.

Минуту он молча смотрел в пол, потом вздохнул и набычившись, объявил:

— Ну ничего! У меня есть лекарство от этой болезни! Принеси, Марго! Будь добра! Помоги измученному жизнью старцу.

— Лео! Прекрати! Какой же ты старец?! Ты еще вполне!

— Нет-нет! Не утешай меня! Вот тебе ключ! — сказал он, вытаскивая из кармана связку. — Вот этот! Ой, никак не зацеплю! Вот этот — крестиком. Возьми его!

Лео протянул дрожащей рукой связку, и Марго растерянно взяла ее.

— Что я должна сделать?

— Там, в моем кабинете, в правой тумбе стола находится сейф. Открой его и возьми там коробку. Деревянную коробку. Там их две — жестяная и деревянная. Ты возьми деревянную! Возьми ее и принеси! Там две коробки, одна маленькая, вторая побольше. Принеси большую! Поняла? Давай!

— Хорошо, — сказала Коша и направилась в кабинет.

Собаки, лежавшие, как обычно в гостиной, подняли головы, и в глазах их прочиталось беспокойство. Бонни печально вздохнула.

— Ну что, подружки! — сказала Мар, пугаясь собственного голоса.

Все ее естество говорило ей о том, что нужно скорее уйти отсюда. Бросить ключ на стол и бежать. А еще лучше, спрятать куда-нибудь этот чертов ключ или выбросить в мусоропровод. Не доведет до добра этот ключ. Не доведет! Марго покрылась липким потом, и шаг ее замедлился.

— Марго! — рявкнул из глубины аппартамента Лео. — Скоро ты!

— Сейчас! — ответила она и подчинилась желанию судьбы.

Войдя в кабинет Коша отворила дубовую дверцу правой тумбы и, реально, там оказался небольшой стальной сейф. Простенький сейф. Без особых премудростей. Ключ легко вошел в скважину, и сердце Марго ухнуло вниз. Она чувствовала себя, как обезоруженный разведчик окруженный врагами — он идет к ним навстречу с поднятыми руками и ничего не может сделать. Все уже — решено. Как двоечник, не знающий урока, идет к доске — так она открывала этот сейф.

Ага. Вот и коробочка. Две коробочки. Одна большая деревянная, а вторая маленькая — из жести. От сигар или конфет. Лео просил деревянную. О`кей! Марго взяла коробку с полки. Ух ты, какая тяжелая! Взвесила ее в руке. Может быть, содержимое коробки объяснило бы, отчего так напряжен воздух в комнате, отчего в глазах такая мутная синева. Отчего Бонни поджала уши, а Пупетта не прыгает, как обычно? Но это никак нельзя было выяснить, потому что и коробка тоже была на замке.

— Марго! Марго! — хрипел Лео.

Марго сунула связку ключей в карман Аурелиных брюк (которые были на ней одеты вместо своих) и, прижав коробку к груди, поспешила в комнату.

— Вот! — сказала она, передавая ношу хозяину.

— Спасибо, — сказал Лео и протянул руку.

Видимо он не рассчитал усилие, потому что коробка с грохотом упала. Коша присела на корточки, чтобы поднять, но Лео чертыхнулся и дотянулся до коробки сам. Теперь он вытащил из кармана второй брелок, на котором было всего два ключика — от дипломата и от этой коробки. Тяжело выдохнув, Лео сунул ключик в узкий пропил скважины, и коробка сама собой распахнулась у него в руках, явив на божий свет вороненную сталь оружия. Это был револьвер.

Марго не настолько хорошо знала марки, чтобы понять, что это за револьвер. Одно было ясно — короткий, как бульдожья морда, ствол мог выплюнуть приличную порцию свинца. Наверное, на далекое растояние из такого свола трудно попасть в цель, но в комнате нет далекого расстояния. Марго уже мысленно представила, как звук ломанет в уши, и барабанные перепонки оспасливо заныли.

Лео с холодным щелчком взвел курок. Он погладил уже готовый к охоте ствол, и по стали пробежала волна тумана.

Марго, как завороженная смотрела на его жилистую волосатую руку, которая медленно поднимала ствол.

— Что ты придумал, Лео? — пересохшими губами спросила она и на всякий случай отодвинулась в сторону окна.

Ускоренное кино с трупами на дороге, в туалете дискотеки и заметками в «пипле» Лео пронеслись в голове Марго с дикой скоростью. Мерзкий, унизительный страх поселился под коленями. Что тут рассуждать? На четвереньках, на карачках бы удрать из этой комнаты! Надо же! Она целый месяц прожила с убийцей и вот теперь, в последний день…

— Лео! Лео! Прекрати! — бормотала Коша, чувствуя, что прощается с жизнью куда равнодушнее, чем могла бы подумать. Во всяком случае, она не описалась, и не рухнула на колени, как бы ей этого не хотелось.

Лео поднял пушку на уровень лица и обратился к квартирантке.

— Правда, красавец?

— Черт! Я и не знала, что у тебя есть пушка, — нервно засмеялась Марго.

— Есть, — кивнул Лео. — Отличный полицейский «бульдог». Нравится?

— Да как тебе сказать, — хихикнула Марго. — Я не очень понимаю, что ты хочешь сделать.

— Я хочу вылечиться, — сказал Лео и уткнул морду убийцы себе в висок.

— Лео, Лео, подожди! — затараторила Марго. — Нельзя же так сразу! А завещание? Ты составил завещание?

— Завещание? — Лео задумался и покрутил стволом.

— Да! Завещание.

— Нет. Я как-то не подумал, — расстроено сказал Лео и опустил револьвер. — Принеси мне бумагу, я напишу. Там в кабинете есть. И ручку!

Лео опустил руку с пистолетом, положил его на пол рядом с собой и, сняв с бар-столика бутылку и рюмку серьезно занялся наливанием выпивки.

— Ага! Сейчас! — Марго осторожно поднялась с корточек. — Сейчас я принесу.

Дверь скрипнула и в щелку просунулась морда овчарки, а между ее ног морда Пупетты.

Овчарка неуверенно махая хвостом, вошла в комнату и приблизилась к Лео, неуверенно махая хвостом. Пупетта осталась в дверях.

Лео опрокинул в себя рюмку и потрепал овчарку за ухом. Бонни лизнула его в лицо. Лео отпихнул суку, но та улыбалась и еще сильнее наспупала на Лео, пока тот не упал навзничь.

— Прекрати! Бонни! — Рявкнул Лео.

Мар быстро схватила револьвер и побежала из комнаты. Лео и шагу не может сделать! Надо куда-то спрятать пушку. В коридоре раздался грохот, и Марго догадалась, что Лео все-таки смог подняться на ноги.