Театральный вечер
Шрифт:
Ронит остановилась.
– Вы хотите сказать, что Горацио - всего лишь шпион норвежского короля?
– потрясенно спросила она.
– Всего лишь!
– теперь уже удивился Натаниэль.
– Хорошенькое "всего лишь"! Не просто шпион - гениальный шпион! Собственно, чему вы удивляетесь?
–
– Вспомните, кто такой этот Горацио?
– Н-ну-у... Философ, поэт, - начала перечислять Ронит.
– Вместе с принцем учился в университете.
– Много странствовал по Европе, - добавил Натаниэль.
– Так кто же он? Бродяга?
– он покачал головой.
– Непохож. Учился вместе с принцем в университете. Вообще, весьма учен. Умен. Незаметен. Больше слушает, меньше говорит. Вмешивается редко, но в критических ситуациях. Например, именно он приносит принцу весть о появлении призрака его отца и ведет Гамлета на нужное место. Именно он способствует казни Гильденстерна и Розенкранца - кстати сказать, бывших однокашников не только Гамлета, но и самого Горацио. Именно он сопровождает принца в расположение войск Фортинбраса - так, между прочим, - Натаниэль остановился.
– "А это кто?" "А это войско наших врагов, принц, но, не извольте беспокоится, не нас они идут завоевывать..." Горацио, философ, поэт... А ведь именно из таких людей вербовали в шекспировские времена тайных агентов, резидентов и даже наемных убийц. Такие люди создавали первые тайные службы в Европе пользуясь, с одной стороны, связями с сильными мира сего, с другой будучи убежденными космополитами с тощими кошельками и отточенным умом, циничными и образованными. Горацио - именно такой. Ну, а чьим агентом был он при датском дворе -
– Фортинбраса, - сказала Ронит.
– Разумеется, агентом Фортинбраса. И выполнил возложенную на него задачу - прибрать Данию к норвежским рукам - просто блестяще. Разыграл и умело - карту неприязни принца к новому королю.
Ронит рассмеялась, немного растерянно.
– Ну и ну, - сказала она.
– Вышел из великой трагедии шпионский триллер. Джон Ле-Карре. Или даже Ян Флеминг. Знал бы об этом Шекспир!
– А почему вы думаете, что он не знал?
– осведомился с невозмутимым видом Натаниэль.
– Актеры - это ведь та среда, в которой спецслужбы активно вербовали агентов. Вы вспомните судьбу Кристофера Марло. Великий трагик, соперничавший с Шекспиром. До сих пор неизвестно, кто и за что его убил. Но многие исследователи убеждены: погубили его именно связи с тайными службами. Знал Шекспир или не знал о том, как можно интерпретировать его пьесу, это еще вопрос. Очень большой вопрос.
Остаток пути они проделали молча. Только у подъезда дома, где жила Ронит, Натаниэль задумчиво произнес:
– Интересно, найдутся ли когда-нибудь подлинные мемуары Горацио? Чтонибудь вроде мемуаров Джакомо Казановы. А?
– он улыбнулся.
– Что же, до завтра? Чем вы занимаетесь вечером, Ронит?
– Еще не знаю, - уклончиво ответила Ронит.
– Я вам позвоню. Завтра. Хорошо?
На следующий день она не позвонила. И через неделю не позвонила тоже. Розовски долго раздумывал над внезапной холодностью очаровательной Ронит и решил, что девушке не нравятся курящие мужчины.
Конец