Темный Улей-2: Незримая Королева

— А эти загрязняющие факторы, — начал Корран, — они могут быть…

— Всем тем, что не совпадает с системными параметрами, — ответила Силгал, — ядовитые отходы, здания из тканого стекла, дроиды, киллики — в общем, всё то, чего не было на Вотебе до того, как её нашли Хан и Лея.

У Леи упало сердце. Переезд килликов на Вотебу был слишком лёгким решением, и теперь она понимала, в чём был подвох.

— Замечательные новости! — воскликнула Джейна.

— Вот видите… Колония не лжёт! — добавил Зекк.

— Пока не время для победных фанфар, — предупредил Кип. — Может быть, эту штуку сделали не киллики, но Тёмный Улей всё ещё использует её, чтобы настроить Колонию против нас.

— Это потому что УнуТал не понимает, что происходит, — заявил Зекк.

— Когда мы отключим наномашины, он поймёт, что мы не пытались его обмануть, — закончила Джейна.

— Боюсь, ему придётся поверить нам на слово, — заметила Силгал.

— Почему? — удивились Джейна и Зекк.

— Потому что это всепланетная и очень стойкая система, — мон-каламари сплела пальцы, и её руки выпали из поля зрения голограммы. — Если уж сверхновая её не уничтожила…

— Сверхновая? — переспросил Корран. — Какая сверхновая?

— Та, которая создала туманность Утегету, — пояснила Лея. Существовало много видов туманностей, большинство из которых не было создано взрывом сверхновых. — Утегету — туманность-оболочка.

— Понятно, — кивнул Хорн.

— Взрыв бы уничтожил всё живое на планетах в радиусе десяти парсек, — продолжала Силгал, — но расчёты моего помощника показывают, что этой туманности всего тысяча стандартных лет.

— И ты думаешь, что наномашины выжили, чтобы восстановить Вотебу и другие планеты? — предположила Лея.

— Да. В противном случае эти планеты всё ещё были бы безжизненны, — Силгал взглянула на что-то вне области голокамеры. — Наши расчёты показывают, что всего через год или два верхние слои почвы снова стали плодородными, и осталось много семян, не уничтоженных радиацией взрыва.

— Но животные бы всё равно не выжили, — напомнила Мара. — Несколько месяцев — и они погибли бы от голода.

— Вот так и возникают скопления райских планет, — кивнула Силгал.

— А Рейнар всему этому поверит? — спросил Корран.

— Постараемся убедить его, — заверила Лея. — Но подозреваю, что Тёмный Улей тоже будет убеждать его в нашей неправоте.

— А вы двое что думаете? — обратилась Мара к Джейне и Зекку.

Те молчали, а потом покачали головами.

— Уну уже претворяет в жизнь планы Колонии, — констатировал Зекк.

— Он скорее поверит Тёмному Улью, — закончила Джейна.

— Вот мы и вернулись к началу разговора, — заметила Лея. — Вызволите Хана и Люка, тогда мы сможем отыскать этот Тёмный Улей и вывести его из игры.

Никто не возражал.

— А как же наш запасной план? — напомнил Корран. — Я не считаю, что убийство Рейнара нам поможет.

Повисло неловкое молчание. Каждый решал для себя, что значит для него быть джедаем. Ещё не так давно, во время войны с юужан-вонгами, они бы не поступились ничем, чтобы спасти порядок и Галактический Альянс. Но Люку всё больше не нравилась такая точка зрения, и последние годы он молчаливо заставлял рыцарей и мастеров подумать о том, где находится середина между добрыми намерениями и неправомерными действиями.

Корран Хорн, как всегда в вопросах совести, быстрее других ответил на этот вопрос.

— Война — одно, а убийство Рейнара — совсем другое.

— Поскольку там мой муж, мне кажется, что это больше похоже на самооборону, — заметила Мара. — Ведь Тёмный Улей преследует нас.

— Это уже не предположения, — заявила Саба. — Сначала — пираты и чёрная мемброзия, потом они заманивают мазтера Скайуокера на Вотебу, а теперь — создают колонии на чиззкой границе. Что будет дальше? Они уже давно за нами охотятзя, а мы спим под камнями.

— Да, мы потеряли инициативу, — согласился Кент. — Теперь пора перехватить её. И если это будет означать устранение Рейнара, то так тому и быть. Ясное дело, коли он держит Хана и мастера Скайуокера в заложниках, мы имеем на это полное право.

— Даже если он находится под влиянием Тёмного Улья? — возразил Корран. — Вряд ли он отвечает за свои действия.

— Неважно, — отрезал Кип. — Не надо усложнять. Всё просто… Рейнар — джедай, который превратился в угрозу для всей галактики. За него отвечаем мы, и мы должны его остановить. И как мы это сделаем, совершенно неважно. Важно, сможем ли мы это сделать.

Опять повисло неловкое молчание. Все джедаи на голограммах уставились в пол.

Наконец, Джейна и Зекк несколько раз щёлкнули горлом, подняли взгляды и кивнули.

— Мастер Дюррон прав, — сказала Джейна.

— За Рейнара отвечаем мы, — закончил Зекк. — Джедаи должны во что бы то ни стало остановить его.

Глава 9

Лёгкий ветерок дул над прохладным и сырым болотом Вотебы, донося едкий запах торфяного дыма, поднимающегося из печных труб ближайшего дома-туннеля Сараса. Неподалёку сквозь ряды спешащих килликов-строителей проглядывали змеевидные остовы ещё десятка зданий. В километре, у дальней границы растущего улья, ещё больше насекомых вынимали штабеля хамогони из потока деревянных плотов.

— Вот это да! — воскликнул Люк, глядя на новое строительство. — Плохо.

— Только если там есть загрязнение, — сказал Хан. — Если нет, всё в порядке.

Сопровождающий их рабочий-сарас, который до этого ждал подходящего плота, чтобы вернуться в улей, вопросительно забормотал.

— Сарас хотел бы знать, почему всё в порядке, — перевёл С-3ПО, — и почему вы так беспокоитесь о загрязнении.

— Бур ру уб бр уррб, — добавило насекомое. — Ррррр уу уу буб.

— Однако! — воскликнул С-3ПО. — Сарас говорит, что улей располагает надёжной системой удаления токсинов — они сливаются в болото!

— Великолепно! — простонал Хан и повернулся к Люку. — Надо убираться отсюда, пока мы не начали светиться или что похуже.

— Давай поговорим с Рейнаром, — ответил Люк. — Может быть, когда киллики поймут, что происходит, он сочтёт, что мы выполнили своё обещание.

— Урру буур рбур, — сарас подождал, пока пустой плот проплыл мимо и растворился в изогнутом бульваре улья, а затем пошёл к строящемуся зданию. — Убу руру бууб.

— Рейнар Тал мёртв, — перевёл С-3ПО. — А УнуТал ждёт нас на фабрике репликации.