То Да Сё
Шрифт:
ЯКОВ:
– Наших двоих убили… Элю и Фрола…
БЭЛЛА:
– Я знаю.
ЯКОВ:
– От кого?
БЭЛЛА:
– Товарищ Гурьян сказал… А что с деньгами?
ЯКОВ:
– Что вы все: деньги, деньги! Да целы они, в надёжном месте спрятаны!
Женщина затихла. Яков молча затянулся ещё раз, ему стало вдруг неловко, что он так сорвался на неё.
ЯКОВ:
– Я сегодня опять почувствовал себя маленьким, мальчиком. Испуганным, как в детстве, на реке. Я очень боялся зайти в воду. Отец, огромный, сильный, тогда просто положил меня себе на грудь, велел держаться крепко и поплыл
БЭЛЛА:
– Бедный мальчик…
Яков потушил папиросу, посмотрел на Бэллу.
ЯКОВ:
– А вот ты не спрячешься от меня, и не уцелеешь, товарищ Бэлла.
За сим последовал продолжительный, далеко не товарищеский поцелуй.
БЭЛЛА:
– И никакая я не Бэлла…
ЯКОВ:
– Да и я не Степан…
23. НАТ. ДЕНЬ. ТАРКОВИЧИ. ДВОР ДОМА СОЛОМОНА КАЦА
К отцу Яков пришёл только на четвёртый день.
Соломон как раз, хекнув, развалил колуном огромное полено, когда Яков неожиданно вышел на него со стороны сарая.
ЯКОВ:
– Здравствуй, отец.
Соломон поставил колун, поднял лежащие на земле вилы и прислонил их к стене. Только после этого, проходя мимо сына, он пробурчал недовольно.
СОЛОМОН:
– Еврей здоровается с отцом не так, еврей говорит: «Шалом».
ЯКОВ:
– Прости, я уже давно позабыл, что я еврей.
СОЛОМОН:
– Вижу.
Соломон пошёл в дом.
24. ИНТ. ДЕНЬ. ТАРКОВИЧИ. ДОМ СОЛОМОНА КАЦА
СОЛОМОН:
– Есть хочешь?
ЯКОВ:
– Спасибо, я сыт.
Соломон свалил дрова у печи.
СОЛОМОН:
– Спасибо, еврей не говорит. Он говорит: «Тода раба, адони ханибат».
Яков опустился на ту же лавку у двери, всё как в тот раз.
ЯКОВ:
– Ой, не цепляйся, отец!..
Соломон подошёл к незаконченному шитью и уселся, основательный и серьёзный. Взял иголку и, не смотря на криво торчащий сломанный палец, ловко стал вправлять в неё нитку.
СОЛОМОН:
– Я к тебе семь годов не цеплялся, сын. А твоя мама Мирра Самуиловна Брауде больше никогда к тебе цепляться не сможет… Зачем пришёл?
ЯКОВ:
– За деньгами… Я оставлял у тебя десять мешков…
СОЛОМОН:
– Да, помню, как же. А для чего они тебе?
ЯКОВ:
– Это не мои деньги, отец, это деньги моей партии…
Соломон воткнул в подушечку иглу. Сдерживать себя он больше не мог.
СОЛОМОН:
– Это не партии твоей грязной и смрадной, деньги, это деньги других людей. Весь Витебск гудит за налёт, и ты их не получишь, запомни! Ты убил за них простых человек, и Бог тебе не простит такое, гнев Его падёт и на меня, отца изверга и душегуба.
ЯКОВ:
– Ой, не надо мне, Соломон Израилевич!
Досадуя, что сказал это грубее чем хотел, Яков произнёс примирительно.
ЯКОВ:
– Бога нет и никогда не было!
Вот тут, Соломон поднялся во весь свой медвежий рост и
со сжатыми кулаками пошёл на сына.СОЛОМОН:
– Я проклинаю тебя, Убийца! Вон из моего дома! Иди к своей партии, скажи, что ты проклят своим отцом. Скажи, что он отказался дать денег негодяям для новых узверств! Никогда! Ты слышишь: Никогда – Вы – Не – Получите – Их! Я сижу, я шью, я порчу свои немолодые глаза, – Я работаю!!! Конечно, куда проще украсть, убив ближнего, – конечно! Вы – мошенники, не желающие трудиться, как делаю это я. Как делал это мой отец, как делал отец моего отца!!! У вас нет ни совести, ни веры!
Яков тоже вскочил и тоже закричал неожиданно тонким от напряжения голосом.
ЯКОВ:
– Отец, великий Бакунин сказал: «Покуда народные массы будут погружены в религиозные суеверия, они будут послушным орудием в руках всех земных деспотов»!
СОЛОМОН:
– Мудак твой Бакунин, так ему и передай! Небось, такой же прощелыга, как и ты, Яков. И кто он такой?! Пророк Моисей твой Бакунин?! Пророк Исайя твой Бакунин?! Жопа он с ушами. И – вон отсюда! Деньги проклятые, я сжечь буду, чтоб даже пепла вам не вышло!
Яков со сжатыми губами опустил руку в карман шинели. Она оттопырилась вперёд.
ЯКОВ:
– Соломон Кац, я вынужден прибегнуть к крайним мерам…
СОЛОМОН:
– Что? Убить меня хочешь? Отца?! Ну, стреляй… Моя Мирра уже заждалась меня, Яша.
Лицо Якова стало кривиться, словно он вот-вот расплачется. Уголки губ его дрожали, но сейчас от гнева, обиды и бессилия.
Яков опустил глаза и тихо произнёс.
ЯКОВ:
– Отец, ты не знаешь их… Если я не привезу мешки, они убьют меня…
СОЛОМОН:
– Пустое! Настоящий мужик должен уметь стоять за себя. К тому же, ты имеешь оружие. Ступай от меня, Яков. И повтори своим бандитам мудрые слова твоего прадеда: «Слепой теряет посох только один раз». Выбирай, Яша, жить: или твою жизнь… или свою.
Соломон опять уселся и, не обращая внимание на стоящего перед ним сына, опять принялся за своё шитьё.
Яков молча повернулся и вышел, громко хлопнув дверью.
СОЛОМОН:
– Засранец. Добрые люди так не прощаются с родителем, Яша.
25. ИНТ. ВЕЧЕР. ТАРКОВИЧИ. ДОМ СОЛОМОНА КАЦА
… Обухом сзади по голове, сапог под рёбра.
Его били, верней его убивали. Это повторялось снова и снова.
Трое из нападавших возились у буфета. Они начали лихорадочно распахивать створки, бросать на пол ящики. Нашли несколько серебряных рублёвок, да шкатулочку с украшениями.
«Деньги ищут, – успел подумать Соломон, – А их там нет».
СОЛОМОН:
– Берите всё и уходите.
Четвёртый погромщик, покачивая топором, с перекошенным ртом пошёл на жертву.
ПОГРОМЩИК:
– Ты думаешь, Соломон, мне деньги твои надобны. Нету такого, нету!
Закрыв окровавленную голову руками, Соломон рванулся к чёрному крыльцу и, такое ему удалось.
26. НАТ. ВЕЧЕР. ТАРКОВИЧИ. ДВОР ДОМА СОЛОМОНА КАЦА
Соломон смог выбежать на задний двор.
За ним, с животным воплем, выскочил из дома погромщик с топором.
ПОГРОМЩИК:
– Мне твоя жидовская душа нужная!
27. ИНТ. ВЕЧЕР. ТАРКОВИЧИ. ДВОР ДОМА СОЛОМОНА КАЦА. САРАЙ
Соломон распахнул двери сарая и, схватив вилы, прижался к стене.