Том 25. Письма 1897-1898
Шрифт:
Моя пьеса не идет? — 19 декабря 1898 г. в газете «Курьер» от Московского Художественно-Общедоступного театра было дано объявление: «Второе представление „Чайки“, назначенное на 18-ое декабря, не состоялось вследствие внезапной болезни г-жи Книппер и г. Станиславского. В репертуаре театра не нашлось пьесы, которою можно было бы заменить „Чайку“, и спектакль пришлось вовсе отменить, а публике возвратить деньги». Назначенный на 20 декабря 1898 г. спектакль «Чайка» был заменен спектаклем «Самоуправцы» А. Ф. Писемского. Газета «Новости дня» 23 декабря 1898 г. писала: «Второй спектакль был назначен на следующий же вечер. Но всевластная теперь инфлюэнца посмеялась над „Чайкой“ и ломала спектакль за спектаклем». Второе представление «Чайки» состоялось
2543. Е. Я. ЧЕХОВОЙ
26 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Красный архив», 1929, № 6 (37), стр. 177.
Год устанавливается по сопоставлению с письмом 2533, где сообщалось о приезде В. С. Голубининой в Москву.
Благодарю за шелковую рубаху. — Как сообщала М. П. Чехова в письме к брату от 25 ноября 1898 г., эту рубашку сшила Е. Я. Чехова ( Письма М. Чеховой, стр. 86).
2544. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ
26 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 212–213.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 26.XII.1898; Петербург. 30.XII.98.
…обе книжки ~ получил. — 8 декабря 1898 г. Шаврова писала: «Я пришлю Вам одну повесть С. Ковалевской под заглавием „Нигилистка“. Эту осень я привезла ее из Вены, где нашла в числе запрещенных русских книг. Только как переслать ее Вам? „Ах, как бы чего не вышло!“ Здешние декаденты выпустили сборник в ярко-красной обложке под заглавием „Кровь истерзанного сердца“. От одной внешности делается жутко робким сердцам» ( ГБЛ; «Сборник статей и материалов. Литературный музей А. П. Чехова». Таганрог, вып. III, 1963, стр. 299). Книга С. В. Ковалевской была издана в 1892 г. и 1895 г. в Женеве (издание Вольной русской типографии). См. примечания к письму 2497 * .
Из Москвы пишут ~ что «Чайка» имела успех. — См. примечания к письмам 2528 * , 2530 * , 2535 * , 2540 * , 2542 * . В конце декабря 1898 г. Чехов получил также письмо от А. М. Пешкова, в котором он писал: «Ну, Вы, конечно, знаете о триумфе „Чайки“. Вчера некто, прекрасно знающий театр, знакомый со всеми нашими корифеями сцены, человек, которому уже под 60 лет, — очень тонкий знаток и человек со вкусом — рассказывал мне со слезами от волнения: почти сорок лет хожу в театр и многое видел! Но никогда еще не видал такой удивительной еретически-гениальнойвещи, как „Чайка“» ( ИМЛИ; Горький и Чехов, стр. 29).
…одна из исполнительниц после первого представления заболела… — О болезни О. Л. Книппер, исполнявшей роль Аркадиной, и об отмене второго представления «Чайки» см. примечания к письму 2542 * .
2545. Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК
26 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 282.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 30.XII.1898.
Ответ на письмо Т. Л. Щепкиной-Куперник от 17 декабря и телеграмму от 18 декабря 1898 г. ( ГБЛ).
Телеграмму Вашу получил… — В телеграмме говорилось: «Горячо поздравляю колоссальным успехом „Чайки“. Счастлива за Вас».
И письмо Ваше… — В письме,
написанном после спектакля в ночь на 18 декабря 1898 г., Щепкина-Куперник рассказывала: «…на сцене было что-то поразительное: шла не пьеса — творилась сама жизнь <…> Говоря о „Чайке“, как она была сегодня поставлена, нельзя говорить ни о режиссерах, ни об актерах; казалось, что режиссер — сама жизнь, актеры — действительно существующие Тригорин, Аркадина и т. д. Разыграно было удивительно. За три года это первый раз, что я наслаждалась в театре <…> Словом — жизнь, как она есть, потрясающая драма в то время, как в соседней комнате стучат ножами и вилками…» Щепкина-Куперник отмечала превосходную игру М. П. Лилиной — Маши, И. А. Тихомирова — Медведенко, В. Э. Мейерхольда — Треплева, О. Л. Книппер — Аркадиной, В. В. Лужского — Сорина и слабое исполнение М. Л. Роксановой роли Заречной, что однако «не портило целости впечатления».…Ваше стихотворение в «Н<овом> в<ремени>» (Монастырь)… — Стихотворение «На кладбище» (см. письмо 2510 и примечания к нему * ).
2546. А. С. СУВОРИНУ
27 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 284–285.
Год устанавливается по упоминаниям об издании книги «Палестина» и работе Чехова по сбору средств для голодающих детей Самарской губернии (см. письмо 2486 и примечания к нему * ).
…с пьесой Ремезова. — О какой пьесе Ремезова идет речь, не установлено.
«Палестина»— книга А. А. Суворина с иллюстрациями А. Д. Кившенко и В. И. Навозова, СПб., 1898.
2547. И. М. СЕРИКОВУ
28 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — газета «Коммунист» (Серпухов), 1941, № 126, 31 мая; полностью — Чехов, Лит. архив, стр. 226.
Год устанавливается по телеграмме И. М. Серикова от 24 декабря 1898 г. ( ГБЛ), на которую Чехов отвечает.
…в высшей степени лестную для меня телеграмму. — В телеграмме говорилось: «Сердечный привет с праздником. Вспомнили о Вас в дружеской беседе. В сентябре ставили „Дядю Ваню“. В октябре выбрали Вас почетным членом. Пьем Ваше здоровье. Ждем Вас на один из наших спектаклей. Мы полны жизненностью типов, выведенных в „Дяде Ване“, и счастливы их исполнить. Простите любителям дерзость постановки такой пьесы. Мы воспитались на ней и заставили публику задуматься. Жмем Вашу руку. Режиссер А. Тихомиров, С. Трутовский, И. Сериков».
Сергей Константинович— Трутовский.
Василий Иванович— Федоров.
Иван Германович— Витте.
2548. В. М. ЧЕХОВУ
28 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 192.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 28.XII.1898.
2549. И. И. ОРЛОВУ
29 декабря 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 286–287, с датой: 1899, январь; в ПССП, т. XVIII, стр. 7, датировано 1 января 1899 г.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Ялта. 29.XII.1898; Солнечногорское. 2.I.1899.
И. И. Орлов ответил 8 февраля 1899 г. ( ГБЛ).
2550. Е. Я. ЧЕХОВОЙ