Третий курс

– Стоп, стоп, погоди, успокоились же уже! – пробормотал Голицын, кладя ей руку на плечо. – Давай рассказывай, что дальше было. Рапорт-то ушел?

– Нет, – замотала головой девушка. – Хирото, когда падал, столкнул комп на пол, а потом его уже Рауль подобрал. Рут бросилась на койку, лицом к стене, я к ней села, пыталась успокоить – но она меня не слушала – а ребята Хирото подняли – тот уже никакой. А ему на вахту через несколько часов. Терри достал из рукояти бластера иглу с антидотом – а как пользоваться – мы не знаем, не проходили еще… В общем, никто не рискнул попробовать – мало ли…

– Да, мы «оживление» формально тоже только на втором курсе проходили, – кивнул Иван. – Хотя что там проходить – наука нехитрая…

– Мы испугались, как бы хуже не сделать… В общем, решили никому ничего пока не говорить – а там, глядишь, Хирото и сам очнется.

– Ну да, – хмыкнул Голицын. – А то, что ему на тренировку еще идти вечером – это как?

– Об этом мы не подумали…

– Да уж, – буркнул Иван. – Ну да ладно, сделанного не воротишь… В общем так, курсант, – твердо проговорил он, приняв решение. – Слезы утереть, плечи расправить, рот закрыть на замок – и продолжать нести вахту. Все ясно?

– Э… Да, од-ин…

– Отлично, – проведя ладонью по черным волосам девушки, Голицын шагнул к двери.

– А… А вы куда, од-ин? – испуганно спросила Хампи.

– Куда, куда… Расхлебывать кашу, которую вы тут заварили… Мы заварили, – поправился он, выйдя в коридор.

Дверь кубрика отошла в сторону, и шесть пар встревоженных глаз воззрились на вошедшего Ивана. Голицын обвел быстрым взглядом помещение: Андерсон лежала на нижней койке справа – лицом к стене, как и говорила Хампи. Танаку, уложенного на койку слева, старательно загораживали своими спинами трое примостившихся на ее краю курсантов.

– Лайн, антидот, – протянул Иван руку к американцу, сразу же давая понять, что ему все известно.

Поколебавшись несколько мгновений, Терри вложил в ладонь Голицына иглу с противоядием.

– А теперь – выметайтесь все! – потребовал Иван. – Все, кроме Андерсон. Живо!

Шестеро курсантов торопливо выскользнули в коридор.

Первым делом Голицын подошел к японцу. Потрогал за руку, пощупал пульс, приподнял веко. Никаких сомнений: типичный случай жертвы «Шилка». Ладно, это подождет…

– Рут! – позвал Иван, обернувшись к девушке.

Та никак не отреагировала.

– Рут, я знаю, что ты меня слышишь, – спокойным тоном повторил Голицын. – Обернись, нам нужно поговорить.

– Нам не о чем говорить, – хрипло откликнулась Андерсон.

– Думаю, что ты ошибаешься. Обернись, пожалуйста.

Секунду девушка не двигалась, и Иван уже решил было, что его просьба так и останется без ответа, но затем Рут неожиданно приподнялась на локтях и, обернувшись, села на койке, угрюмо уставившись в угол.

– Я слышал, ты отозвала свой рапорт, – проговорил Голицын, моля небо послать ему терпение. – Это так?

– Да, – в сторону ответила Андерсон.

– Но при этом собираешься подать новый?

– Да.

– Об отчислении из Школы?

– Да.

– Но зачем?

– Затем, что я так хочу. Я – гражданка свободной страны.

– Да, конечно, это твое право… – поспешил согласиться Голицын. – Ребята пытались остановить тебя, – не столько спросил, сколько констатировал он.

– Мне жаль, что так произошло, – бесцветным голосом проговорила Рут. – С Хирото все будет в порядке?

– С Хирото? – Иван машинально бросил взгляд на японца. – Да, с ним все будет хорошо… А вот у Лайна теперь будут неприятности.

– У Терри? – в тоне Андерсон впервые за время разговора появилась живая нотка. – Почему?

– Стрельба из боевого оружия в своего товарища…

– Но он же не хотел стрелять в Танаку! Он только…

– Хотел, не хотел – администрация будет разбираться. И с ним, и с остальными… Они же обязаны были немедленно сообщить о происшедшем.

– Но они… Они не сделали ничего плохого…

– Я тоже так считаю, – кивнул Иван. – Но боюсь, у администрации Школы может быть иное мнение на этот счет.

– А если… А если им не говорить?

– Не получится. Получив твой рапорт, альгерды в любом случае должны будут провести всестороннее расследование: не каждый день курсанты просят отчислить их из Школы. Они обязательно захотят выяснить причину… Истинную причину. Так или иначе, правда о том, что произошло здесь этой ночью, выплывет на свет…

– Нет… – в уголках глаз Андерсон блеснула влага. – Нет… Я не хочу…

– И я не хочу, – кивнул Голицын. – А ведь есть и другой вариант… – Он выдержал паузу, и лицо девушки впервые за время разговора обратилось к нему. – Нет, я не стану уговаривать тебя не отсылать рапорт. Думаю, ребята уже привели тебе десятки аргументов на этот счет… Я же предлагаю просто взять паузу. Скажем, в месяц. Не такой большой срок, согласись. Сегодня у нас что, четырнадцатое? Четырнадцатого ноября вернемся к этому разговору. И если твое решение останется неизменным – что ж, тогда я сам отошлю твой рапорт нарду Орну. А может – чем черт не шутит? – за месяц что-то изменится, и нужда в рапорте отпадет? Как тебе такая идея?

Андерсон молчала.

– Ну, что? – подался вперед Иван. – По-моему, отличный вариант. Давай дадим… Дадим друг другу еще один шанс! Подведем черту, отсечем все те недоразумения, что были в прошлом. Начнем с чистого листа. Вдруг получится? А, как думаешь?

– И тогда… Тогда ребят не накажут?..

– Я не стану сообщать об инциденте. И если только никто другой этого не сделает…

– С какой стати?.. – пожала плечами Рут. Она оживала прямо на глазах. – А… А в команду меня возьмешь?

– Почему нет? Я же сказал: с чистого листа!

Несколько секунд девушка молчала.

– О’кей! – проговорила затем она. – С чистого листа так с чистого листа. Я согласна!

– Ну, вот и отлично! – облегченно выдохнул Голицын. – Значит, договорились! А теперь иди позови ребят, а я пока приведу в чувство бедолагу Танаку.

– Слушаюсь, од-ин!

14

Игру между «Динамо» и Эмминым «Звездным Путем» Иван смотрел четырнадцать раз. «Вживую» – из рубки управления, на вахте, и потом, час за часом, в записи на экране персонального компьютера – с замедленными повторами и пошаговым разбором эпизодов. В результате по прошествии пары дней Голицын знал о тактике «извозчиков» едва ли не больше, чем сама Маклеуд.