Третья сторона медали
Шрифт:
– А я подозреваю, что один из этих предметов хранится в Гриннготс, в сейфе моей драгоценной кузины Беллатрис, - мрачно сказал Сириус.
– Слишком уж сильно она побледнела, когда я пригрозил, что доберусь до ее денег, поскольку являюсь единственным наследником нашего семейного состояния.
– И какой-то хоркрукс хранится в Хогвартсе! Точно!
– воскликнул Гарри.
– Когда Волдеморт пробил мой щит, я мог слышать его мысли. И он очень волновался о некоей вещи, хранящейся в школе. Тогда я не понял о чем речь. Но теперь уверен, что он думал именно о хоркруксе!
– Возможно, - кивнул Люциус.
– Итак… чаша, диадема, медальон, дневник,
– Это пять. Осталось еще два. Есть мысли?
– Ну, один, наверняка это сам В-волдеморт, - предположила Гермиона.
– Не все так просто, - сказал Снейп.
– У меня для вас плохие новости. Очень плохие новости.
– Да, Люциус сказал, что ты встречался с Дамблдором. Что он тебе такого сказал?
– взволнованно поинтересовался Гарри.
– Сначала он поведал мне о хоркруксах. Дамблдор тоже считает, что их семь. И в связи с этим у меня есть хорошая новость. Альбус нашел и уничтожил один из них - некое кольцо. Однако Дамблдор переоценил свои силы, в результате чего получил смертельную порцию яда, - безжизненным голосом сказал Снейп, вызвав у окружающих судорожный вздох.
– Жить ему осталось недолго. В лучшем случае - год. И прежде, чем вернуться к теме хоркруксов, я должен сказать еще кое-что. Волдеморт принял Теодора Нотта в ряды Пожирателей смерти.
– Но ему только шестнадцать!
– ужаснулся Блейз.
– Мерлин великий, Пожиратель будет учиться на одном с нами курсе, - побледнела Панси.
– Ему будет не до вас. Волдеморт поручил Нотту убить Дамблдора.
– Что?!
– поразился Люциус.
– Как несовершеннолетний мальчишка может победить одного из самых сильных магов? Темный Лорд обезумел?
– Дамблдор пошел еще дальше. Он попросил, чтобы Я его убил, - выплюнул Снейп, обхватывая руками голову.
– Он взял с меня слово, что я это сделаю. Дескать, погибнуть от моей руки ему приятнее, чем медленно и болезненно умирать от яда.
– Дамблдор больше не директор! Он потерял власть и влияние, даже на Орден Феникса! Он не может тобой командовать!
– возмутился Люциус.
– Как ты мог согласиться на такое? И вообще… каким образом Нотт сможет убить Альбуса, если тот не будет директором?
– Будет, - выдохнул Снейп.
– Визенгамот решил дать ему нечто вроде испытательного срока. Дамблдор впрямую намекнул, что ему просто необходим пост директора для того, чтобы подготовить Гарри к сражению с Сами-Знаете-Кем.
Глава 38
ВНИМАНИЕ! В главе использованы прямые заимствования из книг Роулинг, отмеченные * .
Известие о заявлении Дамблдора собравшиеся переваривали долго. Казалось немыслимым, чтобы директор мог поступить подобным образом, но… он смог. Разыграл в качестве козырной карты помощь Гарри Поттеру и буквально заставил Снейпа поклясться исполнить неприятную миссию. Дескать, после такого поступка Лорд точно не заподозрит Северуса в том, что он шпион. Надо ли говорить, что собравшиеся были донельзя возмущены подобным поворотом. Они искренне сочувствовали Снейпу и проклинали Дамблдора на все лады.
– Я просто не в состоянии понять… как он может так поступать?
– выразил общую мысль Гарри.
– Почему он относится к людям, как к пешкам?
– Хуже, хуже, чем к пешкам, - тихо сказал Северус.
– То, что я вам сказал, не единственная и не самая отвратительная новость.
– Что может быть еще омерзительнее?
– не выдержал Рон.
– То, как Дамблдор относился к Поттеру, - ответил Снейп.
– Мерлин
– Не тяни, Северус, - нажал Малфой.
– Я просто не знаю, как вам это сказать… у меня язык не поворачивается!
– отчаянно воскликнул Снейп.
– Можно подумать, Поттеру мало тех проблем, которые у него уже имеются. Ты наверняка знаешь, Гарри, что после событий в министерстве повсюду распространяются невероятные слухи. О том, что ты «Избранный»… Для многих ты - символ надежды. Сама мысль о том, что кому-то под силу или даже предназначено уничтожить Того-Кого-Нельзя-Называть, воодушевляет людей.*
– О, да!
– саркастично заметил Блейз.
– Те самые люди, которые считали Гарри сумасшедшим, теперь кричат на всех углах, что всегда его поддерживали!
– Даже не знаю, как я вернусь в Хогвартс, - буркнул Гарри.
– Мне же проходу не дадут! Кто бы знал, КАК мне надоело быть всемирно известным Мальчиком-Который-Снова-Выжил!
– Давайте дослушаем Северуса, - нахмурился Люциус. Он слишком хорошо знал зельевара и понимал, что если тот выбит из колеи, значит, случилось нечто действительно серьезное.
– Мы все знаем, что произошло, когда Темный Лорд пытался убить Поттера впервые, - неохотно продолжил свой рассказ Снейп.
– Его магия столкнулась с родовой защитой, которую поставила Лили. Авада отлетела обратно, и наверняка убила бы Лорда, если бы он не позаботился о хоркруксах. Сами-Знаете-Кто исчез на долгих 11 лет. Однако в тот день, когда Лорд напал на дом Поттеров, случилось еще кое-что. Нечто такое, о чем Дамблдор долгое время предпочитал умалчивать. Думаю даже, он вообще никогда бы не открыл эту тайну, если бы не знал, что может умереть. Дело в том, что когда убивающее заклятие отлетело назад, ударив в лорда Волдеморта, осколок его души, оторвавшись от целого, проскользнул в единственное живое существо, уцелевшее в рушащемся здании. Часть Темного Лорда живет в Гарри, и именно она дает мальчику способность говорить со змеями и ту связь с мыслями Сами-Знаете-Кого, которую он сам не понимает. И пока этот осколок души, о котором и сам Лорд не догадывается, живет в Гарри, под его защитой, Сами-Знаете-Кто не может погибнуть. Мальчик должен умереть. И убить его должен сам Волдеморт. Это самое важное.*
– Нет!
– хором выдохнули несколько человек.
– Это просто невозможно!
– побледнел герцог.
– Северус, ты хочешь сказать, что Гарри… обречен? Что Дамблдор сохранял ему жизнь, чтобы он мог погибнуть в нужный момент? Растил его как свинью для убоя?*
– Это отвратительно!
– возмутилась Гермиона.
– Отвратительно? Да по директору Азкабан плачет!
– вскипел Рон.
– Гарри что, серьезно должен позволить Волдеморту убить себя?
– Я не позволю этому случиться, - нахмурился Сириус.
– Я поклялся, что буду защищать Гарри ценой своей жизни, и я это сделаю.
– Вы знаете, а я почти не удивлен, услышав это, - тихо сказал Гарри. После всего того, что он узнал, предательство Дамблдора - почти пустяк. Конечно, его план был шире. Гарри был просто слишком глуп, чтобы это осознать, но теперь все стало ясно.*
– Мы должны что-то придумать, чтобы избежать этого, - упрямо заявил Невилл.
– Гарри, я верю, что ты сможешь победить Волдеморта. Он не сумел убить тебя в младенчестве. Ты переиграл его и на первом, и на втором курсе. Ты победил в сражении, выдержать которое под силу не всякому взрослому.