Тропою Силы
Шрифт:
— И не говори, но на луне Мандалора — Конкордии с этим полегче.
Когда заикнулся о легальности всего этого богатства, был удивлен ответом, что половина всего ассортимента считается запрещенной в Республике, а другая половина особо опасной и просто так тебя с ней элементарно не пропустят. И никого это не парит! Вообще! Абсолютно все свободно пользуются этими товарами, вооружаются сами и вооружают свои корабли. А забирать у мандалорца его оружие… ну, есть более гуманные способы самоубиться.
Или я недооценил уровень коррупции. Серьезно, ну как так? Вооруженный до зубов наемник прилетает на густонаселенную планету "по работе", и
Но возвращаясь к магазинам. С броней дела обстояли не лучше чем с оружием. Я как увидел там ценники, так и вышел из первого же магазина. Да… теперь понятно почему мандалорцы зарабатывают много, но при этом не имеют больших денег. С такими ценами, даже со скидками «для своих», все неприлично дорого. Но качество говорит за себя.
С наступлением вечера, на улице показалось больше народу, многие возвращались домой, причем одеты были в повседневную одежду. Относительно повседневную. Да, при оружии, но тем не менее, это не закрытый доспех, в котором по космосу пройдешься.
— Что такое, Шейд?
— Народ рассматриваю. Я думал, вы все время в броне ходите…
— Шутишь? Нет конечно! — рассмеялся Дис.
— Это очень неудобно. Когда мы на задании, или просто вне собственной планеты, тогда да. Но дома, многие, особенно более мирные братья и сестры предпочитают обычную одежду броне. Согласись, не будешь же ты ходить в поле, в боевом доспехе вспахивать землю?
— Хе… было бы забавно.
— Смотря кому. Ладно, идем.
— Куда?
— Устраиваться на ночлег. Или ты предпочитаешь сон на свежем воздухе? — схохмил Воррен.
И меня отвели… нет, не в гостиницу, как ни странно. Воррен пригласил меня в свой дом и предложил временно пожить у него. Они все равно ждут возвращения с задания других членов их импровизированного отряда, поэтому пока будут на Конкорд-Доуне защитниками, а там опять на новое задание старым составом. Для меня же, это будет время адаптироваться и не нажить ненароком себе проблем, на почве недопонимания. Да и потом, я же только с больничной койки, куда мне спешить?
Жил Воррен… странно. С виду его дом имел Г-образную форму, где верхняя половина дома имеет второй этаж, а первая служит входом и гостиной. Странность же заключалась в отсутствии в доме каких-то бытовых мелочей. Пространства много, особенно для одного человека, а мебели почти и нет. Стол на кухне, плита, пустой холодильник, пара кресел, диван, кровать… единственно что говорило о том, что здесь кто-то есть, это мастерская и арсенал. Вот там добра было много, ведь каждый уважающий себя мандалорец сам ухаживает за своим снаряжением.
В доме же, мне передали наличные кредиты в размере пятидесяти пяти тысяч. Пять ушло на лечение. Так как нахлебником я быть не собирался, но при этом зная, что мандалорцы вносят в казну клану определённую сумму, вернул Воррену десятку. Да, по сути, я сильно переплатил, прямо очень сильно, но для этих парней мне и всей суммы не жалко. Мандалорцы оценили жест по достоинству, так что этим же вечером мы устроили небольшую гулянку. У соседей. Опять же, из-за отсутствия мебели в доме Воррена.
Соседи отреагировали на наш приход радушно, и встретили
как родных. Буквально как родных. В смысле, вот наша троица заявилась на порог таща на горбу ящик чего-то спиртного, хрен его знает что именно брали парни. И хозяева дома тут же потерли руки и накрыли стол. Клан «Хоук», чей покой мы сейчас нарушили состоял из девяти человек, двое из которых были на задании, даже не посмотрел на то, что я как-то отличаюсь и плохо говорю по-мандалорски. Наоборот, мне как уважаемому гостю, которым представил меня Воррен, уделили особое внимание. Тип: "Матерый боец, который интересуется нашими устоями".Так что, сидя за общим столом, я мог видеть мандалорскую культуру изнутри. По крайней мере её часть, ту самую часть которая сохранила старые традиции и кодекс Резол’наре. Сначала за столом шли истории из жизни, мне тоже было что рассказать этим ребятам и заработать пару пунктов. Когда глава клана, весь разукрашенный шрамами аки елка игрушками предложил мне померятся силой, провели пару тренировочных спаррингов, где мы разменялись синяками. Тело еще плохо слушалось меня, удары выходили слабыми, но даже так я смог показать себя с лучшей стороны.
Правда, когда градус начал бить в голову случился инцидент, в ходе которого мы на заднем дворе, стреляя по мишеням чуть не пристрелили друг друга. Но моя решимость, стержень и готовность отстаивать мнение сыграла в лучшую сторону, а новая бутылка тут же помогла замять конфликт и стрельбы перешли в песнопения.
Вот песни на мандалоре — это вообще атас. Жесткий ритм барабанов, да под что-то напоминающее скрипку или вой труб с горном — ух! Аж мурашки побежали. И признаться, уже на третьей песне, я подпевал вместе со всеми:
Kote! Darasuum kote!
Jorso’ran kando a tome!
Taung sa rang broka jetiise ka'rta.
Dha Werda Verda a'den tratu,
Coruscanta kandosii adu.
Duum motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a, tong!
Motir ca’tra nau tracinya.
Gra’tua cuun hett su dralshy’a.
Aruetyc runi solus cet o’r.
Motir ca’tra nau tracinya.
Gra’tua cuun hett su dralshy’a.
Aruetyc runi trattok’o.
Sa kyr'am Nau tracyn kad, Vode an!
Motir ca’tra nau tracinya.
Gra’tua cuun hett su dralshy’a, tong!
Bal kote! Darasuum kote!
Jorso’ran kando a tome!
Sa kyr'am Nau tracyn kad, Vode an!
Kandosii sa ka’rta, Vode an.
Coruscanta a’den mhi, Vode an.
Bal…
Motir ca’tra nau tracinya.
Gra’tua cuun hett su dralshy’a.
Aruetyc runi solus cet o’r.
Motir ca’tra nau tracinya.
Gra’tua cuun hett su dralshy’a.
Aruetyc runi trattok’o.
Sa kyr'am Nau tracyn kad, Vode an!
Kandosii sa kyr'am ast,
Troan teroch righteous a'den,
Duraan vi at ara'nov.
Vode an, ka'rta Tor!
Bal kote! Darasuum kote!
Jorso’ran kando a tome!
Sa kyr'am Nau tracyn kad, Vode an!
А если переводить на простой язык, то получается что-то вроде:
Слава! Вечная слава!
Мы понесём её бремя вместе!
Дух тонгов пылает в сердце Республики.