Турбулентность
Шрифт:
– Так не рассказывай им. Скажи, что переехала на Парк-авеню, в Мэдисон. – Официально заявляю: я лишился долбанного разума. – Мы встретим их в аэропорту, поздороваемся, попрощаемся, и мой швейцар впустит их в квартиру, пока мы улетим на выходные.
Она моргнула.
– Что, Джиллиан?
Она ничего не сказала. Просто наклонилась вперед и прижала свои губы к моим.
– Спасибо.
– Пожалуйста.
– Куда мы летим?
– В Лондон.
– Какой авиакомпанией? – спросила она.
– Никакой. Частным рейсом. – Я почувствовал, как мой
Выход на посадку В32
Джиллиан
Нью-Йорк (JFK)—> Лондон (HTW)
Через несколько часов я краснела, пока в объятиях Джейка проходила через зону безопасности. Мы оба были одеты в повседневную одежду, и оказалось, что находиться в аэропорту не по работе, ощущается совсем иначе.
– Ты сам будешь управлять частным самолетом?
– Нет. – Он опустил на меня взгляд. – У нас на борту будет запасной пилот, который займет место за штурвалом в середине полета, и одна стюардесса.
– Зачем они нам оба?
– Чтобы ты и я могли воспользоваться привилегией нормально пообедать и трахнуться среди облаков.
– Что? – Мои щеки снова покраснели.
– Ты меня слышала. – Он усмехнулся, ведя меня к воротам 24А, куда прибывала из Бостона моя семья. Джейк притянул меня ближе, пока мы ожидали, сидя в креслах, и шокировал тем, что каждые несколько минут целовал на глазах у окружающих.
Рейс задержался на целых двадцать минут, и когда наконец-то прибыл, моя семья, клиенты исключительно первого класса, вышли из самолета первыми.
– Я сейчас вернусь, – сказала я Джейку, вставая и направляясь к матери.
– Ну, привет, Джиллиан, – сказала она, притягивая меня в объятия. – Хорошо выглядишь сегодня утром.
– Правда? – тут же подхватила Эми. – Ты живешь в городе моды и носишь рваные джинсы с футболкой? Так и думала.
– Я старалась быть милой, Эми, – сказала мама. – Уверена, когда мы все поедем на встречу по поводу предложения, Джиллиан оденется не так. Она будет одета, как все мы. Правда, Джиллиан?
Брайан покачал головой и бросил на меня типичный взгляд с подтекстом «прости, малышка». Отец обнял меня и сказал, что готов поехать немного отдохнуть, и когда я уже начала доставать ключ-карту от квартиры в Мэдисон с кармана, Клэр набросилась на меня со своим типичным допросом.
– Вы с Беном уже помирились? – Она бросила на меня взгляд притворного сочувствия. – Или он осознал, что является даром божьим, и это именно ты в нем нуждаешься?
– Ха! – Засмеялась Эми. – Ты опоздала. Бен уже двинулся дальше – я видела его шокирующие фото на Facebook! С кем-то, кто выглядит как та, кто делает что-то со своей жизнью. Она вообще-то, кажется, автор.
– О, как замечательно, – сказала мама. – Это впечатляет. Возможно, ты могла бы позвонить Бену, и он бы представил тебя ей, Джиллиан. Так как ты занимаешься редактированием, возможно, ты могла бы попросить редактировать ее новые книги? Или, может, она пристроит тебя в издательство?
Я
стиснула зубы, готовая наконец сказать им «отъебитесь Христа ради», но вдруг почувствовала, как рука Джейка проскользнула вокруг моей талии, и услышала, как он прошептал мне «не надо».– Думаю, тебе стоит меня представить, – прошептал он немного громче, оставляя краткий поцелуй на моем лбу.
– Мама, папа... – я сделала паузу. – И все остальные, это Джейк. Джейк, это мои родители, Эми, Миа, Клэр и Брайан.
Брайан и отец тут же протянули руки для пожатия, но все мои сестры, даже мама, замерли, глазея на Джейка и глядя с полнейшим благоговением.
– Это твой парень? – спросила Эми, несколько раз моргая и качая головой. – Это, гм, Джейк?
– Да, – ответил Джейк раньше меня, не отрывая вторую руку от моей талии. – Я устроил сегодня сюрприз Джиллиан, пригласив ее улететь со мной. И не осознавал, что это совпало с твоим предложением руки и сердца... – Он взглянул на Брайана. – Но мы сделаем все возможное, чтобы вернуться вовремя.
Мои сестры в унисон закивали, завидев его жемчужно-белоснежную улыбку. Впервые в жизни я видела их абсолютно лишенными дара речи и тут же решила сохранить этот образ в памяти.
– Ключ, Джиллиан... – сказал Джейк себе под нос. – Дай им свой ключ.
Я достала ключ с заднего кармана и передала маме.
– Я переехала в Мэдисон на Парк-авеню. Отправила вам адрес, на случай, если вы забудете, что сказать водителю такси. Я также предупредила швейцара, и он вас ожидает и поможет во всем, в чем вы можете нуждаться во время пребывания здесь.
– Спасибо, – ответила она, все еще глядя на Джейка.
– Хорошо, постой, – сказал Брайан. – Итак, вы попытаетесь вернуться к вечеру для момента моего предложение, верно, Джиллиан?
– Несомненно. – Я одарила его своей самой лучшей улыбкой, отвечая еще на несколько вопросов от брата и отца о городе, а затем попрощалась со всеми.
Они пошли к зоне выдачи багажа, а я смотрела им вслед, ловя взгляды каждого, которые они бросали через плечо, пока не исчезли из вида.
– Ты готова? – спросил Джейк через мгновение.
Я кивнула, и он взял меня за руку, направляя к самому новому и самому маленькому терминалу аэропорта JFK – тому, который предназначен для частных и чартерных самолетов.
Он поднял пропуск, показывая его лишь сотруднику аэропорта у ворот, и сопроводил меня через телетрап на борт одного из самых роскошных самолетов мира, Гольфстрима 650.
– Смею ли я спросить, как ты смог себе его позволить? – пробормотала я, более чем уверенная, что он не даст мне ответа.
– Мне не нужно «позволять» его, – сказал он, улыбаясь. – Это преимущество прошлой работы в Сигнатуре. Они все еще должны выполнять определенные обязательства для тех, кто достиг статуса командира. Счастлива?
– Нет. А как ты смог позволить себе квартиру на Парк-авеню?
Он снова улыбнулся, жестом приглашая меня сесть на кожаное пассажирское кресло. А затем нагнулся и пристегнул мой ремень.
– Ее подарил мне кое-кто особенный. И нет, это не мой бывшая жена, и не трастовый фонд.
– Твоя мать?
– Да. – Он убрал выбившиеся локоны с моего лица. – И до того, как ты спросишь, потому что, чувствую, что ты спросишь, тоже самое касается часов.
– Итак, технически, ты не богат сам по себе.