Турбулентность
Шрифт:
– Мисс Тейлор? – интервьюер из Midnight Ramblings вошла в комнату.
– Да?
– Я просто хотела лично поблагодарить вас, что дали нам сегодня интервью. – Она протянула мне букет цветов. – Не многие хотят лететь в Солт-Лейк-Сити, так что для нас огромное удовольствие, что вы здесь, и лично я с нетерпением жду вашей следующей книги.
– Спасибо. Я польщена тем, что вы меня пригласили.
– Не против, подписать несколько экземпляров до того, как уедете? Они на столе в звуковом павильоне.
– Конечно, нет.
– Чудно! Еще раз спасибо!
Я подождала, пока услышу щелчок двери, и затем наконец
Бесстыдно я набрала номер Джейка, но вместо того, чтобы перебросить меня на голосовую почту, послышалось новое сообщение:
– Этот номер больше не обслуживается.
Тема: Ты.
Ты все еще моя аномалия.
Скучаю,
Джиллиан
Без ответа. Как обычно.
Я нажала на кнопку обновить несколько раз, надеясь на что-то, чего так и не случилось.
Легкий стук в дверь нарушил тишину в студии, и я быстро вытерла глаза.
– Войдите, – сказала в ответ.
– Хорошо, да. – Кимберли вошла в комнату, держа телефон у уха. – Верно. Ну, мы можем поговорить об этом в пятницу. Я с клиентом. Пятница, Кеннет.
Она бросила мне «прости за это» взгляд и продолжила говорить с, кем бы он ни был, Кеннетом еще несколько минут, прежде чем положить трубку.
– Ну, – сказала она, обращая на меня свое внимание. – Это отдельное интервью прошло довольно хорошо, верно? Думаю, ты проделала потрясающую работу.
– Спасибо. – Я изобразила улыбку. – Если ты не против, то давай подписывать книги и ехать домой. Мы же можем обойтись без дополнительной фотосессии?
– Обеими руками за. – Она поставила сумку на стол. – Вот книги, ручка внутри. Ты еще планируешь ужинать с читателями завтра?
– Конечно.
– Чудно. Я передам им, что мы скоро уезжаем, и все в силе.
Когда она ушла, мой телефон снова завибрировал на бедре. Сердце остановилось.
Джейк?
Я разблокировала экран и открыла приложение с почтой.
Не Джейк.
Даже и близко нет.
Это был Бен.
Тема: Судьба.
Знаю, твоя книга на самом деле о нас. Тебе не нужно было делать меня пилотом, чтобы все стало интересней. Биржевой маклер столь же впечатляющ. Я открыт для тебя и буду заботиться о наших отношениях усерднее, чем когда мы были вместе. Мне бы хотелось как-нибудь сводить тебя на ужин в этом месяце. Однако не могла бы ты на этот раз надеть одно из тех платьев, что придутся мне по вкусу? Это будет справедливо, учитывая, что ты хочешь меня так же сильно, как я тебя.
– Бен
Фу...
Выход на посадку С47
Джиллиан
Питтсбург (PIT)—> Солт-Лейк-Сити (SLC)
Через три дня еще одно интервью подошло к концу, еще одна
стопка книг была подписана, еще один букет цветов оказался у меня в руках. Хотя на этот раз я не сидела в гримерке, убивая время. Я направилась прямиком к ожидающему меня такси, готовясь усыпить еще больше мыслей о Джейке.Как только проскользнула на заднее сиденье, мой телефон зазвонил. Мама.
– Да? – ответила я, не заботясь поздороваться.
– Так это все из-за того, что мы были недостаточно внимательны к тебе, Джиллиан? – Из трубки донесся голос матери. – Вот почему ты почувствовала потребность солгать нам н счет своей работы и скрывать этот служебный роман?
– Это не касалось вас никоим образом, – заявила я категорически. – Знаешь ли, все не может постоянно крутиться лишь вокруг тебя.
– Если бы ты пошла в MIT, интересно, что бы произошло.
Я прикусила губу, пытаясь сдержать свой гнев. К моему удивлению, моя семья была ошеломлена выпуском книги, но не в хорошем смысле. Не важно, что я достигла того, чего никто из них не достиг. Это было «безумное писательство», «слова, которые могли бы быть использованы в области исследований». Это все еще не было достаточно хорошо. Я все еще не была достаточно хороша.
– Мы с твоим отцом собираемся прилететь повидаться и пообедать с тобой в следующем месяце. Нам хотелось бы обсудить, как справиться с проблемой лицом к лицу. Нам нужно понять, как отвечать на вопросы коллег о твоей... Твоей книге.
– Знаешь, что? – Я больше не могла сдерживаться. – Не обременяйте себя визитом ко мне. Никогда. До тех пор, пока ты и все остальные члены нашей семьи не вытянут головы из своих задниц. Я опубликовала две книги. Две. И вместо того, чтобы сказать «Поздравляю, мы гордимся тобой», вы по-прежнему продолжаете заставлять меня чувствовать себя «разочарованием семьи».
– Джиллиан, я впечатлена всем, что ты сделала, и просто пытаюсь наладить с тобой общение.
– Я отправлю тебе свой график автограф-сессий. Если хочешь меня увидеть, купи билет... Поскольку никто из вас не купил даже книгу, это было бы очень мило.
Я положила трубку до того, как она смогла сказать что-то еще.
Мой телефон тут же завибрировал, и я увидела, что она мне написала.
Мама: Мне жаль. Позволь помириться с тобой... Но не на автограф-сессии. Один на один. Чтобы я могла лично извиниться. Чтобы мы **все** могли лично извиниться...
Я начала набирать ответ «Спасибо, но нет», но от нее пришло еще одно сообщение. Серия снимков моих сестер, брата, ее и отца, с книгой в руках.
Я смотрела на фото в течение нескольких минут, сдерживая слезы, потому что не хотела верить в то, что снимки настоящие.
Я: С огромным удовольствием...
Выход на посадку С48
ДЖЕЙК
Нью-Йорк (JFK)
Я вышел из лифта своего жилого комплекса, готовый вздремнуть после невероятно длительного перелета, но не успел я открыть двери квартиры, как зазвонил телефон. Неизвестный номер.