Творцы

Он кивнул, и Анжелика продолжила:

— Милая, тебе сейчас лучше не оставаться одной. Есть кто-то, кто смог бы побыть с тобой?

— Я с ней побуду, — отозвался Мигель, и Мила попыталась улыбнуться, чтобы выразить свою благодарность. — Потом, когда мне нужно будет уйти, я позвоню кому-нибудь из твоих друзей, чтобы они за тобой приглядели. Договорились?

Она кивнула.

— Это… — Анжелика замешкалась, подбирая слова, — таблеточки для хорошего сна.

Она протянула Миле пузырек с таблетками и добавила:

— Нельзя мешать с алкоголем. Так что либо одно, либо другое. Я бы советовала это, — она указала на пузырек.

— Спасибо, — поблагодарила Мила и сняла с себя плед. — Если больше вопросов не будет, я бы хотела отправиться домой и принять ванну.

— На сегодня все, милая. Будет лучше, если вы с Мигелем отъедете от Башни. Телепортироваться отсюда сейчас небезопасно. Из-за осквернения возник очень неблагоприятный фон. Чтобы вас не выбросило, куда не надо, найдите безопасное место и оттуда — уже домой.

— Я как раз на своей машинке, — кивнул Мигель. — Ты же еще со мной не каталась! — он хитро посмотрел на Милу. — Покажу тебе своего индейца! То есть индейку. Индианку… Блин, как вообще правильно? — Мигель рассмеялся, пытаясь разрядить атмосферу, но поймав ее удивленный взгляд, пояснил:

— Мою красавицу Чероки!

— А-а, — протянула Мила, — твой новый Джип, которым ты хвастался в прошлом месяце.

— Он самый! То есть она. Он же у меня девочка, — Мигель стукнул себя по лбу. — Она! Она же у меня девочка!

Мила улыбнулась и подумала, что кареглазой девушке с картины очень пойдут перья в волосах. А когда она будет дописана — попадет в заботливые и надежные руки. И тогда Мигель точно больше никогда не будет путаться.

Глава 27. Оттоптанные мозоли

То, что телефон звонит, Ян заметил не сразу: сидел в наушниках, слушая аудио-версию «Озер лжи», и время от времени делал пометки в вордовском файле, который собирался отправить Дэну. Формат файла был выбран не случайно — несмотря на договоренность, Дэна все еще хотелось пнуть, хотя бы для профилактики. И если Лана в ближайшие пару дней не объявится, Ян так и сделает.

Идеальный текст Дерека с прекрасной начиткой настроения не улучшал. Наоборот, вспоминались правки к «Следу солнца» и отсутствие аудио-версии у своих романов. Вот так всегда: кому-то хороший редактор и талантливый переводчик, а кому-то оставалось довольствоваться указанием на опечатки мимопроходящего читателя. Яну еще повезло — братство из вэкашного чата, читая своих, еще и вычитывало текст. А еще была одноклассница — граммар-наци — эта ошибки правила, но всякий раз грозилась прибить его орфографическим словарем. Один раз и впрямь стукнула — еще во времена веселой студенческой жизни.

«Надеюсь, Дерека тоже кто-нибудь лупит словарями», — подумал Ян и все-таки взял телефон.

Звонила Лиза и, так как Ян ждал со дня на день в гости мать, звонила очень вовремя.

— Слушаю.

— Ян, ты когда вернешься?

Она говорила спокойно, немного нараспев и глубже, чем обычно — словно бы собралась с ним флиртовать. Может, и собралась.

— Лиза, между нами все кончено и непосредственно к тебе я не вернусь. Но если ты решила съехать и предлагаешь забрать ключи, то я готов. Могу даже завтра приехать с утра.

На том конце провода молчали, только фоном слышалась музыка и отдаленные голоса. Оставалось надеяться, что это не вечеринка в его квартире, а Лиза выбралась с подругами в бар или потанцевать. Кто знает, чего она может натворить дома в расстроенных чувствах.

— Ян, — обрывая его размышления, Лиза вновь заговорила, — прекращай. Ты любишь меня, я — тебя. А ссоры у всех случаются. Мы оба прекрасно понимаем, что ты в тот день погорячился, так что…

— Погорячился? Ты форматнула жесткий диск с моими файлами. И я после этого погорячился?!

— Ян, — она выдержала паузу, словно хотела, чтобы он подумал над своим поведением, — ты же понимаешь, что просто теряешь время? Я должна была тебя подтолкнуть к лучшей жизни. Хобби не должно заменять все остальное, понимаешь? А тебе уже не семнадцать, чтобы грезить о мировой славе. Да и потом, если бы оно хоть что-то тебе давало, кроме бессмысленной траты денег на рекламу! Ян, ты не писатель! Все эти твои писульки… Они не окупаются, Ян! Они приносят тебе лишь расстройства!

Ну и аргументы. Как будто она там в компании популярных сетевых авторов пьет. Хотя, может, прежде чем удалить с компьютера все его файлы, под его же аккаунтом начиталась атэшных блогов. Ян нисколько бы не удивился, если бы узнал, что Лиза читала его переписку в соцсетях.

Он нажал на отбой и кинул телефон обратно на стол, жалея, что тот не упал на пол и не разбился. До чертиков захотелось что-нибудь сломать, сокрушить, уничтожить. Больше всего хотелось, чтобы этим чем-то была сама Лиза. Как будто мало было, что совсем недавно ему на эту же мозоль Ванька наступил. Как сговорились! Раньше она была гораздо сдержаннее в своих высказываниях. Притворялась паинькой в ожидании, что он на ней женится? Какое счастье, что у него подобного даже в мыслях не мелькало. Не могла же она наговорить такое только потому, что напилась?

— Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке, — пробормотал Ян и потянулся за наушниками, намереваясь продолжить изучать творчества Дерека.

Телефон зазвонил снова. Ян, немного поколебавшись, взял трубку.

— Да.

— Ян… Ну что за детский сад, а? — в голосе Лизы отчетливо проступили менторские нотки, не предвещая ничего хорошего. — Я же как лучше для тебя хочу. Чтобы нормальная жизнь, как у всех. А ты как ребенок! Сделала тебе замечание и сразу же стала плохой. Я не плохая, Ян. Я все понимаю, даже готова простить тебе это мимолетное увлечение. Ты же не рассчитываешь, что будешь с этой своей Милой? Ты ей не ровня, Ян. У ее жениха вилла в Испании на берегу моря, а у тебя всего-то однушка в Питере. У нее связи, слава, отец. Вот у тебя кто отец? Алкоголик!

Ян, не пытаясь даже слово вставить, просто отключил связь. Лиза про его отца знать ничего не знала, кроме того, что тот умер пятнадцать лет тому назад. Она бы еще про мать чего-нибудь сказала! Как будто специально его злила, чтобы он приехал выяснить все на месте.

«Хрен тебе, — обреченно подумал он, понимая, что это еще не конец. — Никуда я сегодня не поеду».

Телефон, конечно же, зазвонил в третий раз. Ян, чертыхаясь, принял вызов и, не дожидаясь ее нравоучений, выпалил:

— Если у тебя есть деньги на алкоголь, то и на риэлтора должны быть. Завтра, так и быть, отсыпайся, а послезавтра я заеду забрать ключи. Надеюсь, с квартирой все в порядке.