Ты - мое сердце
Шрифт:
– А при чем здесь мы?
– пробормотал Хэнк.
– Мы – отдел расследования убийств, а не патрульные.
– Учитывая недостаток кадров, в патрулях будут задействованы все полицейские участка, - закончил капитан.
– Вот и ответ на твой вопрос, - философски заметил Ву.
– Освобождение от работы в патруле – только по моему личному распоряжению. План патрулирования и состав патрулей разосланы вам на служебную почту. Прошу ознакомиться.
– Докатились, - мрачно пробурчал Хэнк. – Детективов в патрули ставят. Скоро в частные телохранители назначать начнут.
– Тише, Хэнк, - шепнул Ник. – По-моему, это еще не все.
–
В зале повисла гнетущая тишина.
– Вопросов нет, - удовлетворенно констатировал капитан. – Все свободны.
– Не было печали – черти подкачали, - хмыкнул Хэнк, поднимаясь.
– Нутром чую, что мы участвуем в обеспечении безопасности митинга, - мрачно обронил Ву.
– Прикуси свой длинный язык! – возмутился Хэнк. – Накаркаешь!
Ву пожал плечами и направился к выходу. Вернувшись на рабочие места, они поспешили открыть почту.
– Ну, что я говорил? – провозгласил Ву.
– Накаркал, - мрачно припечатал Хэнк.
Ник лишь вздохнул.
– Ничего ребята. Однажды это закончится.
– Оптимист, - переглянувшись, констатировали Хэнк и Ву.
День спустя…
Шон мрачно обозревал площадь, на которой толпились портовые рабочие. Все было традиционно – плакаты, крики, ругань, угрозы, мелкие потасовки.
– Оцепление и патрули, доложите обстановку.
Доклады прошли, как по конвейеру - без инцидентов.
«Хорошо, - мысленно отметил Шон. – Но расслабляться не стоит. На таких мероприятиях все может измениться в одно мгновение».
– Докладывать об обстановке каждые полчаса. В случае инцидентов, даже незначительных - незамедлительно. Отбой.
Сунув рацию в карман, капитан вошёл в здание. Господин мэр потребовал информировать его лично каждый час.
«Трусливое отродье», - мрачно думал Шон, поднимаясь по ступеням.
Телефон в кармане завибрировал, на дисплее высветился номер Джульетты. Мгновенно позабыв о мэре, Шон нажал на кнопку приема.
– Джульетта, что случилось?
– Это Розали, - донесся из динамика взволнованный голос. – Капитан, началось!
– Что началось?
– Роды начались!
– Но… Ведь еще не время!
– Простите, но это не мы решаем, - в голосе рыжехвоста послышалось возмущение. – Роды преждевременные.
– Вы сможете отвезти ее в дом Ника?
– Боюсь, что нет, капитан. Процесс идет стремительно. Мы не успеем, а рожать где-то в машине еще более небезопасно, чем а лавке. Я сообщила Адалинде – она едет. Эдди уже здесь. Нам нужны вы и Ник. Я не могу ему дозвониться.
– И не дозвонишься. Личные телефоны отключены. Одна из мер безопасности. Я что-нибудь придумаю. Позаботьтесь о Джульетте и моем ребенке.
– Конечно.
Капитан нажал кнопку отбоя и достал рацию.
– Детектив Бёркхардт, срочно ко мне!
– Я рожаю?
Джульетта поразилась тому, как испуганно прозвучал ее голос, но ей действительно было страшно. Как никогда раньше. Это был какой-то первобытный страх, неосознанный, инстинктивный.
– Еще нет, - сообщила осматривающая ее Розали. – Матка еще не раскрылась. Тебе лучше походить. Это способствует раскрытию и отвлекает от боли. Я, когда тройняшек рожала, ходила до самой последней минуты.
А Эдди так переживал, что постоянно лез с вопросами и раздражал меня, так что я попросила выставить его за дверь, пока все не закончится. Давай помогу.Опираясь на руку Розали, Джульетта с трудом встала и тут же замерла от новой волны боли, опоясавшей живот и поясницу.
– О-ох!!! – задохнулась она.
– Дыши! – приказала Розали. – Будет легче.
– Господи, все наши тщательно выверенные планы пошли насмарку! – едва не разрыдалась Джульетта, старательно вышагивая по комнате.
– Ну почему со мной всегда так?!! А если Изгои придут за ребенком сейчас? Вдруг они давно следят за мной, а мы об этом даже не подозреваем?
– Джульетта, не волнуйся! – попыталась успокоить ее Розали. – Я с тобой. Снаружи Эдди. Адалинда уже едет. А еще я вызвала акушерку.
– А Шон?
– Я позвонила ему. Нику не дозвонилась, но думаю, капитан ему сообщит. Скоро все будут здесь. Мы позаботимся о тебе и твоем ребенке, так что расслабься и сосредоточься на том, чтобы дать ему жизнь. Только это сейчас имеет значение.
– Ты права, Розали. Ты всегда права.
– Точно! – согласилась рыжехвост.
– Именно так и думай. Гони прочь сомнения и страхи. Все будет хорошо. Ты не одна. Мы все с тобой.
– А что за акушерка? – вдруг спросила Джульетта.
– Мне посоветовали ее в больнице в качестве очень опытного специалиста. За плату, разумеется. Прости, но я ведь не врач.
– Конечно, - судорожно выдохнула Джульетта, переживая новую волну боли. – Я ввела вас с Эдди в расходы?
– Не нас, а капитана Ренара. Но учитывая, что он имеет к этому ребенку самое непосредственное отношение, не думаю, что он предъявит тебе счет.
Из зала донеслось звяканье входного колокольчика и голоса, а спустя мгновение в комнату вошли Адалинда, Ник и еще одна женщина.
– Кто вы? – встрепенулась Джульетта, впившись взглядом в незнакомку.
– Мисс Ричардс, акушерка, - представилась та. – Мы договаривались с миссис Монро.
– Проходите, пожалуйста, - улыбнулась Розали.
Мисс Ричардс ей понравилась. Крепкая женщина лет сорока со светлыми аккуратно убранными в пучок волосами и мягким взглядом голубых глаз всем своим видом вызвала расположение.
– Мне нужно помыть руки и осмотреть пациентку, - сказала она.
– Я провожу вас, - предложила Адалинда.
Они вышли из комнаты.
– А где капитан? – тем временем поинтересовалась Розали у Ника.
– Он не может сейчас прийти. Все из-за этого чертового митинга, будь он неладен! Капитан снял меня с патрулирования и отправил к вам. Просил передать, что прибудет, как только сможет.
– Понятно, - процедила Джульетта, сгибаясь от очередной схватки.
– Ник, думаю, тебе лучше присоединиться к Эдди, - мягко намекнула Розали.
– Конечно.
Он кивнул и исчез за дверью.
– Черт, как больно! – выдохнула Джульетта.
– Терпи, дорогая, - ласково подбодрила ее Розали. – Поверь, это того стоит.
Несколько часов спустя…
Цедя ругательства, Шон старательно выруливал по переполненным и частично перекрытым улицам. Митинг прошел без особых происшествий. Сняв оцепление и проинструктировав дежурные патрули, он нагло проигнорировал последний доклад мэру и направился в лавку пряностей. Последние пару часов он отчаянно пытался дозвониться хоть до кого-то, но телефоны отвечали чередой длинных гудков.