Убийство демократии. Операции ЦРУ и Пентагона в период холодной войны
Шрифт:
20. Mitchell. ? 100-101.
21. Слушания в Комиссии по вооруженным силам и подкомиссии по делам министерства обороны Комиссии по ассигнованиям (Сенат США), 23 February 1966. Р 39.
22. Washington Post, 17 May 1975; New York Times, 17-18 May 1975. Аргедас раскрыл ряд других вещей о деятельности ЦРУ в Боливии и его собственные странные связи с Управлением — см.: Harris. Глава 14; Intercontinental Press (нью-йоркский еженедельный журнал), 23 September 1968 (стенограмма пресс-конференции Аргедаса).
23. Norman Gall. The Legacy of Che Guevara’. Commentary (New York) December 1967. R35.
24. Philip Agee. Inside the Company: CIA Diary (New York, 1975). R 438.
25.
26. Harris. R 185-186. Cm. примечание 22.
27. New York Times, 14 December 1969. R 22.
28. Там же.
29. Рассылка международной пресс-службы от 18 декабря 1969 г., цитируется в Gregorio Selser, La CIAen Bolivia (Buenos Aires, 1970). R 5.
30. Рассылка агентства Associated Press из Ла-Паса, появилась в La Naciyn (ведущая газета Буэнос-Айреса), 21 December 1969. P. 4.
31. New York Times, 24 January 1970. R 9.
32. Там же. 20 July 1970. R 9.
33. Там же. 23 September 1970. P. 13.
34. Политика Торреса (Torres): Латиноамериканское бюро, Bolivia and Coup d’Etat (London, 1980). R 36-38; Dunkerley. R 180, 186.
35. San Francisco Chronicle, 30 August 1971.
36. Washington Post, 29 August 1971.
37. Dunkerley. R 197.
38. Dunkerley. R 200; Washington Post, 29 August 1971.
39. San Francisco Chronicle, 1 September 1971, репортаж из Мехико и ссылка на «осведомленные источники здесь».
40. Заявления Бансера (Banzer) после переворота: Washington Post, 25 августа 1971; New York Times, 25 августа 1971, Лос-Анджелес Таймс, 24, 25 августа 1971.
41. New York Times, 30 December 1973.
42. Penny Lemoux. Cry of the People: The Struggle for Human Rights in Latin America — The Catholic Church in Conflict with U S. Policy (Penguin Books, London, 1982). R 142-145.
43. The Guardian (London), 15 July 1985. P. 6.
44. Bolivia — An Assessment of U S. Policies and Programs: Report to the Congress by the Comptroller General of the United States, 30 January 1975. R 29.
45. New York Times, 28 July 1978, статья Макса Холланда (Max Holland).
37. ГВАТЕМАЛА, 1962-1980
Подробная информация о событиях 1968 г., которые были затронуты в этой главе, получена в основном из следующих источников:
a) Thomas and Marjorie Melville. Guatemala — Another Vietnam? (Great Britain, 1971) Главы 9—16; где говорится, в частности, об условиях жизни бедных слоев и о действиях США в Гватемале. Опубликованно в США в том же году в несколько иной форме Guatemala: The Politics of Land Ownership.
b) Eduardo Galeano. Guatemala, Occupied Country (Mexico, 1967; English translation: New York, 1969) в различных местах; где говорится о политике партизан и характере террора правых; Галеано был уругвайским журналистом, который провел некоторое время с партизанами.
c) Susanne Jonas and David Tobis, ed. Guatemala (Berkeley, California, 1974) в различных местах; в частности The Vietnamization of Guatemala: U. S. Counterinsurgency Programs.
p. 193—203, by Howard Sharckman;
опубликованно Североамериканским конгрессом по Латинской Америке (NACLA, New York and Berkeley).d) «Международная амнистия», Guatemala (London, 1976) в различных местах; статистика о жертвах террора. Другие отчеты «Международной амнистии», опубликованные в 1970-х гг. в Гватемале содержат информацию для сравнения.
e) Richard Gott. Rural Guerrillas in Latin America (Great Britain, 1973, переработанное издание). Главы 2-8; о политике партизан.
1. The Guardian (London), 22 December 1983. P 5.
2. Плачевное положение бедных слоев населения: составлено из источников, приведенных здесь.
3. New York Times Magazine, 26 June 1966. P. 8.
4. США против повстанцев: El Imparcial (Guatemala City консервативная газета) 17 May 1962 and 4 January 1963, цитируется в Melville. P. 163-164.
5. Stephen Schlesinger and Stephen Kinzer Bitter Fruit: The Untold Story of the American Coup in Guatemala (New York, 1982). P. 242.
6. Georgie Anne Geyer: Miami Herald, 24 December 1966. Также см.: New York Herald Tribune, 7 April 1963, статья Берта Квинта (Bert Quint), раздел 2. P 1; Schlesinger and Kinzer P 236-244.
7. Galeano. P. 55.
8. Там же. P 55-56.
9. Time, 26 January 1968. P. 23.
10. Там же.
11. Зверства и пытки: составлено из источников, приведенных здесь, см. также: Л. J.
Hidden Terrors (New York, 1978). P. 139,193 о причастности американцев к пыткам в Бразилии с применением полевых телефонов.
12. Melville. Р 292.
13. Там же. Р 291.
14. Washington Post, 27 January 1968. P. A4, свидетельство преподобного Блаза Бонпана (Blase Bonpane), американского священника в Гватемале в те времена.
15. Panama: обнародованное в сентябре 1967 г. гватемальским вице-президентом Клементе Маррокином Рохасом (Clemente Marroquin Rojas) интервью международного информационного агентства Inter Press Service, опубликовано в Latin America, 15 September 1967. P 159 еженедельного издания в Лондоне. Эдуардо Галеано (Eduardo Galeano). P. 70, рассказывает о личном разговоре с Маррокином Рохасом, в котором вице-президент рассказывает о той же самой истории. Маррокин Рохас был ярым антикоммунистом, но его возмущало, что американские самолеты нарушали воздушное пространство Гватемалы.
16. Norman Diamond. Why They Shoot Americans. The Nation (New York), 5 February 1968. Название статьи отсылает к случаю расстрела Джона Уэббера (John Webber).
17. Вводная цитата: Клайд Сноу (Clyde Snow), судебный антрополог, цитируется в Covert Action Quarterly, spring 1994. Mg 48. P. 32. Терроризм правых: составлено из источников, приведенных здесь.
18. Washington Post, 4 February 1968. P. Bl. Исторический диалог в Латинской Америке между христианством и марксизмом, начатый в 1970-х гг., можно проследить в значительной мере благодаря деятельности священников и монахинь, таких как Бонпан (Bonpane) и Мервилльс (Melvilles), в Гватемале в 1950-1960-х гг.