Ученица Скуало

— Господин Скуало, ну что вы такое говорите? Как я могу поступать так со своими родственниками?

Дядя удивленно посмотрел. Потом махнул на меня руками. Я облегченно вздохнула. Хотелось плакать. “Ну что же, либо сбегаю, либо вешаюсь”.

С такими мыслями зашла в дом.

Но тут я услышала, как быстро ехала машина, и резко тормознула возле нашего дома. Я хотела было выглянуть в окно — но не успела, — дверь нашего дома резко открылась и зашла, нет, вбежала...мама?

Мама! Она приехала, бросив все свои дела! Боже, как же я скучала по ней! Но...мать была непривычно зла.

— Детка, — сказала она мне, — где мой брат?

Я указала руками в сторону гостиной.

— Мой ангел, жди меня здесь — минут через пять я вернусь.

Я кивнула. Но боялась за маму. Этот Скуало очень силен. Вдруг побьет маму? Но раз мать так говорит — то лучше не спорить. Если она не выйдет через 5 минут — сама зайду.

Так. Тишина. Дядя орет. Орет мама. Мда, а голоса даже похожи! Опять тишина. Грохот. Очень громкий грохот.

Я начала беспокоиться. Вдруг услышала выстрел. Это уже чересчур! Я не могла сидеть и ждать! Но тут вышла мама.

— Девочка моя! — обняла она меня. — Прости, что я тебя так мучила! Не надо было отправлять тебя к этому мелкому засранцу! — мать злобно покосила взгляд в гостиную.

Вышел дядя. У него был подбит глаз. У меня просто начался жуткий хохот! Да, смеялась я злорадно.

Наконец, я успокоилась.

— Вроооой! — орал дядя. — Почему ты не говорила, что тоже из мафиози?

Что?!

Мама встала.

— Ты хочешь, чтобы я тебя окончательно убила? — она повернулась ко мне. — Девочка, не слушай своего сумасшедшего дяди! Он просто безумен!

— Да я как бы в этом уже убедилась.

— Таак!

— Да заткнись ты уже! — ответно орала мать. О нет! Не говорите, что мне это терпеть! Но...я действительно не знала одно...

— Мама, а как ты зарабатываешь на жизнь?

— Говорю же, она тоже из мафии! — ответил дядя. — Так вот, дорогая сестренка, она моя наследница!

— Что?! — гневно недоумевала мать. — Ты слышал, что сказал? Ничего, что я её мать? Она моя наследница! Ей незачем учиться у тебя фехтованию!

— А ты думаешь, что если она начнет правильно стрелять из пистолета, то станет успешной в мафии? — вознегодовал дядя.

Я хихикала. Не думайте, что это от веселья. Это истерика. Мама тоже из мафии. И дядя. И это грозит мне? Интересно, а дед с бабой кем были?

Скажите, пожалуйста, кого просить о помощи?

====== 13 Глава. ======

Я проснулась рано утром. Как хорошо! Тихо, солнце светит по-осеннему (кстати, а вы знали, что у японцев учебный год начинается весной?), и казалось, что ничто не испортит мне настроения. Вспомнился вчерашний вечер. Отключила мозги и дальше нежилась в кровати. Всё-таки сегодня выходной! Ни школы, ни тренировки (надеялась, что не будет). А что, если всё это было сном? Просто длинный и кошмарный сон.

Дверь открылась. Нет, это всё-таки не сон. Потому что голову засунул Бельфегор!

— Ши–ши, слушай, у тебя классная мама! Я теперь и не сомневаюсь, что ты должна стать моей королевой.

Я взяла с полу тапок и кинула на него. Бел закрыл дверь. Фааак! Мама ведь теперь живет здесь! Интересно, а когда мы вернемся в Англию? И вообще, мама собирается возвращаться в Англию?

Вспомнила, что и мама из мафиози. Настроения кал. Я решила не вставать с кровати.

Дверь открылась снова. Я уже, не оглядываясь, схватила второй тапок и кинула.

— Ай! Доченька, не злись!

А. Мама. Я не поворачивалась к ней.

— Мери, детка, — говорила мама. — Ну, правда, я не могла сказать, что тоже из мафии!

— Зачем ты в это вообще ввязалась? — сквозь зубы спросила я.

Мама дотронулась до моей руки.

— Больно! — кричала я. Зачем трогать сломанную руку?

— Ой, прости, прости! — казалось, мать сейчас заревет. Ладно, надо быть помягче.

— Либо ты всё рассказываешь, либо я уйду в детский дом!

Мама не на шутку перепугалась. Но я ведь была мягка!

— Доченька, любимая, я просто забочусь о твоем будущем!

— Ты хотела сказать, о преступном будущем.

Мама улыбнулась.

— Кстати, — она почему-то тревожно косилась на дверь, — ты когда-нибудь держала пистолет?

Я глотнула. Только не говорите, что мама действительно собирается меня учить стрелять!

— Мама! Мы вообще в Англию возвращаемся?

— Мери, понимаешь, я узнала, что здесь живет Вонгола. Мне интересно на них посмотреть и вообще, познакомиться...

— Поверь, Вонгола — кучка подростков! Я сама не со всеми познакомилась! Но это не суть! Ты можешь оставаться! А я возвращаюсь в Англию!

При этом я говорила и одевалась. Я достала чемодан. С меня хватит! Я возвращаюсь одна.

— Вроооой! Розетта, ты слишком мягка к своей дочке!

— Она — это всё, что у меня есть!

— Ага, и поэтому совсем распустила!

— Да ты безумец! Что ты сделал с рукой моей дочери?

— Со мной она бы стала идеальной элитной убийцей!

— Зато со мной она бы стала самой влиятельной и могучей!

Я стояла с раскрытым ртом, смотря то на дядю, то на маму. Интересно, а мое мнение они не хотят выслушать? Да они просто игнорят меня!

Я активно собирала вещи. Надоело! Никто меня не остановит! Заберу деньги на билет и вернусь в Англию! Буду жить либо у Сью, либо у Лейлы, либо у Кетрин!

— Ты куда это собралась? — спросил дядя. Я молчала. Наконец, всё собрала.

— Мери, ты куда? — спросила мама. Нет, мама, реви сколько хочешь, а я не останусь!

Я поспешно спустилась по лестнице. Нагло полезла в кошелек мамы и взяла сумму на билет. Черт, рука так болит! Но плевать!

— Врооой! Ты куда, засранка? — кричал дядя. Я побежала, куда глаза глядят.

И в самый неподходящий момент я столкнулась с тем, с кем не хотела бы! Да, это Хибари Кёя. А сзади бежали дядя с мамой... Я хотела обойти Хибари, но тот преградил.

— Видимо, ты нарушила порядок?

— Н..нет!

— А почему убегаешь?

— За мной гонятся сумасшедшие!

— А разве ты не одна из них?

...

— Хибари сан, вас не учили не грубить девушкам?

— У кого-то возникли проблемы? — опять он за свое!

— Эй, щенок! — закричал на него дядя. — Не трогай мою наследницу!