В ожидании Любви

— А меня зовут Светлана, — не слушая меня, кокетливо представилась Светка Летучему Голландцу. — А это моя подруга Вероника!

— Светляйн… Веро'ника, — послушно повторил он. — Я отшень рад свести знакомств. Я есть несколько растерян, но доволен. Такой вкусность! Такой милый фройляйн!

— Еще бы не доволен, — усмехнулась я. — Как там, Светка, в твоем фильме? Ну, про «Формулу Любви»? «Когда доктор сыт, и больному легче», да?

— Так он врач? — в очередной раз обрадовалась Светка. — Вообще отпад! А по какой специальности?

— По специальности «алхимия», — сообщила я. — Так что вы с ним в определенном смысле коллеги. Вам будет о чем поговорить!

— Любовь и Благодарность! — ликующе прошептала Светка, глядя на меня, как Золушка на Фею. — Вероничка, твой Волшебный Горшочек — это что-то!!!

— А ты не верила, — отозвалась я, напряженно соображая, что же теперь делать с этим самым литературным персонажем по имени Анхель, которого Светка так неосторожно выдернула из его сказки своим неумелым волшебством.

* * *

Светка хлопотала на кухне, откуда неслись совершенно колдовские запахи. Мы с Анхелем сидели в комнате и пытались вести светскую беседу. Я только что научила его пользоваться санузлом, и Анхель был все еще в некотором обалдении.

— Я не ожидаль, что в моей жизнь произойдет такой вольшебный слючай, — втолковывал мне Анхель. — Я не думаль, что мир есть столь интересен! Моя Формула Счастья есть больше, чем я полагаль, и не там, где я искаль!

— Я рада за вас, Анхель, — кисло проговорила я. — Ваше появление здесь, в нашем мире, действительно — чудо. Но вот как отправить вас обратно — я, честно говоря, не знаю. А у вас имеются идеи?

— Я не имель конструктивный идей на текущий момент, — признался Анхель. Мне надо собирать немножко информаций. Но не надо беспокойств, я обязательно что-нибудь придумаль!

— Я в вас верю, — с чувством сказала я. Судя по вашей истории, вы опытный алхимик!

— О да, я есть опытный алхимик, но неопытный… как это? жилец! Я плехо знай реальный жизнь, это так. Я недавно вышель из свой подземелий и еще только изучай формула жизнь. Но я есть быстро обучаемый, милый фройляйн Вероника, ви это скоро оценить!

— Я очень на это надеюсь, — порадовалась я. — Хоть одна умная голова в нашей компании должна присутствовать! Надеюсь, что в скором времени вы благополучно вернетесь в свою сказку, Анхель. Скажите, а как ваша кошечка — кто за ней пока будет ухаживать?

— Старый Марта не даст ей голодать, — заулыбался Анхель. — Она очень хороший хозяйка, и вкусно стряпать, прямо как Светляйн!

— Ребята, у меня готово, — высунулась с кухни «Светляйн». — Прошу всех к столу!

Светка расстаралась. Она и так-то вкусно готовит, что да, то да, и мне ее кулинарные таланты хорошо известны, но то, что она сотворила сегодня, качественно отличалось от обычного обеда, как банкет в дорогом ресторане от перекуса в «Макдональдсе». Все благоухало неземными ароматами, таяло во рту и вызывало еще больший аппетит. Да и сама Светка раскраснелась, очень похорошела и цвела, как майская роза. Нет, определенно, женщина рождена, чтобы кого-то кормить, это факт!

— Светка, сие дас ист фантастишь! — с набитым ртом проговорила я. — И ты сегодня тоже просто фантастишь! Забота о ближнем женщину очень украшает!

— А к чаю будут творожные уголки с корицей и яблоками, предупредила явно довольная Светка. — Так что оставляйте место!

После обеда я решила, что пора брать командование в свои руки. Пока мы ели, мне пришли в голову кое-какие мысли, и я их озвучила.

— Так, ребята! Надо менять дислокацию. Я в отпуске, ты, Светка, на больничном, Анхель до пятницы совершенно свободен. Поэтому перемещаемся на мою территорию — у меня все-таки три комнаты, каждому отдельное помещение, да? Будем завершать уборку и думать, как вернуть Анхеля в его сказку. Возражения имеются?

По Светкиному лицу я видела, что имеются кое-какие возражения, но вслух она выказывать их не решилась. А Анхель, как видно, уже признал во мне руководителя, и только согласно закивал головой. Так что в скором времени мы уже собирались совершить великий переход из Светкиного однокомнатного обиталища в мои трехкомнатные хоромы.

— Вероничка, а ничего, что он так одет? — забеспокоилась Светлана. — Вроде бы сейчас такого не носят?

Я оценивающе оглядела Анхеля в его черном прикиде, высокого и худощавого, с резкими чертами лица и пламенным взглядом из-под бровей-крыльев, и решила:

— Ничего. Сойдет за гота, если что. Они примерно так и выглядят, — после чего Светка успокоилась, и мы уже без сомнений отправились на мою территорию.

Вид улицы, едущих по дороге машин, подростков, упражняющихся в паркуре, и пьяного дворника Петровича, пытающегося оседлать свою метлу, Анхеля с ума не свел — видимо, мужчина был крепкий, да и насчет ведьм, наверное, знавал побольше, нежели мы. Он только выпрямился и сжал покрепче зубы — а так ничего.

— Анхель, вы, если что непонятно, спрашивайте, — предложила я.

— Не стоит беспокойств, я справлюсь, я проводить научный наблюдений, — мужественно ответил Анхель, вызвав у меня приступ уважения. Еще неизвестно, как бы я вела себя, попав в средневековый городок. Но, когда мы свернули в мой двор, я испытала некоторое облегчение.

— Ангел, вы что хотите на ужин? — вопросила Светка, едва мы вошли в квартиру.

— О, фройляйн! Из ваши руки я готов кушать даже подметка! Вы — Вольшебный Фея Кухни! — восторженно ответствовал Анхель.

— Вот видишь! Я тоже Волшебница, — скромно заметила Светка.

— Ага, еще какая, — не без ядовитости подтвердила я. — Волшебник-Недоучка — не твой родственник, случаем? Иди уже на свое рабочее место, Кухонная Фея. Посмотри там, какие колдовские снадобья имеются в холодильнике и в шкафах. А мы тут пока научные теории выстраивать будем.

Анхель оказался действительно очень умным. Наверное, те книги, которые он проштудировал в поисках своей Формулы Абсолютного Счастья, оставили неизгладимый след: он здорово соображал и демонстрировал знания в самых разных областях наук. Правда, на уровне Средневековья, но мне и этот уровень не снился.

— Милый фройляйн Вероника, мне думалься так: если фройляйн Светляйн с помощью Вольшебный Горшочек искаль Формула Любви и этот факт вызваль меня, значит, я есть важный элемент в ее изысканий, так?

— Получается, так, — вынуждена была признать я. Только я пока не понимаю, какова ваша роль.

— Во мне тоже не есть польный ясность, но я предлагаль бы идти путем… как это будет по-русски??? — экспериментус вульгарис, так я говориль?

— «Обычного эксперимента», — перевела я. То есть вы будете ставить какие-то опыты? Надеюсь, не над нами?