В пустоте

— Это, — он взмахнул рукой вокруг нас, — поле камней. Остатки ледника, когда он отступал.

Я проследила за его взглядом. Так и было. Мы сидели на одном камне, но, если оглядеться, они окружали нас.

— А эти впадины на дне, пропадающие за деревьями там, следы ледника, которые она отметила.

— Ого, ты внимательно изучал географию.

— Приходилось, чтобы спать с учителем.

Я с отвращением фыркнула.

— Ты был кроликом и в старшей школе?

— Эй, география может спасти нам жизни!

Я закатила глаза.

— И что теперь?

— Теперь мы пойдем туда, — он указал на карте мимо Х, — и найдем чертову реку. Наберем воды. А потом пойдем сюда, где с рекой соприкасается тропа. А потом все пойдет гладко, малыш.

Я невольно улыбалась. Он тоже. Мы смотрели друг на друга, время замедлилось, а ситуация была из тех, когда два актера улыбаются, пока не станет неловко.

Не желая терять ни одной секунды, мы быстро отвели взгляды и запихали вещи в рюкзаки. Я хотела снимать дальше, зная, что мы будем в порядке, и Декс взял ружья и вел к лесу, как Рембо. И выглядел он при этом круто.

Мы поняли, что не потеряемся, если будем держаться края горы, где камни и обломки вели в лес. Нам нужно было лишь идти вдоль края — расстояние было сложно различить — пока мы не отыщем реку.

Склон был тяжелым для подъема, и мы шли в лесу у края, света было достаточно. Следы ледника, на которые указал Декс, означали, что в каменной поверхности было больше пещер и впадин, некоторые выступали из леса. Мы осторожно обходили их, тратя время. Пещеры были влажными и затхлыми, вода капала со мха на краях. Я не знала, вели эти пещеры глубоко в гору, или были поверхностными, сделанными ледником, но они были достаточно жуткими, чтобы мне захотелось уйти дальше в лес, а не обходить их слишком близко. Но Декс сказал, что, чем дальше мы уходили от горы, тем вероятнее могли заблудиться снова.

Я подавила страхи и шла, вздрагивая, когда прислонялась к скользкому камню или замечала вход в горах, паутину, висящую с потолка. Я благодарила удачу, что мы взяли карту Кристины, потому что с нашими навыками выживания одна из пещер могла стать нашим убежищем на ночь.

Ее карта все равно запутывала. Например, участок, где мы шли, был отмечен Х, пока все остальные точки на карте были названы словами. Там было место, где Ригби нашел след, и где она видела зарезанного оленя, участок у дома, где на нее напали. Но Х был просто Х. Обычно так отмечали конкретную точку, но какую?

— Декс? — сказала я, врезавшись в его спину. Он застыл передо мной.

Я подняла голову и поняла причину. Мы забрели к скале, отрезавшей наш выбранный путь. Она вырывалась из леса неровной каменной линией и пропадала в листве.

— Удобно, — сказала я, поправляя лямки рюкзака свободной рукой. Он ощущался все тяжелее с каждой минутой, под шапкой чесалось место, где собирался пот.

— Похоже, придется обходить, — сказал он и пошел мимо кустов по длинной каменистой тропе. Мы забрались глубже в лес, завернули за угол. Камни окружили нас, и казалось, что мы вернулись на ту же тропу, что была до кустов.

Тут мы пришли к еще одному камню. Он разрезал тропу пополам, как и скала до этого, но тянулся дальше, вершина была над нашими головами, и не было видно, где она заканчивается. Деревья скрывали вершину камня.

— Блин, — пробормотал он под нос.

— Ага, — медленно сказала я. — Я, наверное, не вовремя это говорю, но я заметила, что тут на карте нарисован огромный Х. И я не знаю, что это означает.

— Угу, — отозвался он рассеянно, разглядывая камень перед нами, то, как он тянулся к горе, пропадая в бездонной пещере.

— Так что это значит?

— Не знаю. Нет никакой сноски с объяснением?

Я посмотрела на карту. В окружении высоких деревьев было сложнее читать, они закрывал туманный свет солнца, но я не видела, чтобы Кристина оставила расшифровку.

— Не думаю.

Я перевернула карту. И сзади, в нижнем углу страницы карандашом было написано несколько предложений. В первом говорилось: «Простите, если не четко, времени было мало». А потом: «Вам лучше исследовать отмеченные точки, если хотите снять существо для шоу. Я отметила пещеры, где существо может жить, большим Х».

Ох. Блин.

— Ой… — начала я, беспомощно раскрывая рот.

Декс вздохнул.

— Похоже, у нас очередные проблемы.

— Ой-ой, — я попробовала снова. — Блин. Декс, это кошмар.

Он повернулся ко мне, скрестив руки на груди.

— Что такое?

Я помахала картой.

— Кошмар, конец, блин.

— Правда?

Я сунула карту ему в руки и указала на надпись сзади.

Он прочитал ее и судорожно вдохнул.

— Ах, просто пещеры, где живет старина Сасквоч. Может, стоит зайти туда?

— Думаешь? — испуганно прошептала я.

Ухмылка пропала с его лица. Он быстро кивнул мне.

— Сможешь бежать?

— О, это я могу, — сказала я, лучше сжав камеру. Она не помещалась в рюкзак, и я крепко держала ее. Я вспомнила план и быстро вытащила карту памяти. Декс растерянно смотрел, как я достаю зип-мешочек и прячу карту туда. А потом я спрятала карту во внутренний карман.

— Что за…? — спросил он, вскинув брови.

— Думаешь, я собираюсь потерять материал, если что-то пойдет не так? — спросила я.

— Умница, — отметил он с кривой улыбкой. Он кивнул на темный лес, и мы побежали вдоль выпирающего камня.

Мы бежали пару минут, он был впереди, мы огибали скользкие булыжники, покрытые мхом. Порой к нам тянулись ветви дерева, мы пригибались, но мои волосы и одежда постоянно цеплялись за прутья.

Я начинала задумываться, как долго будет тянуться этот каменный выступ, когда Декс вдруг застыл. Он вытянул руку, не давая мне пробежать мимо него, снял с ружья предохранитель.

Я сглотнула, хрипя, сердце колотилось.

— Что там? — прошептала я, озираясь, но видя только старые деревья и тусклый свет.

Он молчал, но указал мне не шуметь.

Я зажала рот, пытаясь управлять дыханием. Я не слышала ничего, кроме биения сердца, и оно оглушало меня.

А потом я услышала. Низкое рычание. Нечеловеческое, потустороннее.

Сверхъестественное.

Как только я поняла, что звук раздается перед нами, я уловила другой звук. Высокое фырканье, словно кто-то радостно нюхал воздух. За этим раздался звук хуже: ломались ветки. То, что было, бежало к нам.